Translation of "têm vantagens sobre" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Tem - tradução : Tem - tradução : Têm - tradução : Tem - tradução : Tem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Têm que pensar cuidadosamente sobre a direcção futura das suas economias sobre as suas vantagens comparativas dinâmicas.
They have to think carefully about the future direction of their economies about their dynamic comparative advantages.
Todos os sistemas de escrita têm vantagens e desvantagens.
All writing systems have advantages and disadvantages.
Vantagens As vantagens do motor Wankel sobre os motores a pistão convencional são muitas.
Many engines do not require oil changes as the oil is not contaminated by the combustion process.
Há duas principais vantagens de circuitos integrados sobre circuitos discretos custo e desempenho.
ICs have two main advantages over discrete circuits cost and performance.
Vantagens comerciais
Business advantages
E precisamos pensar desapaixonadamente sobre as vantagens comparativas entre pequena escala e larga escala.
And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small scale and large scale.
São só vantagens.
There are only advantages.
Que vantagens eles oferecem?
What advantage do they have?
Quais seriam as vantagens?
What would the advantages be?
Estas vantagens são globais.
These advantages are global.
Além disso , as exigências de prestação de informação têm vantagens para os emitentes , porque actuam como mecanismo disciplinador dos gestores das empresas .
In addition , disclosure requirements have a beneficial effect on issuers by acting as a disciplinary device on corporate managers .
Também possui propriedades semicondutoras como vantagens distintas sobre o tradicional silicone ou aplicações eletrônicas com o grafeno.
It also has semiconducting properties with distinct advantages over traditional silicon or graphene in electronics applications.
Vantagens e limitações Vantagens Wi Fi permite uma implantação mais barata de redes locais (LANs).
Advantages and limitations Advantages Wi Fi allows cheaper deployment of local area networks (LANs).
Este exercício apresenta inúmeras vantagens .
The advantages of this exercise are manifold .
Isso pode ter suas vantagens.
This might have its advantages.
Escolha das modalidades de intervenção vantagens em relação às medidas alternativas ( vantagens comparativas ) Economias de escala .
Choice of forms of intervention advantages in relation to alternative measures ( comparative advantages ) Economies of scale .
Quais são algumas das outras vantagens?
Now, what are some of the other advantages?
Em suma, há vantagens e desvantagens.
In sum, there are tradeoffs.
Desta política resultaram claras vantagens comerciais.
There were clear business advantages resulting from this policy.
Experimente as vantagens do bilhete geral
Enjoy the benefits of a joint ski pass!
Não foi possível obter um acordo sobre uma abordagem comum para todos os sectores sem um estudo exaustivo sobre as vantagens e as possíveis desvantagens .
It was not possible to agree on a common approach across sectors without a further thorough study about the advantages and possible disadvantages .
GV Que vantagens vê no uso de novas tecnologias para o debate sobre questões de género (especialmente na América Latina)?
GV What advantages do you see in the use of new technologies for conversations about gender (especially in Latin America)?
Vocês têm algum livro sobre a Armênia?
Do you have any books about Armenia?
E isso tem todo tipo de vantagens.
And that has all sorts of advantages.
Neste aspecto , a SEPA oferece várias vantagens .
SEPA offers the following advantages in this regard .
Bem, ela têm outras, pequenas vantagens, mas elas também têm algumas desvantagens, mas a única coisa que elas ou nós temos é que nós alcançamos o ponto na vida onde nós sabemos como a história se desdobrou.
Well, they have other, little bit of advantage, but they also have some disadvantages, but the one thing they or we have is that we've reached the point in life where we know how the story turned out.
Sei que todos vocês têm dúvidas sobre mim.
I know all of you have doubts about me.
Os jornais não têm sobre o que escrever.
The newspapers don't have anything to write about.
Mas temos outras vantagens provenientes do reino animal.
But we have other advantages from the animal kingdom.
Bem, há três vantagens principais para um respirador.
Well, there are three main advantages to a rebreather.
A descentralização do Eurosistema apresenta três vantagens fundamentais .
The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages .
vantagens em ser uma das poucas mulheres.
And there are upsides to being one of the few women.
Cada um dos lados tem suas próprias vantagens.
Each side in the struggle has its own advantages and disadvantages.
Vantagens e desvantagens sobre outros métodos Os dispositivos de efeito Hall são imunes à poeira, sujeira, lama e água quando embalados propriamente.
Advantages over other methods Hall effect devices (when appropriately packaged) are immune to dust, dirt, mud, and water.
Mario Amaya fala sobre como a imprensa tradicional têm se adaptado para a transição à internet, sobre a transição do papel para o digital, as vantagens de blogar e faz um retrato da blogosfera brasileira em antecipação à sua colaboração no Palavra na Tela 2008, um bate papo especial sobre blogues e jornalismo promovido pelo site Digestivo Cultural.
Mario Amaya talks about how the mainstream media has adapted itself to the Internet, transition from paper to digital, advantages of blogging, and the Brazilian blogosphere in preparation for his piece for Palavra na Tela 2008 (Word on the Screen) , a special chat about Blogs and Journalism hosted by the Digestivo Cultural site.
Os proponentes excluídos cujas propostas foram admissíveis podem também solicitar informação sobre o nome do proponente seleccionado , bem como sobre as principais características e vantagens relativas da proposta deste .
Unsuccessful tenderers whose tender was admissible may also ask for the name of the successful tenderer as well as the key characteristics and relative advantages of its offer .
Lilienthal, cujo trabalho os Wright estudaram detalhadamente, usou asas com arqueamento nos seus planadores, provando em voo as vantagens sobre as superfícies planas.
Lilienthal, whose work the Wrights carefully studied, used cambered wings in his gliders, proving in flight the advantage over flat surfaces.
Vocês agora têm controle sobre os seus próprios destinos.
You now have control over your own destiny.
que têm uma influência significativa sobre as condições monetárias
Other economic and financial statistics The implementation package states that there is a need for government finance statistics , as they measure an important influence on monetary conditions
Os blogueiros brasileiros têm opiniões divergentes sobre a questão.
Brazilian bloggers have divided opinions on the matter.
Várias organizações têm alertado sobre a situação do Burundi.
Various organizations have been sounding the alarm on the situation in Burundi.
Vantagens A energia solar não polui durante sua produção.
He, along with his technical advisor A.S.E.
Este desenho é muito popular por suas vantagens aerodinâmicas.
Typically this design is chosen for its aerodynamic advantages.
Estas vantagens para o estado redunda em sua glória .
These advantage to the state redounds to one's glory.
As pessoas hoje têm uma intuição natural sobre essas negociações.
Now people have a natural intuition about these trade offs.

 

Pesquisas relacionadas : Têm Vantagens - Vantagens Sobre - Tem Vantagens Sobre - Oferece Vantagens Sobre - Tem Vantagens Sobre - Ganhar Vantagens Sobre - Têm Preferência Sobre - Têm Apenas Sobre - Têm Prioridade Sobre - Têm Preocupações Sobre - Têm Reservas Sobre - Têm Precedência Sobre - Têm Projetos Sobre - Têm Precedência Sobre