Translation of "tarefa desajeitada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tarefa - tradução : Tarefa - tradução : Tarefa - tradução : Tarefa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu a pego, desajeitada, com as mãos abertas. | I hold it clumsily with my hands open. |
| Quando o assunto é costurar, ela é muito desajeitada. | When it comes to sewing, she is all thumbs. |
| Elevar Tarefa, Baixar Tarefa, Minimizar Tarefa | Raise Task, Lower Task, Minimise Task |
| Ela é séria e dedicada, mas desajeitada e ainda em formação assistente. | She is earnest and devoted, but clumsy and still an in training assistant. |
| O Condominialismo a dois estados é tão visionário como a sua designação é desajeitada. | Two state condominialism is as visionary as the name is clunky. |
| Eu não quero uma desajeitada secretária eletrônica, eu quero a mensagem que ela gravou. | I don't want a clunky answering machine I want the message it saves. |
| E um outro título seria Liop an da lapa , a besta desajeitada com duas barbatanas. | And another title would be Liop an da lapa, the unwieldy beast with two fins. |
| Nova tarefa | New Task |
| Eu mostrarei a esse robô uma tarefa. Uma tarefa muito complexa. | I'm going to show this robot a task. It's a very complex task. |
| Estou apenas fazendo desempenhando minha tarefa. Minha tarefa é este T . | I'm just working on my task. My task is this T. |
| Alguns a chamam de ciberguerra o que, na verdade, pode ser, apenas uma operação de espionagem bem desajeitada, obviamente. | Some people have called a cyberwar what may actually be just a spy operation and obviously, a quite mishandled one. |
| É a tarefa elementar. | It's the chore. |
| Novamente, uma tarefa desalentadora. | Again, a daunting task. |
| Fizeste toda tua tarefa? | Have you done all your homework? |
| Não será tarefa fácil. | It will not be easy. |
| A tarefa é difícil. | The task is daunting. |
| Finalmente terminei minha tarefa. | Finally I finished my task. |
| Estou fazendo minha tarefa. | I am doing my homework. |
| Essa tarefa é difícil. | This task is difficult. |
| Onde faço minha tarefa? | Where do I do my homework? |
| Já terminei a tarefa. | I finished the job. |
| Talvez a tarefa do terceiro ato seja terminar a tarefa de encerrar a nós mesmos. | Perhaps the task of the third act is to finish up the task of finishing ourselves. |
| Não é uma tarefa desafiadora. | Not a challenging task. |
| O KOrn realizará essa tarefa. | KOrn will do the job. |
| Mas essa tarefa é nossa. | But it is our job. |
| Entretanto, a tarefa será colossal. | However, it would be quite a mammoth task to establish such an Office. |
| Posso atestar essa tarefa notável. | I can testify to this remarkable work. |
| Você já terminou sua tarefa? | Have you finished your homework already? |
| Você terminou a sua tarefa? | Have you finished your homework? |
| Tenho uma tarefa para você. | I have a job for you. |
| Minha tarefa está quase pronta. | My homework is nearly complete. |
| Não consegui terminar a tarefa. | I was unable to complete the task. |
| Terminei com a minha tarefa. | I'm done with my homework. |
| Você já terminou sua tarefa? | Are you done with your homework yet? |
| Sua tarefa é fácil, José? | Is your task easy, Joseph? |
| Esta tarefa requererá muito tempo. | This homework will require much time. |
| Sua tarefa tomará muito tempo. | His homework is going to take a long time. |
| Esta é uma tarefa impossível. | This is an impossible task. |
| Qual é a minha tarefa? | What is my task? |
| Essa é uma tarefa difícil. | That's a strenuous task. |
| Essa é uma tarefa estrênua. | That's a strenuous task. |
| Não é uma tarefa fácil. | It's not an easy task. |
| Essa tarefa não foi fácil. | That task wasn't easy. |
| Eu achei aquela uma excelente tarefa. | I thought this was a great assignment. |
| Eu tenho uma tarefa muito difícil. | I have a very difficult task. |
Pesquisas relacionadas : Linguagem Desajeitada - Sons Desajeitada - Redação Desajeitada - Pessoa Desajeitada - Pessoa Desajeitada - Sentença Desajeitada - Expressão Desajeitada - Coágulo Desajeitada - Em Forma Desajeitada - Tarefa
