Translation of "tarefa cumprida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tarefa - tradução : Tarefa - tradução : Tarefa - tradução : Tarefa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

quando disse Missão Cumprida.
It's like mission accomplished.
Esta sua missão jamais foi cumprida.
However, this calling was never fulfilled.
A missão de Fadil estava cumprida.
Fadil's mission was complete.
Elevar Tarefa, Baixar Tarefa, Minimizar Tarefa
Raise Task, Lower Task, Minimise Task
Em muitos aspectos, essa esperança foi amplamente cumprida.
By many measures, that hope has been amply fulfilled.
Naquele exato momento, a primeira profecia é cumprida.
At that very moment, the first prophecy is accomplished.
Permiti ter um passe livre para cada promessa não cumprida.
I gave myself a hall pass to get through each broken promise.
E vamos chamar esta linha vermelha de, sei lá, Missão Cumprida.
And let's call this red line, I don't know, mission accomplished.
Felizmente há indícios encorajadores de que a promessa poderá ser cumprida.
Fortunately, there are encouraging signs that the commitment will be honored.
A onerosa obrigação francesa só foi cumprida em setembro de 1873.
The Germans were not prepared for an occupation of the whole of France.
Nova tarefa
New Task
Eu mostrarei a esse robô uma tarefa. Uma tarefa muito complexa.
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.
Estou apenas fazendo desempenhando minha tarefa. Minha tarefa é este T .
I'm just working on my task. My task is this T.
É a tarefa elementar.
It's the chore.
Novamente, uma tarefa desalentadora.
Again, a daunting task.
Fizeste toda tua tarefa?
Have you done all your homework?
Não será tarefa fácil.
It will not be easy.
A tarefa é difícil.
The task is daunting.
Finalmente terminei minha tarefa.
Finally I finished my task.
Estou fazendo minha tarefa.
I am doing my homework.
Essa tarefa é difícil.
This task is difficult.
Onde faço minha tarefa?
Where do I do my homework?
Já terminei a tarefa.
I finished the job.
Talvez a tarefa do terceiro ato seja terminar a tarefa de encerrar a nós mesmos.
Perhaps the task of the third act is to finish up the task of finishing ourselves.
Essa lei não foi cumprida, apesar da cobrança de uma taxa para financiar a obra.
This law was not enforced, despite the existence of a levy to finance the work.
Essa determinação foi cumprida com a construção do chamado Château d'If , entre 1527 e 1529.
The whole having been very badly built and with little care... All the buildings, very crudely done, are ill made.
Não é uma tarefa desafiadora.
Not a challenging task.
O KOrn realizará essa tarefa.
KOrn will do the job.
Mas essa tarefa é nossa.
But it is our job.
Entretanto, a tarefa será colossal.
However, it would be quite a mammoth task to establish such an Office.
Posso atestar essa tarefa notável.
I can testify to this remarkable work.
Você já terminou sua tarefa?
Have you finished your homework already?
Você terminou a sua tarefa?
Have you finished your homework?
Tenho uma tarefa para você.
I have a job for you.
Minha tarefa está quase pronta.
My homework is nearly complete.
Não consegui terminar a tarefa.
I was unable to complete the task.
Terminei com a minha tarefa.
I'm done with my homework.
Você já terminou sua tarefa?
Are you done with your homework yet?
Sua tarefa é fácil, José?
Is your task easy, Joseph?
Esta tarefa requererá muito tempo.
This homework will require much time.
Sua tarefa tomará muito tempo.
His homework is going to take a long time.
Esta é uma tarefa impossível.
This is an impossible task.
Qual é a minha tarefa?
What is my task?
Essa é uma tarefa difícil.
That's a strenuous task.
Essa é uma tarefa estrênua.
That's a strenuous task.

 

Pesquisas relacionadas : é Cumprida - é Cumprida - Sentir Cumprida - Estou Cumprida - Cumprida Através - Condições Cumprida - Meta Cumprida - Foi Cumprida - Será Cumprida - Totalmente Cumprida - Condição Cumprida - Devidamente Cumprida - Foi Cumprida - Será Cumprida