Translation of "tamanho exato" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Códigos da Lei, seguindo o princípio da lex talionis têm uma coisa em comum prescrevem uma punição do tamanho exato para uma ofensa. | Legal codes following the principle of lex talionis have one thing in common prescribed 'fitting' counter punishment for a felony. |
| IM Sim, exato. | IM Yeah, exactly. |
| E para provar isso diz ela. o tamanho e formato exato da superíficie dessas mesas é o mesmo, e eu vou provar isso para vocês. | And to prove it, she says, The exact size and shape of these tabletops is the same, and I'm going to prove it to you. |
| Mas havia uma pessoa entre os contratados com o tamanho exato e não era uma criança que cabia entre eles para a impermeabilização final da construção. | There was one person in the contractors who was the right size and it wasn't a child who could fit between them for the final waterproofing of the building. |
| IM Sim, é sim, exato. | IM Yeah, it is, exactly. |
| Esse é um negativo exato. | This is an exact negative. |
| Ele nasceu neste exato quarto. | He was born in this very room. |
| O NURBS é matematicamente exato para representação de superfícies de forma livre usado para formas de carros e casco de navios, pode ser exatamente reproduzido em qualquer tamanho. | NURBS is a mathematically exact representation of freeform surfaces like those used for car bodies and ship hulls, which can be exactly reproduced at any resolution whenever needed. |
| Até Esvalbarda, para ser mais exato. | To Svalbard, in fact. |
| Eu me levantei nesse exato momento. | I just got up. |
| Nesse exato momento o ônibus parou. | Just at that time, the bus stopped. |
| Muitas pessoas estão tuitando neste exato momento. | Many people are Tweeting right now. |
| Qual é o significado exato dessa palavra? | What's the precise meaning of that word? |
| Não entendo o significado exato dessa frase. | I do not understand the exact meaning of this sentence. |
| A ajuda dela veio no momento exato. | Her help came at just the right moment. |
| Tom está me ajudando neste exato instante. | Tom is helping me right now. |
| Você precisa fazer isso neste exato momento? | Do you have to do this right now? |
| Tom está trabalhando nisso nesse exato momento. | Tom is working on that right now. |
| Estes ajudaram a determinar o diâmetro exato. | These resulted in the first accurate measurements of its diameter. |
| Neste exato momento, Chris e Kevin e Dennis e Dickson e seus amigos estão nos assistindo, em Nairobi, neste exato momento. | Right now, Chris and Kevin and Dennis and Dickson and their friends are watching us, in Nairobi, right now. |
| Fui instantaneamente transportada de volta àquele exato momento. | I was instantly transported back to that moment in time. |
| Eu não entendo o significado exato dessa frase. | I do not understand the exact meaning of this sentence. |
| Eu estou procurando o Tom neste exato momento. | I'm looking for Tom right now. |
| Manoel está traduzindo algumas sentenças nesse exato instante. | Manoel is translating some sentences in this exact moment. |
| No que você está pensando neste exato momento? | What are you thinking about right now? |
| Naquele exato momento, a primeira profecia é cumprida. | At that very moment, the first prophecy is accomplished. |
| O gene exato afetado ainda não foi identificado . | The exact gene affected has not yet been identified. |
| Quatro deles são sagrados tal é o cômputo exato. | Of these four are holy. This is the straight reckoning. |
| Eu não estou com muita fome neste exato momento. | I'm not very hungry right now. |
| O procedimento exato varia de acordo com a plataforma. | The exact procedure varies according to platform. |
| Qual é o seu grau de tristeza nesse exato momento? | How sad are you right now? |
| Para ser mais exato, eu queria ser um astro pop . | To be more accurate, I wanted to be a pop star. |
| O número exato de mortes é difícil de se estabelecer. | The exact numbers of deaths is hard to establish. |
| Estranhamente, isso faz dele o oposto exato da Rhino original. | Strangely, this makes him the exact opposite of the original Rhino. |
| E, nesse exato momento, isso está no Okavango Delta em Botswana. | And right now this is in the Okavango Delta in Botswana. |
| Consentimento informado é o alicerce exato do nosso entendimento de democracia. | Informed consent is the very bedrock of our understanding of democracy. |
| Entretanto, o modo exato de determinar a insuficiência corticoesteroide permanece difícil. | However, the exact way of determining corticosteroid insufficiency remains problematic. |
| Há um corte feito no escalpo, é aberto, o neurocirurgião tem uma amostra, ele a marca ao redor, e usa uma broca de dentista para remover um pedaço do osso cranial com o tamanho exato de nosso dispositivo. | There's a cut made in the scalp it's opened the neurosurgeon has a template he marks it around, and uses a dental burr to remove a piece of the cranial bone exactly the size of our device. |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| É desse tamanho, o tamanho de um marca passo. | It's about this big, the size of a pacemaker. |
| Tamanho ícone | Icon choice |
| Que tamanho? | Which size? |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| Nesse exato momento, a discussão continua Devemos conversar com a Irmandade Muçulmana? | Right now, the discussion goes, Should we talk to the Muslim Brotherhood? |
| Neste exato momento, poderíamos acabar vendo uma detonação nuclear em nossas cidades. | At this particular moment, we actually could end up seeing a nuclear detonation in one of our cities. |
Pesquisas relacionadas : Exato Tamanho - Endereço Exato - Nome Exato - Número Exato - Momento Exato - Procedimento Exato - Tipo Exato - Problema Exato - Conhecimento Exato - Prazo Exato - Peso Exato - Controle Exato - Alvo Exato
