Translation of "sustentam o argumento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Vários argumentos sustentam esta posição .
Several factors supported this view .
Argumento O argumento adaptado foi escrito por Vaughn e a argumentista Jane Goldman.
Writing The adapted screenplay was written by Vaughn and screenwriter Jane Goldman.
Solidez de um argumento Um argumento sólido é um argumento válido com as premissas verdadeiras.
Valid argument again remembering that just the premises have to be true, not the conclusion.
Ele contrastou o argumento ontológico (literalmente qualquer argumento preocupado com o ser ) com o cosmológico e argumentos físico teóricos.
He contrasted the ontological argument (literally any argument concerned with being ) with the cosmological and physio theoretical arguments.
Em que se baseia o argumento?
What is the basis for the argument?
O argumento não tem nenhuma força.
The argument has no force.
Vários factores relacionados sustentam a instabilidade crónica da região.
Several related factors underlie the region s chronic instability.
Mas enfim, o argumento ainda é válido.
But anyway, the point is still made.
Ok. Três histórias. Aqui vai o argumento.
Okay. Three stories. Here's the argument.
Um exemplo mais específico sustenta o argumento.
A more specific example drives home the point.
O argumento de Thiel pode estar correto.
Thiel s argument may be correct.
Nunca argumento com pessoas como o Tom.
I never argue with people like Tom.
Explicação O argumento tem duas premissas (hipótese).
Explanation The argument form has two premises (hypothesis).
Não há argumento.
There is no doubling cube.
Um segundo argumento poderia ser Porque está sobre o fogão com a chama acesa. É um argumento histórico.
A second argument would be because it was sitting on a stove with the flame on that's an historical argument.
Mas com o pêndulo me é permitido manifestar essas forças invisíveis que sustentam os imãs.
But with the pendulum, it allows me to manifest these invisible forces that are holding the magnets up.
Você sabe que temos até cinco sabores, três deles nos sustentam.
You know we have up to five tastes, three of them sustain us.
Esse é o argumento que quero expor aqui.
That's the argument I want to make tonight.
O silêncio é um argumento difícil de refutar.
Silence is an argument which is difficult to counter.
Immanuel Kant posteriormente chamou o de argumento ontológico .
Immanuel Kant later applied the term, the ontological argument .
Algumas seitas sustentam que o Ciclo do Graal não estará fechado enquanto não aparecer o terceiro custódio.
This theory has some basis in the fact that the Grail legends are a phenomenon of the Western church.
Um argumento pode ser válido, mas ainda assim instável se uma ou mais premissas são falsas se um argumento é válido e todas as premissas são verdadeiras, então o argumento é estável.
An argument can be valid but nonetheless unsound if one or more premises are false if an argument is valid and all the premises are true, then the argument is sound.
Dize (mais) Só a Deus pertence o argumento eloqüente.
Say To God belongs the consummate argument.
E o argumento era devíamos parar de usar escravos?
And there was an argument. Should we stop using slaves?
Eu perdi o fio da meada de seu argumento.
I lost the thread of his argument.
Um novo argumento foi apresentado.
A new argument was presented.
Mas isso não é argumento!
But that's no argument!
O crescimento não é inclusivo porque os custos fixos dissuadem os mercados de ampliarem as redes que o sustentam.
Growth is not inclusive because fixed costs deter markets from extending the networks that underpin it.
Eles têm formas de ondas parecidas. Ambos são instrumentos que sustentam a nota.
These have similar wave forms. They're both sustained instruments.
Vamos lembrar que nossas células sustentam nossas vidas de uma maneira muito real.
Let's remember that our cells sustain our lives in a very real way.
Essas florestas sustentam 25 dos elefantes e 10 da população de tigres indiana.
These forests support 25 of the elephant and 10 of the tiger population of India.
O argumento abaixo contraria (d) Todos os homens são mortais.
The argument would be just as valid were the premises and conclusion false.
No século XVII, o filósofo René Descartes propôs argumento similar.
Seventeenth century French philosopher René Descartes deployed a similar argument.
Ahmed está sentado nas rochas, com as pernas fracas que já não o sustentam, rodeado pelos filhos adultos.
Ahmed sits on the rocks, his trembling legs failing him, surrounded by his grown children.
Eu acho este argumento muito frágil.
I think it's a bird's nest on the ground.
Shinseki estava certo com seu argumento.
Shinseki was right with the argument.
Uma comparação não constitui um argumento.
A comparison is not an argument.
Seu argumento era baseado em fatos.
His argument was based on facts.
Esse é um argumento muito convincente.
That's a very convincing argument.
Isso se revelaria ser o seu melhor argumento para ganhar o poder.
These would prove to be the best arguments in his bid for power.
Colocamos um bloco diretamente norte sul, e ele sustentam os pratos nas orelhas, certo?
We put one piece directly north south, and it holds the dishes at the ears, right?
Jeremy Bentham, o grande filósofo utilitário, pregou uma vez esse argumento.
Jeremy Bentham, the great utilitarian philosopher, once spiked this argument.
O argumento da concentração de poderes está estritamente ligado aos anteriores .
The concentration of power argument is strictly linked to the previous ones .
Este é o argumento supostamente hermético para um dólar mais forte.
Such is the supposedly airtight case for a stronger dollar.
O argumento foi tido em conta e Atreu tornou se rei.
The argument was heeded, and Atreus became king.

 

Pesquisas relacionadas : O Argumento - Crescimento Sustentam - Decisão Sustentam - Sustentam Com - Sustentam Que - Que Sustentam - O Argumento Acima - Apoiar O Argumento - Ganhou O Argumento - Faz O Argumento - Comprar O Argumento - O Principal Argumento - Liquidar O Argumento - Fortalecer O Argumento