Translation of "tarefa desafiadora" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tarefa - tradução : Tarefa - tradução : Tarefa - tradução : Tarefa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não é uma tarefa desafiadora.
Not a challenging task.
Não surpreendentemente, você podem ver que isso é uma tarefa muito desafiadora.
Not surprisingly, you can see this is a pretty challenging task.
Elevar Tarefa, Baixar Tarefa, Minimizar Tarefa
Raise Task, Lower Task, Minimise Task
E essa é uma idéia muito desafiadora. Muito desafiadora para a grande mídia. Muito desafiadora para qualquer um que investe uma enorme quantidade de tempo e experiência e que gasta muita energia na idéia que alguém sabe mais do que todos os outros.
And this is a very challenging idea. It's a very challenging idea to mainstream media. It's a very challenging idea to anyone who has invested an enormous amount of time and expertise, and who has a lot of energy invested in the notion that he or she knows better than everyone else.
Outra coisa que foi tão desafiadora nessa travessia não foi apenas a altitude.
The other thing which was so challenging about this swim is not just the altitude.
Para algumas pessoas a mera ideia de nós como uma família era desafiadora
Even the idea of us as a family was challenging to most people.
Uma expressão artística desta frase desafiadora é o crescer de plantas no asfalto.
One artistic statement of this daring attitude is growing plants on the highway.
Precisamos sair da nossa zona de conforto para tentar alguma coisa nova e desafiadora.
We need to step out of our comfort zone and try something new and challenging.
Nova tarefa
New Task
E com a nossa abordagem, adicionando o código? Podem ver que é muito melhor. Não apenas você pode dizer que é o rosto de um bebê, mas você pode dizer que é o rosto daquele bebê, o que é uma tarefa realmente desafiadora.
So what about with our approach, adding the code? And you can see that it's much better. Not only can you tell that it's a baby's face, but you can tell that it's this baby's face, which is a really challenging task.
Eu mostrarei a esse robô uma tarefa. Uma tarefa muito complexa.
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.
Estou apenas fazendo desempenhando minha tarefa. Minha tarefa é este T .
I'm just working on my task. My task is this T.
Mas é relativamente desafiadora para astrônomos que querem olhar através da atmosfera na direção dos astros.
But it's relatively challenging for astronomers who want to look through the atmosphere to astronomical sources.
A publicação das fotos causou um alvoroço da mídia, mas Madonna permaneceu desafiadora e sem remorso.
The publication of the photos caused a media uproar, but Madonna remained unapologetic and defiant .
Maria permaneceu fiel ao catolicismo e celebrou de forma desafiadora a missa tradicional em sua capela pessoal.
Mary remained faithful to Roman Catholicism, and defiantly celebrated the traditional mass in her own chapel.
É a tarefa elementar.
It's the chore.
Novamente, uma tarefa desalentadora.
Again, a daunting task.
Fizeste toda tua tarefa?
Have you done all your homework?
Não será tarefa fácil.
It will not be easy.
A tarefa é difícil.
The task is daunting.
Finalmente terminei minha tarefa.
Finally I finished my task.
Estou fazendo minha tarefa.
I am doing my homework.
Essa tarefa é difícil.
This task is difficult.
Onde faço minha tarefa?
Where do I do my homework?
Já terminei a tarefa.
I finished the job.
Talvez a tarefa do terceiro ato seja terminar a tarefa de encerrar a nós mesmos.
Perhaps the task of the third act is to finish up the task of finishing ourselves.
Ele explicou como ele contorna a situação de uma cena desafiadora em seu filme A Little Kiss (Um Beijinho).
He explains how he got around one challenging scene in his movie A Little Kiss.
O KOrn realizará essa tarefa.
KOrn will do the job.
Mas essa tarefa é nossa.
But it is our job.
Entretanto, a tarefa será colossal.
However, it would be quite a mammoth task to establish such an Office.
Posso atestar essa tarefa notável.
I can testify to this remarkable work.
Você já terminou sua tarefa?
Have you finished your homework already?
Você terminou a sua tarefa?
Have you finished your homework?
Tenho uma tarefa para você.
I have a job for you.
Minha tarefa está quase pronta.
My homework is nearly complete.
Não consegui terminar a tarefa.
I was unable to complete the task.
Terminei com a minha tarefa.
I'm done with my homework.
Você já terminou sua tarefa?
Are you done with your homework yet?
Sua tarefa é fácil, José?
Is your task easy, Joseph?
Esta tarefa requererá muito tempo.
This homework will require much time.
Sua tarefa tomará muito tempo.
His homework is going to take a long time.
Esta é uma tarefa impossível.
This is an impossible task.
Qual é a minha tarefa?
What is my task?
Essa é uma tarefa difícil.
That's a strenuous task.
Essa é uma tarefa estrênua.
That's a strenuous task.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Tarefa Desafiadora - Cultura Desafiadora - Natureza Desafiadora - Postura Desafiadora - Conversa Desafiadora - Abordagem Desafiadora - Parte Desafiadora - Economia Desafiadora - Demanda Desafiadora - Carreira Desafiadora - área Desafiadora - Experiência Desafiadora - Oportunidade Desafiadora - Situação Desafiadora