Translation of "túnel de lavagem de carro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Carro - tradução : Carro - tradução : Lavagem - tradução : Túnel - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lavagem de Capitais. | This is recklessness. |
| Ele foi acusado de lavagem de dinheiro. | He was accused of money laundering. |
| A rota da lavagem de dinheiro | The money laundering route |
| Testes no túnel de vento | Many of the tests are conducted while Yves is strapped onto the wing, because Yves' body is an integral part of the aircraft. Wind tunnel tests |
| É um túnel, você entra no túnel, esculpido em rocha sólida, cerca de 130 metros. | It's a tunnel, and you go into the tunnel, chiseled in solid rock, about 130 meters. |
| Tom sofreu lavagem cerebral. | Tom has been brainwashed. |
| Faça a gestão de ligações por Túnel SSH | Manage SSH tunnel connections |
| Meu suéter encolheu na lavagem. | My sweater shrank in the wash. |
| Se trata, de fato, de uma legislação contra a lavagem de dinheiro. | And it is, in fact, an anti money laundering legislation. |
| Geralmente incorrem em crime de tráfico de influência e lavagem de dinheiro. | Also a specified and regular means of income (i.e. |
| Túnel e estrada vazios | Empty Road and Tunnel |
| As acusações atuais incluem organização de jogo ilegal e lavagem de dinheiro. | Current official charges include unlicensed organization of gaming and money laundering. |
| El Salvador outro ponto de parada chave para a lavagem de dinheiro | El Salvador another key stop for money laundering |
| Remodelar a forma após a lavagem. | Pull into shape after washing. |
| E lavagem? disse a Tartaruga Falsa. | 'And washing?' said the Mock Turtle. |
| Esse é, realmente, um processo de lavagem cerebral que já começou. | Effectively, this is the brainwashing process that has begun. |
| E isto tornou tudo mais fácil para a lavagem de dinheiro. | And boy, did that make it easy for the money launderers. |
| Esse é o mesmo túnel. | This is the same tunnel. |
| O túnel vazio parece surreal. | The empty vehicle tunnel looks rather surreal. |
| Esse sou eu, recebendo uma lavagem nasal. | That's me, getting a nasal lavage. |
| Você acha que Tom sofreu lavagem cerebral? | Do you think Tom has been brainwashed? |
| Eu acho que sofri uma lavagem cerebral. | I think I've been brainwashed. |
| Em 1947, não havia dados de túnel de vento além de Mach 0.85. | In 1947, there was no wind tunnel data beyond Mach 0.85. |
| No sábado de páscoa, pela tarde, a Charanga faz a famosa lavagem, arrastando uma multidão eufórica pelas ruas da cidade, dançando ao som dos sambas de lavagem, marchinhas de carnaval e outras melodias. | In the afternoon of the Saturday of Holy Week, Charanga, the famous festival takes place, dragging a euphoric crowd through the streets of the town, dancing to the sound of sambas de washing, marchinhas of carnival and other melodies. |
| Construir um túnel do Japão à China está fora de questão. | Building a tunnel from Japan to China is out of the question. |
| É bem tranquilo andar nesse túnel. | Walking in this tunnel is very peaceful. |
| Com seus 14,7 km, o Túnel Monte Macdonal é o túnel mais longo em todo o continente americano. | At 14.7 km (nine miles), it is the longest tunnel in the Americas. |
| As contas nos bancos suíços passaram a servir para a lavagem de dinheiro. | The economy of Switzerland is one of the world's most stable economies. |
| Mas talvez lavagem cerebral não seja sempre ruim. | But maybe brainwashing isn't always bad. |
| Essas coisas são uma parte essencial no desfile de lavagem de dinheiro. E se você quer fazer algo com a evasão de divisas ilegais e crime organizado transnacional, lavagem de dinheiro, você precisa se livrar deles. | Now these things are an essential part of the money laundering parade, and if you want to do something about illegal tax evasion and transnational organized crime, money laundering, you have to get rid of them. |
| Em 1916, a Canadian Pacific Railway substituiu sua linha em Rogers Pass, que era vunerável a avalanches, com o Túnel Connaught , um túnel de 8 km de comprimento sobre o Monte Macdonald, que foi, quando inaugurada, o mais longo túnel ferroviário do hemisfério ocidental. | In 1916 the CPR replaced its line through Rogers Pass, which was prone to avalanches (the most serious of which killed 62 men in 1910) with the Connaught Tunnel, an eight km (5 mile) long tunnel under Mount Macdonald that was, at the time of its opening, the longest railway tunnel in the Western Hemisphere. |
| Essa foto foi tirada dentro de um túnel arqueológico, no templo principal. | This was taken inside an archaeological tunnel in the main temple. |
| Algumas pessoas vêem um túnel de vento como uma forma de um computador analógico. | Their hybrid computer model 8900 was made of a digital computer and one or more analog consoles. |
| Um novo túnel foi aberto na montanha. | A new tunnel has been dug through the mountain. |
| O acidente ocorreu na boca do túnel. | The accident occurred at the mouth of the tunnel. |
| Tom escapou da prisão por um túnel. | Tom escaped from jail through a tunnel. |
| As pessoas simplesmente transferiram suas atividades de lavagem de dinheiro dos Estados Unidos para a Europa. | People simply moved their money laundering activities away from the United States into Europe. |
| O túnel Seikan contém um trecho de 23,3 km sob o leito marinho. | and Millwall F.C.. 1988 The Seikan Tunnel, the longest undersea tunnel in the world, opens between Aomori and Hakodate, Japan. |
| À época havia sido concebida a construção de uma ponte e, posteriormente, de um túnel. | At the time it was intended to build a bridge and subsequently a tunnel. |
| Ele fechou a passagem entre a lavagem de dinheiro em dólares e a economia americana. | It closed that door between the money laundering in dollars, and the U.S. economy. |
| Esse é um túnel debaixo do Riverside Park. | This is a tunnel underneath Riverside Park. |
| Esse é um túnel abandonado em Hell's Kitchen. | This is a tunnel that's abandoned in Hell's Kitchen. |
| Os primeiros passageiros viajam pelo Túnel da Mancha. | The first passengers travel through the Channel Tunnel. |
| que foi encenada setembro passado, uma única apresentação, no túnel da Atlantic Avenue, no Brooklyn, que é considerado o túnel de metrô subterrâneo mais antigo do mundo, construído em 1844. | It was performed last September one time only in the Atlantic Avenue tunnel in Brooklyn, which is considered to be the oldest underground train tunnel in the world, built in 1844. |
| Em março de 1985, depois de 23 anos de trabalho e investimentos da ordem de 700 bilhões de ienes, o Túnel Seikan finalmente passou a ligar as ilhas de Honshu e Hokkaido, tornando se o maior túnel desse tipo no mundo. | In March 1985, after 23 years of labor and a financial investment of 700 billion yen, the Seikan Tunnel finally linked the islands of Honshū and Hokkaidō, thereby becoming the longest tunnel of its kind in the world. |
Pesquisas relacionadas : Túnel De Lavagem - Lavagem De Carro Lado - Lavagem De Carro Capotamento - Lavagem Do Carro - Locais De Lavagem De Carro - Serviço De Lavagem De Carro - Túnel De Utilidade - Túnel De Arrefecimento - Propulsor De Túnel - Túnel De Transmissão - Túnel De Serviço - Túnel De Chão - Túnel De Pressão
