Translation of "tambores da selva" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Selva - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O leão é o rei da selva. | The lion is the king of the jungle. |
| Capa de um jornal local cobrindo a criação da Alianza Selva Maya (Foto Blog oficial da Alianza Selva Maya, reproduzida com permissão) | A local newspaper showing conformation of the Alianza Selva Maya. Photo Official Alianza Selva Maya Blog. Reproduced with permission. |
| Bom, que tal Mogli de O Livro da Selva ? | Well, how about Mowgli from 'The Jungle Book'? |
| A maior parte da selva amazônica ainda é selvagem. | Most of the Amazon jungle is still wild. |
| Nativos da selva de Ucayali, Peru (Foto J. Enrique Molina) | Natives of the Ucayali jungle, Peru (Photo J. Enrique Molina) |
| A selva do gênero emergiu da diáspora jamaicana em Londres. | The genre jungle emerged from London's Jamaican diaspora. |
| Você sobreviveria sozinho na selva? | Could you survive alone in the wilderness? |
| Posso viver numa selva por meses. | I can live in a jungle for months. |
| Bem vindo à selva de asfalto. | Welcome to the asphalt jungle! |
| Bem vinda à selva de asfalto. | Welcome to the asphalt jungle! |
| Tarzan e Jane vivem na selva. | Tarzan and Jill live in the jungle. |
| Animais da selva, rituais, danças, e os deuses evocam o passado Africano. | Jungle animals, rituals, dances, and gods evoke the African past. |
| Murch e sua equipe criaram o clima da selva na trilha sonora. | Murch and his crew fabricated the mood of the jungle on the soundtrack. |
| Não dançarei por tua guerra cheia de tambores. | I will not dance to your drummed up war. |
| Há pelo menos 14 tipos de tambores tradicionais. | There are at least 14 types of traditional drums. |
| Uma dessas empresas que criava tambores exclusivamente para o Imperador do Japão, a Miyamoto Unosuke Shoten de Tóquio, fabricava tambores por algumas gerações. | One such company that created drums exclusively for the Emperor of Japan, Miyamoto Unosuke Shoten in Tokyo, has been making taiko since 1861. |
| A selva mais antiga que a humanidade | A forest older than mankind |
| A cidade abandonada foi tragada pela selva. | The abandoned city was swallowed by the jungle. |
| O avião planou até a selva amazônica. | Blanka then returns to the jungle. |
| Mas esse cara que nós estavamos seguindo agora está no meio da selva. | But this guy who we're following right now is in the deep jungle. |
| Este grupo inclui todos os tambores e os kazoos. | This group includes all drums and kazoos. |
| Alguns até vieram das lianas, aquelas coisas que se balançam no meio da selva. | Some of it even came from lianas, those things that dangle in the middle of the jungle. |
| Outra aventura fica na selva e nas galerias. | Adventure also awaits you in a primaeval forest and shafts. |
| Os tambores não são os únicos instrumentos tocados no grupo. | Drums are not the only instruments played in the ensemble other Japanese instruments are also used. |
| Rotores Os rotores (também chamados rodas ou tambores Walzen em alemão) são o coração da máquina Enigma. | Rotors The rotors (alternatively wheels or drums , Walzen in German) formed the heart of an Enigma machine. |
| A busca de Nathan Wolfe por vírus na selva | Nathan Wolfe's jungle search for viruses |
| Ele escreveu um livro sobre sua aventura na selva. | He wrote a book about his adventures in the jungle. |
| Os tigres vivem na selva os leões, na savana. | Tigers live in the jungle, lions in the savanna. |
| Outros instrumentos e combinações estão vinculados a grupos étnicos específicos os sara preferem assovios, harpas, tambores kodjo enquanto os Kanembu combinam sons de tambores conm instrumentos de sopro. | Other instruments and their combinations are more linked to specific ethnic groups the Sara prefer whistles, balafones, harps and kodjo drums and the Kanembu combine the sounds of drums with those of flute like instruments. |
| Entre 1969 e 2007, a desflorestação da selva do Camboja caiu de 70 para apenas 3,1 . | Cambodia's primary forest cover fell from over 70 in 1969 to just 3.1 in 2007. |
| Mogli (Mowgli no original) é uma personagem do conto O Livro da Selva de Rudyard Kipling. | Mowgli is a fictional character and the protagonist of Rudyard Kipling's The Jungle Book stories. |
| O Kumaoji daiko também apresenta um posicionamento incomum para o taiko os tambores algumas vezes são suspensos por cordas, e historicamente algumas vezes os tambores são suspensos de árvores. | Kumaoji daiko also features an unusual positioning for taiko the drums are sometimes suspended from ropes, and historically, sometimes drums were suspended from trees. |
| Os tambores de guerra soam cada vez mais alto no Médio Oriente. | The drums of war are being banged ever more loudly in the Middle East. |
| Primeiro foram os tambores e depois os trocadilhos e jogos de palavras. | First there were drums and then knock knock jokes. |
| No kabuki, o shamisen geralmente acompanha tambores de taiko durante apresentações teatrais. | In kabuki, the shamisen, a plucked string instrument, often accompanies taiko during the theatrical performance. |
| Ele tocou no New Cotton Club em L.A. com Lionel Hampton nos tambores. | He played at the New Cotton Club in Los Angeles with Lionel Hampton on drums. |
| Os tambores são de grande importância, e os bateristas reais gozavam de status elevado dentro da corte do Rei (Mwami). | Drums are of great importance the royal drummers enjoyed high status within the court of the King ( Mwami ). |
| TOM foi renovado em um robô curto que era comandante da sala de controle da selva com mais três novos robôs. | was revamped into a shorter robot, who was a commander of a jungle control room with a trio of new robots. |
| Em ambas tradições, os dançarinos seriam acompanhados por alguns instrumentos que incluíam tambores semelhantes. | In both traditions, dancers were accompanied by several instruments that included drums similar to taiko. |
| O grupo de Oguchi, Osuwa Daiko, incorporou esses e outros tambores em suas apresentações. | Oguchi's ensemble, Osuwa Daiko, incorporated these alterations and other drums into their performances. |
| Alguns tambores, chamados de gagakki, são usados na forma teatral japonesa chamada de gagaku. | Several drums, categorized as gagakki , are used in the Japanese theatrical form, gagaku. |
| Não estamos usando nossa força pois somos os maiores medrosos na selva. | Now we're not using our strength because we are the biggest sissies in the jungle. |
| Selva di Cadore é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Belluno, com cerca de 563 habitantes. | Selva di Cadore is a comune (municipality) in the province of Belluno in the Italian region of Veneto, located about north of Venice and about northwest of Belluno. |
| Selva di Progno é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Verona, com cerca de 1.002 habitantes. | Selva di Progno is a comune (municipality) in the Province of Verona in the Italian region Veneto, located about west of Venice and about northeast of Verona. |
| Você tem tambores de armas que contêm balas de borracha em vez dos metais tradicionais. | You've got non lethal shotgun rounds that contain rubber pellets instead of the traditional metal ones. |
Pesquisas relacionadas : Através Da Selva - Dossel Da Selva - Tambores Metálicos - Em Tambores - Tambores Vivo - Tambores Usados - Pau Selva - Selva Selvagem - Selva Informações - Na Selva - Rot Selva - Dados Selva - Ilha Selva
