Translation of "títulos em bolsa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mercado de títulos ( mercado bolsista ) o mercado de acções das empresas cotadas em bolsa . | In the context of the Eurosystem , this means buying or selling other currencies against the euro . General Council one of the decision making bodies of the ECB . |
| Este método é aplicado na valorização dos stocks de títulos no caso de sociedades de investimento directo cotadas em bolsa . | This approach is applied to the valuation of equity stocks in the case of direct investment companies listed in stock exchanges . |
| o. Em geral , o operador , seja uma central de depósito de títulos , uma bolsa de valores ou um banco central , organiza o sistema unilateralmente . | A system operator , such as a central securities depository , stock exchange or central bank , generally sets up a system unilaterally . |
| Há mais um em minha bolsa. | There's another one in my bag. |
| E a valorização dos stocks de títulos de investimento directo estrangeiro da zona euro requer uma desagregação adicional entre sociedades de investimento directo cotadas e não cotadas em bolsa . | Moreover , the valuation of the euro area foreign direct investment equity stocks requires an additional breakdown between listed and unlisted direct investment companies . ( 10 ) |
| Para as rubricas por memória exigem se igualmente os valores contabilísticos dos stocks de títulos de sociedades de investimento directo cotadas em bolsa , empregando se a mesma definição comum . | As memorandum items , the book values of equity stocks in listed direct investment companies are also required using the same common definition . |
| E a valorização dos stocks de títulos de investimento directo estrangeiro da zona euro requer uma desagregação adicional entre sociedades de investimento directo cotadas e não cotadas em bolsa . | Moreover , the valuation of the euro area foreign direct investment equity stocks requires an additional breakdown between listed and unlisted direct investment companies . |
| Polegar e Bolsa | Thumb And Pouch |
| Que bolsa pesada! | What a heavy bag! |
| Quero esta bolsa. | I want that bag. |
| Comprei uma bolsa. | I purchased one bag. |
| Pegarei minha bolsa. | I'll get my bag. |
| Quero esta bolsa. | I want this bag. |
| e acabou por abdicar da sua bolsa em 1746. | He left Oxford University in 1746, before his scholarship ended. |
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias um organismo cujos títulos sejam cotados oficialmente em bolsa ou sejam transaccionados em outros mercados regulamentados com funcionamento regular , sejam reconhecidos e se encontrem à disposição do público . | Official Journal of the European Communities an undertaking the securities of which have been admitted to official listing on a stock exchange or are dealt in on other regulated markets which operate regularly , are recognised and are open to the public . |
| O Bolsa Família, antes conhecido como Bolsa Escola, foi lançado em 1995 pelo Senador Cristovam Buarque quando era governador do Distrito Federal. | The Bolsa Familia formerly known as Bolsa Escola was founded in 1995 by Senator Cristovam Buarque when he was the governor of Brasilia. |
| Como vencedora, ela recebeu uma bolsa de estudos em Londres. | As the winner, she received a grant to study in London. |
| DIRETRIZES DA MICRO BOLSA | MICROGRANT GUIDELINES |
| Minha bolsa foi roubada. | My bag was stolen. |
| Esta bolsa é minha. | This bag is mine. |
| Aquela bolsa é minha. | That bag is mine. |
| Eu quero aquela bolsa. | I want that bag. |
| Comprei uma nova bolsa. | I bought a new bag. |
| Alguém pegou minha bolsa. | Somebody swiped my bag. |
| Mostre me outra bolsa. | Show me another bag. |
| Quanto custa essa bolsa? | How much does this bag cost? |
| Minha bolsa está vazia. | My bag is empty. |
| Alguém roubou minha bolsa. | Someone stole my bag. |
| Aquela bolsa é minha. | That handbag is mine. |
| Sua bolsa está aberta. | Your purse is open. |
| Não esqueça sua bolsa. | Don't forget your bag. |
| Onde está a bolsa? | Where's the bag? |
| Preciso de uma bolsa. | I need a bag. |
| A bolsa está cheia. | The bag is full. |
| Tom abriu a bolsa. | Tom opened the bag. |
| Ela agarrou a bolsa. | She grabbed her purse. |
| A bolsa está vazia. | The bag is empty. |
| Eu quero esta bolsa. | I want this bag. |
| Essa bolsa é minha. | That handbag is mine. |
| É dela essa bolsa? | Is this bag hers? |
| Está na sua bolsa. | It's in your bag. |
| Em 2007, a Euronext se fundiu com a Bolsa de Nova Iorque para formar NYSE Euronext, a maior bolsa de valores do mundo. | In 2007, Euronext merged with the New York stock exchange to form NYSE Euronext, the world's largest stock exchange. |
| Ainda assim, ela estava alimentando três pequenos filhotes em sua bolsa. | And yet, she was feeding three little baby Tasmanian devils in her pouch. |
| A bolsa de valores da Rússia está a entrar em colapso. | Russia s stock exchange is collapsing. |
| Em 1966 obteve uma bolsa Fulbright para estudar nos Estados Unidos. | In 1966, he was awarded a Fulbright Scholarship to study in the US. |
Pesquisas relacionadas : Em Bolsa - Em Bolsa - Em Bolsa - Títulos Em - Cotação Em Bolsa - Cotação Em Bolsa - Negociação Em Bolsa - Cotação Em Bolsa - Valor, Em Bolsa - Sutura Em Bolsa - Cotadas Em Bolsa - Negociados Em Bolsa - Em Uma Bolsa
