Translation of "tamanho do objeto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O impacto O tamanho da cratera e de certas suposições sobre a velocidade do objeto, o tamanho deste pode ser estimado. | The impact If one assumes the meteor impact theory is right, the size of the crater can be combined with assumptions about the speed of an impacting object to estimate the size of the impactor itself. |
| Diferentes estudos resultaram em estimativas para o tamanho do objeto variando em torno de algumas dezenas de metros. | Different studies have yielded widely varying estimates of the impacting object's size, on the order of to . |
| É comum também a associação de massa ao tamanho e forma de um objeto. | The mass of an object determines its acceleration in the presence of an applied force. |
| As diversas pesquisas por Mike Brown não detectaram qualquer objeto do tamanho da Terra até uma distância de cerca de 100 UA. | Mike Brown's various sky surveys have not detected any Earth sized objects out to a distance of about 100 AU. |
| Ceres, o maior e o único planeta anão do cinturão, possui um diâmetro de 950 km e tem o dobro do tamanho do segundo maior objeto. | Vesta, Pallas, and Hygiea have mean diameters of more than 400 km, whereas Ceres, the asteroid belt's only dwarf planet, is about 950 km in diameter. |
| O objeto que formou isso tinha provavelmente mais ou menos de 30 a 50 jardas, portanto aproximadamente o tamanho do Auditório Mackey aqui. | The object that formed this was probably about 30 to 50 yards across, so roughly the size of Mackey Auditorium here. |
| Conhecendo a distância até o objeto e seu diâmetro angular é possível então calcular o seu tamanho real. | The angular diameter of the Sun, from a distance of one light year, is 0.03 , and that of the Earth 0.0003 . |
| O objeto vinha com um preço de US 4.000 para economizar dinheiro, as luzes foram retiradas, reduzindo se o tamanho do faser em um terço. | The prop came with a hefty 4000 price tag to save money, the lights were dropped, reducing the size of the phaser by a third. |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| Características físicas Brilho e tamanho Makemake é o segundo objeto mais brilhante do cinturão de Kuiper, logo atrás de Plutão, tendo uma magnitude aparente de 16,7 em oposição. | Physical characteristics Brightness, size, and rotation Makemake is currently visually the second brightest Kuiper belt object after Pluto, having a March opposition apparent magnitude of 16.7 in the constellation Coma Berenices. |
| Apesar do tamanho de sua boca, as dimensões de sua garganta são tais que uma baleia azul é incapaz de engolir um objeto maior que uma bola de praia. | Despite the size of its mouth, the dimensions of its throat are such that a blue whale cannot swallow an object wider than a beach ball. |
| Quando explode, o tamanho da bolha do seu país é do tamanho da população. | And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population. |
| Ele depende unicamente da massa do objeto. | It depends only on the mass of the object. |
| Também podiam disparar granadas com cerca do dobro do tamanho das disparadas por peças do mesmo tamanho. | They could also fire shells that were about twice as large as shells fired by guns of the same size. |
| Conjunto do tamanho da fonte | Font size set |
| Tamanho Padrão do Papel Fotográfico | Standard Photograph Paper Size |
| São todos do mesmo tamanho. | They're all the same size. |
| Nós somos do mesmo tamanho. | We're the same size. |
| Mas havia um problema. E o problema era que eu queria a totalidade do objeto, queria o peso correto do objeto. | But there was a problem. And the problem was that I wanted the entirety of the object, I wanted the weight behind the object. |
| É aproximadamente do tamanho do Lago Ontário. | It's about the size of Lake Ontario. |
| Navegar pelos vários métodos do objeto acessível atual | Browse the various methods of the current accessible |
| posso usá lo para outro pedaço do objeto. | I can use it for something else. |
| Então, apesar do fato de que eu vou falar sobre um objeto que é supermassivo, e irei chegar ao que isto realmente quer dizer em um momento, ele não tem um tamanho finito. | So, despite the fact that I'm going to talk to you about an object that's supermassive, and I'm going to get to what that really means in a moment, it has no finite size. |
| Objeto Pixbuf | Pixbuf Object |
| É do tamanho de uma banana. | It's about the size of a banana. |
| Ele explica o tamanho do prejuízo | He explains the mayhem as follows |
| Eles são quase do mesmo tamanho. | Their sizes are much the same. |
| Os sapatos são do mesmo tamanho. | The shoes are the same size. |
| Essa camisa é do tamanho padrão. | This shirt is the standard size. |
| Você tem jeans do meu tamanho? | Do you have jeans in my size? |
| Vocês têm jeans do meu tamanho? | Do you have jeans in my size? |
| Esses chapéus são do mesmo tamanho. | These hats are the same size. |
| Estas caixas são do mesmo tamanho. | These boxes are the same size. |
| A opção do tamanho de letra serve para mudar o tamanho da letra que seleccionou. | The Font size spin box is for changing the size of the font you selected. |
| Essa simplicidade vem com um preço o código objeto tem um tamanho máximo de 65280 (0xFF00) bytes e armazena todo o código e dados em apenas um segmento. | This simplicity exacts a price the binary has a maximum size of 65,280 (FF00h) bytes (256 bytes short of 64 KB) and stores all its code and data in one segment. |
| Extensões do tamanho de bits A arquitetura do conjunto de instruções foi prorrogado duas vezes para um tamanho maior. | Extensions of word size The instruction set architecture has twice been extended to a larger word size. |
| Quero que vocês me digam a cor do objeto. | I just want you to name the color of the object. |
| Descoberta do efeito estufa Na década de 1820, Fourier calculou que um objeto do tamanho da Terra e, à sua distância do Sol, deveria ser consideravelmente mais frio do que se o planeta fosse aquecido só pelos efeitos da radiação solar incidente. | Discovery of the greenhouse effect In the 1820s Fourier calculated that an object the size of the Earth, and at its distance from the Sun, should be considerably colder than the planet actually is if warmed by only the effects of incoming solar radiation. |
| O tamanho médio do agregado familiar foi 2,44 e o tamanho médio da família foi 3,03. | The average household size was 2.36 and the average family size was 3. |
| Objeto acessível selecionado | Selected accessible |
| Um objeto cujos componentes foram todos substituídos é ainda o mesmo objeto? | Is an object that has had all of its components replaced still the same object? |
| Construtor em linguagens de programação orientadas a objeto é um método chamado assim que uma nova instância do objeto for criada. | If a constructor method is not defined in the class, the next one found in the class's Method Resolution Order will be called. |
| Esse era do tamanho original da criatura. | This was the full size of the original creature. |
| Vai ser do tamanho da sua casa. | It will be as big as your house. |
| Mostrar o Tamanho do Terminal ao Redimensionar | Show Terminal Size when Resizing |
Pesquisas relacionadas : Do Objeto - Objeto Do Verbo - Detalhes Do Objeto - Iluminação Do Objeto - Objeto Do Conhecimento - Objeto Do Seguro - Distância Do Objeto - Objeto Do Pensamento - Objeto Do Seguro - Objeto Do Contrato - Localização Do Objeto - Valor Do Objeto - Criação Do Objeto - Nome Do Objeto
