Ela deu um tapa nele.	She slapped him.
Tom usa um tapa olho.	Tom wears an eyepatch.
Mary deu um tapa no Tom.	Mary slapped Tom.
Kate lhe dá um tapa e começa a voltar para a praia.	Kate slaps him on the face and then heads back to the beach.
Eu dei um tapa na cara dele.	I slapped his face.
Emily nunca daria um tapa na minha cara.	Emily would never slap me in the face.
Emily nunca me daria um tapa na cara.	Emily would never slap me in the face.
Daí, alguém vem e tapa o sol e barra a água.	Then someone covers the sun and cut off the water.
Após dizer lhe cobras e lagartos, levou um tapa na cara.	After saying bad things about her, he got a slap in the face.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
Eles têm a sua própria bandeira. Eles têm os seus tapa olhos.	They've got their own flag. They've got the eye patches.
Dando um tapa com luva de pelica, a página no Tumblr afirma	Slapping with a velvet glove, the Tumblr page states
Largo rouba as bombas e, com os seus homens, tapa o avião.	Largo and his henchmen retrieve the stolen atomic bombs from the seabed.
carta voltada para baixo	face down card
Você dirige para baixo.	You drive down.
Não olhe para baixo.	Don't look down.
Tom olhou para baixo.	Tom glanced down.
Cristóvão Colombo desprezava os piratas, mas ele adorava seus tapa olhos. Às vezes, ele vestiria um desses só para diversão.	Christopher Columbus despised pirates, but he loved their eyepatches. Sometimes, he would wear one just for fun.
ali em cima vocês vêem o display dos tapa olhos aquela coluna de pretos para serem usados no dia a dia, seu tapa ollho normal, e então você tem também os pastéis e outras cores para sair à noite ocasiões especiais, Bar Mitzavahs , e o que for.	Up at the top, you see the eyepatch display, which is the black column there for everyday use for your eyepatch, and then you have the pastel and other colors for stepping out at night special occasions, bar mitzvahs and whatever.
Roda do Rato para Baixo	Scrollwheel Down
Como se afinasse para baixo.	It's like tapered to the downside.
Deite de barriga para baixo.	Lie on your stomach.
Tom voltou lá para baixo.	Tom went back downstairs.
Olha para a árvore e para baixo.	Look for the tree, and down.
É para o novo celular robusto da Motorola, e sim, ele realmente diz, Dê um tapa na cara da mãe natureza.	It's for Motorola's new Rugged cell phone, and yes, it really does say, Slap Mother Nature in the face.
É criado de baixo para cima.	It's created from the bottom up.
Os Nova Iorquinos olham para baixo.	New Yorkers look at their feet.
Mesmo Harrison Ford é obrigado a dar um tapa em Quan e abusar de Capshaw.	Even Harrison Ford is required to slap Quan and abuse Capshaw.
Uma cena estendida chamado para uma Travelling para fora do quarto e em uma pia ralo tapa buraco no banheiro adjacente como um símbolo da relação sexual.	An extended scene called for a tracking shot out of the bedroom and into a sink drain plug hole in the adjacent bathroom as a symbol of sexual intercourse.
Quatro, quatro para cima e para baixo é 16.	Four across, four up and down it's 16.
Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião.	He was taken below to be seen by the surgeon.
Coloquei ré e vou delicadamente para baixo.	I put reverse thrust and I try and pull gently down.
Está caído morto, de barriga para baixo.	It's laying dead on its belly.
Jim sabe voar de cabeça para baixo.	Jim can fly upside down.
Ela ser demitida foi um verdadeiro tapa na cara após tudo que ela fez pela companhia.	Her being fired was a real slap in the face after everything she did for the company.
Depois de dar um tapa na bochecha direita de Tom, Mary pisou no seu pé esquerdo.	After slapping Tom's right cheek, Mary stomped on his left foot.
e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria	And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry.
Então, fazendo malabarismo com a gravidade para cima, para baixo.	So juggling gravity up, down.
Entrevistador Não era para cima e para baixo? Menino Não.	Interviewer Not up and down? Boy No.
O Tony olhou para baixo, para os sapatos velhos sujos.	Tony looked down at his dirty old shoes.
O número de eleitoras ultrapassou o de eleitores. O voto feminino passou a ser disputado a tapa.	The number of female voters outstripped the number of male voters, and candidates began courting women's votes in earnest.
Se um estranho me desse um tapa no rosto em plena rua, eu o mataria sem pestanejar.	If a stranger on the street slapped me in the face, I'd kill him without warning.
Pratos populares incluem lechón, adobo filipino, sinigang, kare kare, tapa, crispy pata, pancit, lumpia e halo halo.	Popular dishes include lechón , adobo , sinigang , kare kare , tapa , crispy pata , pancit , lumpia , and halo halo .
A metragem gravada era televisionada meses depois da competição, e era normalmente usado como material secundário para preencher programas que caracterizam eventos como tapa buracos.	The taped footage was telecast months after the contest, and was usually used as secondary material to fill out programs featuring events such as boxing.
Não precisa ser imposta de cima para baixo.	It does not have to be imposed from the top downwards.

Pesquisas relacionadas : Dá Um Tapa Para Baixo - Tapa - Tapa Para Fora - Tapa-olho - Tapa Pesca - Lesão Tapa - Tapa Mão - Cabeça Tapa - Tapa Martelo - Envoltório Tapa - Juntos Tapa - Tapa-up - Língua Tapa - Para Baixo

Exibir esta página em português