Estas rádios têm o apoio, têm as costas, vivem nas costas da população.	Guinea Bissau's community radio does much more than fill local airwaves with music, a recent documentary reveals.
Tem alguma coisa nas suas costas.	There's something on your back.
Tome cuidado com as suas costas.	Take care of your back.
Espante os e bata em suas costas.	Walk up to it and smack it on the backside.
Narrador Quando ele arqueia suas costas, ele ganha altitude.	Narrator When he arches his back, he gains altitude.
O ambulante carregava um grande pacote em suas costas.	The peddler carried a big bundle on his back.
Alberto sofreu de dores nas costas e pernas durante suas últimas semanas.	In his final weeks Albert suffered from pains in his back and legs.
O vento vai mover penas nas suas costas, que vão impulsionar seus pés.	The wind will move feathers on their back, which will drive their feet.
Eles têm tudo em suas mãos.	They have everything in their hands.
Eles têm água em suas casas?	Do they have water in their houses?
E o que estamos tentando ver é que os machos têm 'claspers', que pendem atrás das costas do tubarão.	And what you're trying to look at is the males have claspers, which kind of dangle out behind the back of the shark.
Anatomia e morfologia Jovens aie aies geralmente têm o focinho cor prata e uma faixa em baixo das costas.	Anatomy and morphology Young aye ayes typically are silver colored on their front and have a stripe down their back.
As bandeiras serviam como identificação e eram empunhadas pelos soldados em suas costas e em seus cavalos.	The flags served as identification, and were displayed by soldiers on their backs and horses.
Normalmente ocorrem no interior dos continentes, ou em suas costas orientais, ao norte da latitude 40º Norte.	See also Humid continental climate Microthermal climate Hemiboreal climate References External links
Possuem listras paralelas em suas costas, que se estendem desde a base da cauda até os ombros.	They have short parallel stripes across their backs, extending from the base of the tail to the shoulders.
Existem pessoas que têm suas faces arrancadas.	They're people who have their face shot off.
Vocês têm que proteger as suas crianças!	You have to take care of your children !
Quando você reclina você tira muito desse peso do fim da sua coluna e transfere para suas costas.	When you recline you take away a lot of that load off your bottom end, and transfer it to your back.
Ela carregou o Pompy numa tábua, amarrado às suas costas à medida que o Corpo do Descobrimento prosseguia.	She carried Pompy on a board strapped to her back as the Corps of Discovery forged on.
Após isso, e com cápsulas de munição fincadas às suas costas, Elshamy decide dar por encerrada sua presença	With that, and the pellets of shotgun in his back, Elshamy decides to call it a day
As suas ilhas maiores têm origem vulcânica, e as menores têm origem coralina.	The stories as to the ancestors of the Tuvaluans vary from island to island.
DH de costas.	DH ... to back.
A ponta dos pelos do cabelo e das costas têm terminação branca enquanto o resto do corpo é castanho ou amarelo.	On the head and back, the ends of the hair are typically tipped with white while the rest of the body will ordinarily be a yellow and or brown color.
Eles têm autonomia sobre seu próprio tempo, suas tarefas, seus times, suas técnicas.	They have autonomy over their time, their task, their team, their technique.
Parece que você tem um homem às suas costas com um martelo acertando a sua cabeça o tempo todo.	I feels like you've got a man standing behind you with a hammer just hitting your head all the time.
Eles trataram suas costas mas ela não podia voltar ao centro de ajuda, por isso a colocaram num asilo.	They fixed her back up. She was never going to be able to move back into the assisted living. They put her into the nursing home unit.
A Tartaruga Falsa respirou profundamente, e colocou as costas de uma de suas nadadeiras em frente de seus olhos.	The Mock Turtle sighed deeply, and drew the back of one flapper across his eyes.
Lois faz com que Richard retorne para resgatar Superman, e ela remove o pedaço de kriptonita em suas costas.	Lois makes Richard turn back to rescue Superman, whereupon she removes the Kryptonite from his back.
E é claro que construções têm suas formas.	And of course buildings have their shapes.
Como os pobres, os ricos têm suas preocupações.	The rich have troubles as well as the poor.
Gravadoras têm sido fechadas e suas propriedades confiscadas.	Studios have been closed and their properties confiscated.
De longe suas águas têm um aspecto azulado.	A number of volcanic islands rise from the center of the sea.
Vire se de costas.	Turn on your back.
Minhas costas ainda doem.	My back still hurts.
Ele curvou as costas.	He bent his back.
Riem dele pelas costas.	They laugh at him behind his back.
Tenho dor nas costas.	I have a backache.
Eu machuquei as costas.	I hurt my back.
Coce me as costas.	Scratch my back.
Ele ficava em pé com suas costas para o fogo e entreteria a multidão por horas com seus contos envolventes.	He would stand with his back against a fire and entertain the crowd for hours with his winding tales.
Eles têm movimentos demais nas suas juntas, músculos demais,	They have way too many motions for their joints, too many muscles.
Meninos têm suas próprias bicicletas nos tempos de hoje.	Boys have their own bikes these days.
O que eles têm feito é mudar suas operações.	What they've done is they've shifted their operations.
Cada vez mais pessoas têm computadores em suas casas.	More and more people have computers in their home.
Comentaristas políticos têm debatido quão semelhantes são suas agendas.	Political commentators have debated the precise extent to which their agendas are similar.

Pesquisas relacionadas : Em Suas Costas - Nas Suas Costas - De Suas Costas - Quebrar Suas Costas - Nas Suas Costas - Cobrindo Suas Costas - Têm Suas Raízes - Têm As Suas Limitações - Minhas Costas - Costas Curvadas - Costas Arqueadas - Costas Retas

Exibir esta página em português