Translation of "tópicos em destaque" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ampliemos o Haiti. aqui em destaque.
Zoom in on Haiti, in outline here.
Há dois grandes tópicos.
There are two major topics.
Ligações externas Tópicos relacionados
Duque de Caxias also has an Olympic village.
A questão não é tratar esses tópicos como tópicos de estudo, mas como estruturas de ação.
And the point is not to treat these topics as topics of study, but as frameworks of action.
Tópicos Religião Construção do Domo da Rocha é concluída em Jerusalém.
By topic Architecture The Dome of the Rock is completed in Jerusalem during the Second Fitna, becoming the first work of Islamic architecture.
Eu também tenho trabalhado com o Guardian em tópicos específicos, uma página por semana no jornal deles o que tem sido bem interessante, trabalhar por tópicos.
I've also been working with The Guardian on a topical basis a page a week in their newspaper which has been very interesting, working topically.
Nesta semana, os blogueiros tentaram seguir em frente e discutir outros tópicos.
Bloggers this week have tried to move on and discuss different topics.
Dito isso, eu resumi em tópicos minha fala há cinco minutos atrás.
Having said that, I outlined my talk about five minutes ago.
E os tópicos mais técnicos, como arquitetura, materiais e, estranhamente, homens, esses não são bons tópicos para se falar.
And the more technical topics, such as architecture, materials and, strangely enough, men, those are not good topics to talk about.
Os dois volumes de índice têm 2.350 páginas, listando 225.274 tópicos junto com 474.675 sub entradas sob esses tópicos.
The two volume index has 2,350 pages, listing the 228,274 topics covered in the Britannica , together with 474,675 subentries under those topics.
Talvez uma experiência se destaque em relação às outras.
Perhaps one experience stands out above all.
Um dos tópicos aqui foi água, certo?
One item here was water, right?
Também gosto de ler sobre vários tópicos.
I also like to read about different topics.
Tópicos relacionados OSPF RIP Traceroute Ping WHOIS
Large ISPs may add another 50 for internal and customer routes.
Tópicos relacionados BGP OSPF Traceroute Ping WHOIS
Unicast addressing is still allowed for special applications.
Indígenas brasileiros também foram destaque no Global Voices em 2010.
Brazilian indigenous people were also featured on Global Voices in 2010.
Recentemente, realizaram uma petição em vídeo em destaque no website do AmazonWatch .
They recently compiled a video petition featured on AmazonWatch s website.
Desta vez, havia muitos tópicos em debate, que não se limitavam apenas a blogues.
This time, there were several topics in debate, which were not limited to blogs only.
Números e numerais Tópicos de história da matemática para uso em sala de aula .
As all odd square numbers are of the form , the odd numbers of the form are not square numbers.
Estes estilos estiveram presentes em menor grau nos dois primeiros lançamentos da banda, mas neste foi o principal destaque, e se manteria em destaque em alguns álbuns posteriores do grupo.
These styles had been present to a lesser degree in the band's first two releases, but here it was the main emphasis, and one that would remain prominent to various degrees in the group's later albums.
Um Charge, recentemente em destaque no Usbequistão Ilustrado , usada com permissão.
A recent cartoon featured on 'Uzbekistan Illustrated', used with permission.
Destaque o seu código fonte
Highlight your sources
Este ponto merece destaque especial.
This point deserves special emphasis.
Os tópicos mais importantes foram os que se seguem .
The most important topics discussed were as follows .
Músicas do Impossibility of Reason foram destaque destaque no programa MythBusters, precisamente no episódio Talking to Plants .
Songs from the album were featured on MythBusters for the episode Talking to Plants .
Aqui colocamos em destaque algumas dessas mulheres extraordinárias de todo o mundo.
Here we highlight some of these extraordinary women from all over the world.
Em 1992, Goku virou destaque no jogo Dragon Ball Z Get Together!
In 1992, Goku was featured in the interactive game Dragon Ball Z Get Together!
Uma das principais características de destaque em Ricinulei é o cuculo (sinapomorfia).
The cuticle (or exoskeleton) of both the legs and body is remarkably thick.
A terapia de primeira linha para a estomatite aftosa são os agentes tópicos ao invés de medicação sistêmica, com corticosteroides tópicos sendo o principal tratamento.
The first line therapy for aphthous stomatitis is topical agents rather than systemic medication, with topical corticosteroids being the mainstay treatment.
Diego Bem, alguns dos meus pontos de vista em vários tópicos da comunicação, liberdade de expressão.
DC Well, some of my points of view on many subjects of communication, freedom of speech.
Esta é uma lista em ordem alfabética de tópicos relacionados com a República Federativa do Brasil.
The following is an alphabetical list of articles related to the Federative Republic of Brazil ().
Veja algumas das postagens de destaque.
Here are some of the posts of notice.
A hashtag PakistanPM foi destaque internacional.
The hashtag PakistanPM was trending globally.
Segundo Salazar, alguns elementos merecem destaque
For Salazar, certain elements should be highlighted
E eu gosto de entrar de cabeça nos meus tópicos.
And I like to immerse myself in my topics.
Também contém artigos sobre tópicos gerais sobre a banca central .
It also contains articles on general central banking topics .
Os tópicos incluem a teoria dos leilões e divisão justa .
Topics include auction theory and fair division.
O leitor é remetido aos tópicos específicos para maiores detalhes.
This is because energy is the quantity which is canonical conjugate to time.
Há também diversos Sermones de diversis ( Sermões sobre Diferentes Tópicos ).
There are also the Sermones de diversis ( Sermons on Different Topics ).
As meninas foram destaque em várias latas e garrafas de Pepsi em toda a Europa.
The girls were featured on several cans and bottles of Pepsi throughout Europe.
O Ilê Aiyê, fundado em 1974, é o grande destaque dos blocos afro.
Ilê Aiyê, founded in 1974, is the main headline of the Afro carnival blocks (groups).
A Coca Cola tem sido destaque em inúmeros filmes e programas de televisão.
In mass media Coca Cola has been prominently featured in countless films and television programs.
O destaque da apresentação estava no final.
The highlight of the performance was at the end.
Destaque da imagem INDIG NACION no Facebook.
Featured image from INDIG NACION on Facebook.
Em 11 de março de 2012, o Aerosmith foi destaque em um episódio do 60 Minutes .
On March 11, 2012, Aerosmith was featured on an episode of 60 Minutes .

 

Pesquisas relacionadas : Em Destaque - Em Destaque - Trabalhou Em Tópicos - Tópicos Em Questão - Tópicos Em Questão - Foco Em Tópicos - Tópicos Em Torno - Em Alguns Tópicos - Tópicos - Tópicos - Artigo Em Destaque - Imagem Em Destaque - Notícias Em Destaque