Os estados com a maior taxa de adesão são Oregon, Hawaii, Montana, Washington, e Califórnia.	The states with the highest membership rates are Oregon, Hawaii, Montana, Washington, and California.
Desde a adesão ao MTC , a taxa de câmbio tem desempenhado o papel de objectivo intermédio .	Since entering the ERM the exchange rate has played the role of an intermediate target .
Da mesma forma, o número de assinantes de internet de banda larga chegou a 2,3 milhões, uma taxa de 5,1 de adesão.	In 2013, 93.6 of adults and 98.2 of youth are literate and the government spends about 4.9 of its GDP in education.
Acto de Adesão	Act of Accession
Uma taxa de adesão superior contribuiria para uma maior transparência do regime de cobrança de encargos relativo às transferências a crédito 14 transfronteiras em euros .	A high take up rate will help achieve a more transparent charging regime for cross border credit transfers in euro .
Desde a adesão ao MTC , a Finlândia não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda em relação à moeda de nenhum outro Estado membro .	Since joining the ERM Finland has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency .
Instrumento de Assistência de Pré Adesão	Instrument for Pre Accession Assistance
Instrumento de Assistência de Pré Adesão	T from its investment in helping the countries on the road towards membership.
Critérios de adesão à UE Antes da adesão à União Europeia é necessário cumprir os critérios de Copenhaga .	Criteria for accession to the EU The conditions to be fulfilled before entering the EU are the Copenhagen criteria .
Critérios de adesão Antes da adesão à União Europeia é necessário cumprir os critérios de à União Europeia Copenhaga .	criteria .
Para despesas de auditoria e avaliação , podem ser autorizados fundos de pré adesão até cinco anos após a adesão .	For audit and evaluation costs , pre accession funds may be committed up to five years after accession .
Introdução aos países em vias de adesão.	Introduction road to accession.
A adesão será voluntária	Membership will be voluntary
Na fase de pré adesão , os países candidatos deverão cumprir os critérios de adesão estabelecidos no Conselho Europeu de Copenhaga de 1993 .	In the pre accession phase , applicant countries will be obliged to fulfil the accession criteria set at the Copenhagen European Council in 1993 .
Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .	The main and the longer term refinancing operations are executed according to an 1 In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate .
Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .	Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
Acto de Adesão de 16 de Abril de 2003	Article 12
c ) Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .	( c ) F i x e d r a t e a n d v a r i a b l e r a t e t e n d e r s The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
taxa mínima e taxa máxima propostas e taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa variável )	the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
O último exercício de programação da assistência de pré adesão referida no n.o 1 terá lugar no último ano antes da adesão .	The last programming exercise for the pre accession assistance referred to in paragraph 1 shall take place in the last year preceding accession .
Critérios de elegibilidade e processo de adesão à União	Conditions of eligibility and procedure for accession to the Union
( 1 ) Número aditado pelo Acto de Adesão de 2003 .	( 1 ) Paragraph added by the 2003 Act of Accession
Leilões de taxa fixa e de taxa variável	Fixed and variable rate tenders
a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )	the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )	CHAPTER 5 the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )	the number of bidders the currencies involved ( in the case of foreign exchange swaps )
a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )	the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )	the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )	the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .	The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
As autorizações financeiras concedidas antes da adesão no âmbito dos instrumentos financeiros de pré adesão referidos no n.o 1 bem como as concedidas no âmbito do Instrumento de Transição referido no artigo 31o após a adesão , incluindo a conclusão e o registo de autorizações e pagamentos legais individuais daí resultantes concedidos após a adesão , continuarão a reger se pelas regras e regulamentos dos instrumentos de financiamento de pré adesão e serão	Financial commitments made before accession under the pre accession financial instruments referred to in paragraph 1 as well as those made under the Transition Facility referred to in Article 31 after accession , including the conclusion and registration of subsequent individual legal commitments and payments made after accession shall continue to be governed by the rules and regulations of the pre accession financing
Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável	Fixed rate and variable rate tenders
), dos fundos de pré adesão para Chipre e Malta(	), pre accession funds for Cyprus and Malta (
Malta e Chipre apresentaram pedidos de adesão à Comunidade.	Malta and Cyprus have asked to join the Community.
A partir de então, a adesão a Tancredo cresceu.	From then on, the adherence to Tancredo only grew.
São , actualmente , a Bulgária e a Roménia , que assinaram o Tratado de Adesão no dia 25 de Abril de 2005 . Países em fase de adesão ( accession countries ) países com os quais foi dado início às negociações para a adesão à UE .	Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations
( 1 ) Número revogado pelo Acto de Adesão de 2003 . 29.12.2006	29.12.2006 EN
Em 1997, o Laos solicitou a adesão à Organização Mundial do Comércio, e em 2 de fevereiro de 2013 foi concedido a adesão plena.	Laos applied for membership of the World Trade Organization (WTO) in 1997 on 2 February 2013, it was granted full membership.
LEILÕES DE TAXA FIXA E LEILÕES DE TAXA VARIÁVEL O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . Num leilão de taxa fixa , o BCE fixa antecipadamente a taxa de juro e as contrapartes participantes no leilão licitam o montante que pretendem transaccionar à taxa de juro fixada 1 .	1 In a variable rate tender , counterparties bid the amounts of money and the interest rates at which they want to enter into transactions with the national central banks .
LEILÕES DE TAXA FIXA E LEILÕES DE TAXA VARIÁVEL O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . Num leilão de taxa fixa , o BCE fixa antecipadamente a taxa de juro e as contrapartes participantes no leilão licitam o montante que pretendem transaccionar à taxa de juro fixada 1 .	1 In a variable rate tender , counterparties bid the amounts of money and the interest rates at which they want to enter into transactions with the national central banks . 2 5.1.2 TENDER OPERATIONS CALENDAR MAIN AND LONGER TERM REFINANCING OPERATIONS The main and the longer term refinancing operations are executed according to an indicative calendar published by the Eurosystem .
ANEXOS AO ACTO DE ADESÃO DE 16 DE ABRIL DE 2003	ANNEXED TO THE ACT OF ACCESSION OF 16 APRIL 2003
2 do Acto de Adesão de 16 de Abril de 2003.	acquis
8 do Acto de Adesão de 16 de Abril de 2003.	In addition to the monitoring of State aid, the Commission and the Council shall monitor the restructuring benchmarks set out in Annex 3 to Protocol 8 to the Act of Accession of 16 April 2003.
9 do Acto de Adesão de 16 de Abril de 2003.	The provisions of this Title shall apply in the light of the Declaration on Unit 1 and Unit 2 of the Bohunice V1 nuclear power plant in Slovakia which incorporates, without altering its legal effect, the wording of the preamble to Protocol 9 to the Act of Accession of 16 April 2003.
10 do Acto de Adesão de 16 de Abril de 2003.	This Title shall apply in the light of the declaration on Cyprus which incorporates, without altering its legal effect, the wording of the preamble to Protocol 10 to the Act of Accession of 16 April 2003.

Pesquisas relacionadas : Taxa De Adesão Elevada - Ginásio Adesão - Adesão Plena - Baixa Adesão - Adesão Orçamento - Adesão Com - Boa Adesão - Baixa Adesão

Exibir esta página em português