Translation of "tampa do pólo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O campo magnético sai do magneto em seu pólo norte e entra em seu pólo sul, mas dentro do magneto as linhas de campo B retornam do pólo sul de volta ao pólo norte. | ) Magnetic field lines exit a magnet near its north pole and enter near its south pole, but inside the magnet field lines continue through the magnet from the south pole back to the north. |
| As linhas de campo magnético fora do magneto apontam do pólo norte para o pólo sul. | A north pole, then, feels a force in the direction of the field while the force on the south pole is opposite to the field. |
| Coloco a tampa. | Replace the top. |
| O campo magnético aponta para fora do magneto no pólo norte e em direção ao magneto no pólo sul. | The magnetic field produced by the magnet then is the net magnetic field of these dipoles. |
| . Eu esquiei por uma semana depois do Pólo. | I skied on for a week past the Pole. |
| Tom abriu a tampa. | Tom opened the lid. |
| Tom fechou a tampa. | Tom closed the lid. |
| Tom fechou a tampa. | Tom shut the lid. |
| Eu abri a tampa. | I opened the lid. |
| E a água do Pólo Norte é menos 1,7. | And the water at the North Pole is minus 1.7. |
| A sede e cidade mais populosa do condado é Tampa. | Its county seat and largest city is Tampa. |
| Não consigo tirar a tampa. | I cannot get the lid off. |
| Esta tampa não se encaixa. | This cover doesn't fit. |
| O rio Hillsborough desemboca na Baía de Hillsborough, passando directamente frente ao Downtown Tampa (Centro da cidade de Tampa) e abastecendo Tampa com seus principais fontes de água. | The Hillsborough River flows out into Hillsborough Bay, passing directly in front of Downtown Tampa and supplying Tampa's main source of fresh water. |
| Atualmente a cidade é o novo pólo do setor sucroalcooleiro. | Culture The city is the seat of the mor religiones. |
| Comando de Operações Especiais em Tampa. | Special Operations Command down at Tampa. |
| Esta tampa não cabe na garrafa. | This stopper does not fit the bottle. |
| Tom colocou a tampa na caixa. | Tom put the lid on the box. |
| Levante a tampa antes de mijar. | Lift the seat before you pee. |
| Esportes A cidade é sede do Tampa Bay Buccaneers, time de Futebol Americano da NFL, e da equipe de hóquei no gelo Tampa Bay Lightning da NHL. | The NFL's Tampa Bay Buccaneers and the NHL's Tampa Bay Lightning call Tampa home, while the Tampa Bay Rays of Major League Baseball play across the bay in St. Petersburg. |
| Ben Sauders esquia no Pólo Norte | Ben Saunders skis to the North Pole |
| Eu ofereci cinco centavos por cada tampa. | I offered five cents each for bottle caps. |
| A tampa fecha, ele se auto limpa. | The lid closes, it self cleans. |
| O Tom não consegue tirar a tampa. | Tom can't get the lid off. |
| Acreditamos que exista alguma água nas calotas polares. Há calotas polares no Pólo Norte e no Pólo Sul. | We believe there's some water in the polar caps, there are polar caps of North Pole and South Pole. |
| Os Tampa Bay Rays são uma equipe da Major League Baseball sediada em Tampa, Flórida, Estados Unidos, fundada em 1998. | The Tampa Bay Rays are an American professional baseball team based in St. Petersburg, Florida, that competes in Major League Baseball (MLB). |
| O Tampa Bay Buccaneers, ou Buccs é um time de futebol americano da cidade de Tampa, Flórida que disputa a NFL. | The Tampa Bay Buccaneers (often shortened as the Bucs) are a professional American football franchise based in Tampa, Florida. |
| Sugiro que, no futuro, os tradicionalistas e os comunitaristas formem o pólo preventivo do espectro político e que os libertários e os tecnocratas formem o pólo proactivo. | In the future, I suggest, the traditionalists and the communitarians will form the precautionary pole of the political spectrum, while the libertarians and technocrats will form the proactionary pole. |
| A cidade está rodeada por dois grandes rios Old Tampa Bay e Hillsborough Bay, dando lugar ambas a Baía de Tampa, que se abre finalmente no Golfo do México. | Tampa is bordered by two bodies of water, Old Tampa Bay and Hillsborough Bay, both of which flow together to form Tampa Bay, which in turn flows into the Gulf of Mexico. |
| O frasco de perfume tem uma tampa azul. | The perfume bottle has a blue cap. |
| A Pensilvânia é um grande pólo financeiro. | The capital of Pennsylvania is Harrisburg. |
| Eu estaria tentando nadar 20 minutos, por um quilômetro através do Pólo Norte. | I was going to try and do a 20 minute swim, for one kilometer across the North Pole. |
| O pólo aquático também faz parte do quadro de desportos dos Jogos Olímpicos. | Water polo equipment Little player equipment is needed to play water polo. |
| Eu cheguei ao Pólo em 11 de Maio. | I got to the Pole on the 11th of May. |
| 1909 Robert Peary supostamente chega ao Pólo Norte. | 1909 Robert Peary and Matthew Henson reach the North Pole. |
| Bem, nadar através do Pólo Norte, não é uma coisa normal para se fazer. | Well, swimming across the North Pole, it's not an ordinary thing to do. |
| Em 1885 a Câmara de Comércio de Tampa convence a Vicente Martinez Ybor para trasladar suas operações de tabaco manufacturado desde Key West até Tampa. | In 1885, the Tampa Board of Trade enticed Vicente Martinez Ybor to move his cigar manufacturing operations to Tampa from Key West. |
| Zigoto O zigoto (ou ovo) é sempre assimétrico, possuindo um pólo animal (a futura ectoderme e mesoderme) e um pólo vegetal (futura endoderme). | Fertilization and the zygote The egg cell is generally asymmetric, having an animal pole (future ectoderm and mesoderm) and a vegetal pole (future endoderm). |
| Considerando um eixo especifico (digamos o eixo z ) o pólo norte representando o spin para cima e o pólo sul, spin para baixo . | Considering a specific axis (say the z axis) the north pole represents spin up and the south pole, spin down . |
| Embora as crianças não são mostradas de frente, a tampa foi controversa na época do lançamento do álbum. | Although the children are not shown from the front, the cover was controversial at the time of the album's release. |
| Noventa graus norte isto é diretamente no Pólo Norte. | Ninety degrees north that is slap bang in the North Pole. |
| E nós continuamos navegando e chegamos ao Pólo Norte. | So we carried on sailing and we arrived at the North Pole. |
| Este é o pólo de tanques de South Hamptons. | This is tank polo in the South Hamptons. |
| Takis Michalos, jogador de pólo aquático grego (n. 1947). | 1928) 2010 Takis Michalos, Greek water polo player and coach (b. |
| Outro importante pólo concelhio é a Vila das Aves. | Another important center in the municipality is Aves. |
Pesquisas relacionadas : Pólo Do Barbeiro - Pólo Do Barbeiro - Pólo Do Disjuntor - Pólo Do Eixo - Freqüência Do Pólo - Tampa Tampa - Sombreada Do Motor Pólo - Tampa Do Cilindro - Tampa Do Tanque - Tampa Do Rolamento - Tampa Do Motor - Tampa Do Radiador
