Translation of "tamanho polegadas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tamanho - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Caso estejam à vontade com polegadas, é nove polegadas, centímetros, 16 polegadas. | If you are well versed with inches, nine inches, centimeters, 16 centimeters . |
| O zip drive usa mídias menores (aproximadamente o tamanho de um disquete de 3,5 polegadas, em lugar dos discos de tamanho compacto das mídias Bernoulli). | The Zip disk uses smaller media (about the size of a 9 cm (3.5 ) microfloppy, but more ruggedised, rather than the Compact Disc sized Bernoulli media), and a simplified drive design that reduced its overall cost. |
| Estes pequenos insetos, são os mesmos que vemos aqui na Índia , duas polegadas de tamanho, cinco centímetros de tamanho, voando aos milhões, 640 quilômetros através do oceano, a 2.000 metros acima. Bem incrível. | These little insects, it's the same ones we see out here in India , two inches long, five centimeters long, flying in their millions, 400 miles across the ocean, at 2,000 meters up. Quite incredible. |
| Mas agora, como dizem nos comerciais, temos uma coisa ainda melhor para vocês, na qual estamos trabalhando aeroplanos de somente seis polegadas 15 centímetros de tamanho. | But now, as they say in infomercials, we have something much better for you, which we're working on planes that are only six inches 15 centimeters in size. |
| Por exemplo, como 1 Pé 12 polegadas,é a relação entre pés quadrados e polegadas quadradas, temos que 1 pé 144 polegadas quadradas,sendo 144 12² 12 12. | 1 foot 12 inches,the relationship between square feet and square inches is 1 square foot 144 square inches,where 144 122 12 12. |
| Hoje, a medida é doze polegadas. | The foot is subdivided into 12 inches. |
| Meu filho cresceu cinco polegadas no ano passado. | My son grew 5 inches last year. |
| Corte os pimentões em tiras de duas polegadas. | Cut the bell peppers into two inch strips. |
| Tom é três polegadas mais alto que eu. | Tom is three inches taller than I am. |
| Tom é três polegadas mais alto que eu. | Tom is three inches taller than me. |
| Eu tenho cinco pés e duas polegadas de altura. | I am five feet, two inches tall. |
| E, como podem ver, tem aproximadamente oito polegadas de diâmetro. | And as you can see, it's about eight inches in diameter. |
| Meu aviso favorito foi um numa isca de cinco polegadas. | My favorite warning was one on a five inch fishing lure. |
| Ele usa telas touchscreen de 9 polegadas da Panasonic eFX. | It uses 9 inch touchscreens by Panasonic eFX. |
| Assim, uma folha Royal inteira mede 25 20 polegadas, e uma Royal Octavo , tinha essa medida cortada três vezes, para fazer oito folhas de 10 6¼ polegadas. | Thus a full sheet of royal paper was 25 20 inches, and royal octavo was this size folded three times, so as to make eight sheets, and was thus 10 inches. |
| O mais comum são os CRTs para até 40 polegadas diagonais. | But soon, more and more households were converting to digital televisions. |
| Este é um disquete disquete de 5¼ polegadas infectado com Brain A. | This is a floppy disk five and a quarter inch floppy disk infected by Brain.A. |
| Homem Eu penso que era ao menos seis, seis a oito polegadas | Man It was at least six, six to eight inches, I would have thought. |
| Eles usaram um ciclotron de 60 polegadas na universidade da Califórnia, Berkeley. | They used a 60 inch cyclotron at the University of California, Berkeley. |
| Pode ser visto com telescópios amadores com aberturas superiores a 10 polegadas. | This can be seen by the displacement of the neutral hydrogen clouds from the stars. |
| As lâminas tem cerca de 3 16 polegadas (4 mm) de espessura. | Blades are about 3 16 inch () thick. |
| Tamanhos de papel ANSI Em 1995, o American National Standards Institute adotou a norma ANSI ASME Y14.1 que define uma série regular de tamanhos de papel com base no tamanho Letter de 8.5 11 polegadas, designado ANSI A . | ANSI paper sizes In 1996, the American National Standards Institute adopted ANSI ASME Y14.1 which defined a regular series of paper sizes based upon the de facto standard letter size which it assigned ANSI A . |
| A cidade de Tucson, no Arizona, recebe uns 300 mm (12 polegadas) anuais de chuva, no entanto, uns 2500 mm, (100 polegadas) de água poderiam evaporar no período de um ano. | As an example, Tucson, Arizona receives about of rain per year, however about of water could evaporate over the course of a year. |
| Preciso de um pedaço de madeira com cerca de três polegadas de espessura. | I need a piece of wood about three inches thick. |
| Assim, tendo uma de 13 polegadas , 19 polegadas , seja qual for a TV. E então você deverá multiplicar por oito, e essa é a distância que você deve sentar se da televisão. | So you get a 13 inch, 19 inch, whatever, TV, and then you should multiply that by eight and that's the distance you should sit away from the TV set. |
| Inacreditavelmente, tudo isto pode ser comunicado em apenas algumas polegadas quadradas de uma tela. | Incredibly, all of this can be communicated on just a few square inches of a screen. |
| Porque não podemos eliminar um assento sequer, a arquiteruta está restrita a 18 polegadas. | Because we can't eliminate a single seat, the architecture is restricted to 18 inches. |
| Mas com aquela lente, você precisa estar a 10 polegadas de proximidade da pessoa. | But with that lens, you have to be as close as 10 inches from the person. |
| As folhas são verde escuras, longas (até 150 mm, ou 6 polegadas) e magras. | The leaves are glossy dark green, long (up to ) and thin. |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| É desse tamanho, o tamanho de um marca passo. | It's about this big, the size of a pacemaker. |
| Tamanho ícone | Icon choice |
| Que tamanho? | Which size? |
| Bem, árvores não crescem 2 por 4 polegadas 8, 10 ou 12 pés de altura. | Well, trees don't grow two inches by four inches, eight, ten and twelve feet tall. |
| Disco com 25 cm de diâmetro (10 polegadas), que era tocado, normalmente, a 45 RPM. | The disc diameter was increased to 16 inches (40 cm) and the speed was reduced to revolutions per minute. |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| A ferramenta de Recorte Proporcional usa uma proporção relativa. Isto significa que é a mesma, quer use centímetros ou polegadas, não definindo o tamanho físico. Por exemplo, poderá ver em baixo uma lista de correspondências dos tamanhos de papel fotográfico tradicionais com o recorte proporcional. | Aspect Ratio Crop tool uses a relative ratio. That means it is the same if you use centimeters or inches and it does n't specify the physical size. For example, you can see below a correspondence list of traditional photographic paper sizes and aspect ratio crop. |
| Como podem ver neste voo em forma de oito, eles vêm a polegadas um do outro | As you can see in this figure eight flight, they come within inches of each other. |
| Tamanho Buffer Rolamento | Full Buffer |
| Tamanho da fonte | Font size |
| Talvez deste tamanho? | Perhaps that big? |
| Tamanho da miniatura | Thumbnail size |
| É desse tamanho. | It's that big. |
| Elas variam de tamanho de poucos quilômetros até o tamanho dos EUA. | They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S. |
| Cada tamanho de cama tem um tamanho específico de jogo de cama. | An iron bed, developed in the 1850s, is constructed of iron and steel. |
Pesquisas relacionadas : Unidade Polegadas - Algumas Polegadas - Perfeito Polegadas - Polegadas Nove - Parafuso Polegadas - Duas Polegadas - Micro Polegadas - Rosca Polegadas - Modo Polegadas - Em Polegadas - Polegadas Acre - Por Polegadas - Série Polegadas - Escala Polegadas
