Translation of "tapa o rosto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Rosto - tradução : Tapa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se um estranho me desse um tapa no rosto em plena rua, eu o mataria sem pestanejar.
If a stranger on the street slapped me in the face, I'd kill him without warning.
Ela deu um tapa nele.
She slapped him.
Tom usa um tapa olho.
Tom wears an eyepatch.
Mary deu um tapa no Tom.
Mary slapped Tom.
Eu dei um tapa na cara dele.
I slapped his face.
Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso?
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Daí, alguém vem e tapa o sol e barra a água.
Then someone covers the sun and cut off the water.
Lave o rosto.
Wash your face.
Lave o rosto.
Wash up.
Emily nunca daria um tapa na minha cara.
Emily would never slap me in the face.
Emily nunca me daria um tapa na cara.
Emily would never slap me in the face.
Largo rouba as bombas e, com os seus homens, tapa o avião.
Largo and his henchmen retrieve the stolen atomic bombs from the seabed.
O rosto dela empalideceu.
Her face turned pale.
Tom lavou o rosto.
Tom washed his face.
Eu sequei o rosto.
I dried my face.
Vá lavar o rosto.
Go wash your face.
O rosto dela ficou pálido.
Her face turned pale.
Você deveria lavar o rosto.
You should wash your face.
Olha o rosto de Tom.
Look at Tom's face.
O rosto dela ficou vermelho.
Her face was red.
O rosto dela ficou vermelho.
Her face reddened.
Vai lavar o seu rosto.
Go wash your face.
Pode descrever o rosto dele?
Can you describe his face?
O rosto, o retrato que fizeram?
The kind of little face, the portrait you did?
O número de eleitoras ultrapassou o de eleitores. O voto feminino passou a ser disputado a tapa.
The number of female voters outstripped the number of male voters, and candidates began courting women's votes in earnest.
Após dizer lhe cobras e lagartos, levou um tapa na cara.
After saying bad things about her, he got a slap in the face.
Então, ela resolveu operar o rosto.
So she chose to have facial surgery.
Vê se o rosto do policial.
You can see the policeman's face.
O rosto dela fede a asupe.
Her face just reeks of asupe.
Tom está com o rosto vermelho.
Tom's face is red.
Quero ver o seu verdadeiro rosto.
I want to see your real face.
Você deveria lavar o seu rosto.
You should wash your face.
O rosto é o espelho da alma.
The face is the mirror of the soul.
Lava o rosto e penteia o cabelo.
Wash your face and comb your hair.
O cachorro lambeu o rosto de Tom.
The dog licked Tom's face.
O rosto de um homem é sua autobiografia. O rosto de uma mulher é sua obra de ficção.
A man's face is his autobiography. A woman's face is her work of fiction.
Eles têm a sua própria bandeira. Eles têm os seus tapa olhos.
They've got their own flag. They've got the eye patches.
Dando um tapa com luva de pelica, a página no Tumblr afirma
Slapping with a velvet glove, the Tumblr page states
Kate lhe dá um tapa e começa a voltar para a praia.
Kate slaps him on the face and then heads back to the beach.
O que está no coração o rosto trai.
The face betrays what is in the heart.
E era o rosto dos meus amigos.
I mean, these were the faces of my friends.
Mas esse é o rosto da resiliência.
But this is the face of resilience.
O rosto da mulher parecia uma melancia.
The woman's face looks like a watermelon.
O suor esta pingando do seu rosto.
Sweat is dripping from his face.
O rosto dela, de repente, ficou vermelho.
Her face suddenly turned red.

 

Pesquisas relacionadas : Rosto O Rosto - O Rosto - O Rosto - Tapa-olho - Tapa Pesca - Lesão Tapa - Tapa Mão - Cabeça Tapa - Tapa Martelo - Envoltório Tapa - Juntos Tapa - Tapa-up