Translation of "taxa de colocação de trabalho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Colocação - tradução : Colocação - tradução : Colocação - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| CAIXA 4 Colocação em leilões de taxa fixa | BOX 4 Allotment of fixed rate tenders |
| A percentagem de colocação à taxa marginal é | The percentage of allotment at the marginal interest rate is |
| taxa mínima e taxa máxima propostas e taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa variável ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| À taxa de 6.63 , a percentagem de colocação é | At 6.63 the percentage of allotment is |
| À taxa de 6.54 , a percentagem de colocação é | At 6.54 the percentage of allotment is |
| À taxa de 6,63 , a percentagem de colocação é | At 6.63 the percentage of allotment is |
| Nos leilões de taxa variável , o Eurosistemapode aplicar métodos de colocação de taxa única ou de taxa múltipla . | For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures . |
| Procedimentos de colocação em leilão a ) Leilões de taxa fixa Na colocação em leilões de taxa fixa , as propostas recebidas das contrapartes são adicionadas . | Tender allotment procedures ( a ) F i x e d r a t e t e n d e r o p e r a t i o n s In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together . |
| Procedimentos de colocação em leilão Leilões de taxa fixa Na colocação em leilões de taxa fixa , as propostas recebidas das contra partes são adicionadas . | Tender allotment procedures Fixed rate tender operations In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counter parties are added together . |
| 5.1.5 PROCEDIMENTOS DE COLOCAÇÃO EM LEILÃO LEILÕES DE TAXA FIXA Na colocação em leilões de taxa fixa , as propostas recebidas das contrapartes são adicionadas . | 5.1.5 TENDER ALLOTMENT PROCEDURES FIXED RATE TENDER OPERATIONS In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together . |
| 5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão a. Leilões de taxa fixa Na colocação de um leilão de taxa fixa , as propostas recebidas das contrapartes são adicionadas . | 5.1.5 Tender allotment procedures a. Fixed rate tender operations In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together . |
| a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) | the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders ) |
| a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) | the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders ) |
| a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) | the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | CHAPTER 5 the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the number of bidders the currencies involved ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) | the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) |
| 2.5.2005 CAIXA 5 Colocação em leilões de taxa variável em euros ( o exemplo refere se a propostas de taxa de juro ) A percentagem de colocação à taxa marginal é mÀ1 X s 1 | BOX 5 Allotment of variable rate tenders in euro ( the example refers to bids quoted in the form of interest rates ) The percentage of allotment at the marginal interest rate is mÀ1 X s 1 |
| 5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão a. Leilões de taxa fixa | allotted to the aggregate amount bid ( see Box 4 ) . |
| 5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão a. Leilões de taxa fixa | 5.1.5 Tender allotment procedures a. Fixed rate tender operations |
| A percentagem de colocação à taxa marginal é m 1 | The percentage of allotment at the marginal interest rate is m 1 |
| a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) 15.7.2002 | 15.7.2002 EN |
| Colocação de leilões de taxa variável em euro ( O exemplo refere se a propostas de taxa de juro ) | Allotment of variable rate tenders in euro ( the example refers to bids quoted in the form of interest rates ) |
| Colocação em leilões de taxa variável em euro ( O exemplo refere se a propostas de taxa de juro ) | Allotment of variable rate tenders in euro ( the example refers to bids quoted in the form of interest rates ) |
| COLOCAÇÃO EM LEILÕES DE TAXA VARIÁVEL EM EUROS ( o exemplo refere se a propostas de taxa de juro ) | ALLOTMENT OF VARIABLE RATE TENDERS IN EURO ( the example refers to bids quoted in the form of interest rates ) |
| d ) Tipo de leilão Nos leilões de taxa variável , o Eurosistema pode aplicar métodos de colocação de taxa única ou de taxa múltipla . | ( d ) T y p e o f a u c t i o n For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures . |
| montante total colocado percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) | the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| 5.1.5 PROCEDIMENTOS DE COLOCAÇÃO EM LEILÃO LEILÕES DE TAXA FIXA Na colocação em leilões de taxa fixa , as propostas recebidas das contrapartes são adicionadas . Se o montante agregado das propostas exceder o montante disponível para colocação , as propostas apresentadas serão | In the allotment of liquidity absorbing variable rate tenders ( which may be used for the issuance of debt certificates and the collection of fixedterm deposits ) , bids are listed in ascending order of offered interest rates ( or descending order of offered prices ) . |
| CAIXA 6 Colocação em leilões de swaps cambiais de taxa variável A percentagem de colocação à cotação marginal em pontos de swap é m 1 | BOX 6 Allotment of variable rate foreign exchange swap tenders The percentage of allotment at the marginal swap point quotation is m 1 |
| o montante total colocado a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) | the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders ) |
| o montante total colocado a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) | In this case , the ECB ( or the national central bank ( s ) acting as the operating arm of the ECB ) would directly contact one or a few counterparties in the euro area , selected according to the criteria specified in Section 2.2 . |
| o montante total colocado a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) | CHAPTER 5 the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders ) |
| CAIXA 6 Colocação em leilões de swaps cambiais de taxa variável A percentagem de colocação à cotação marginal em pontos de swap é mÀ1 X s 1 | BOX 6 Allotment of variable rate foreign exchange swap tenders The percentage of allotment at the marginal swap point quotation is mÀ1 X s 1 |
| Na colocação em leilões de taxa fixa , as propostas recebidas das contrapartes são adicionadas . | In the allotment of liquidity providing variable rate tenders in euro , bids are listed in diminishing order of offered interest rates . |
| Na colocação em leilões de taxa fixa , as propostas recebidas das contrapartes são adicionadas . | In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together . |
| CAPÍTULO 5 Caixa 5 Procedimentos COLOCAÇÃO EM LEILÕES DE TAXA VARIÁVEL EM EUROS ( o exemplo refere se a propostas de taxa de juro ) | A L L O T M E N T O F VA R I A B L E R AT E T E N D E R S I N E U R O ( the example refers to bids quoted in the form of interest rates ) |
| Se o procedimento de colocação tiver uma taxa múltipla ( leilão americano ) , não é aplicada uma taxa de juro única aos montantes colocados | If the allotment procedure follows a multiple rate ( American ) auction , no unique interest rate is applied to the amounts allotted to the counterparties |
| Em resultado do procedimento de leilão de taxa múltipla , as taxas de colocação ( ou seja , a taxa marginal e a taxa média ponderada ) podem ser mais elevadas do que a taxa mínima de proposta . | As a result of the multiple rate auction procedure , the allotment rates ( i.e. the marginal rate and the weighted average rate ) can be higher than the minimum bid rate . |
| O BCE tendeu a orientar as suas decisões de colocação no sentido de assegurar uma taxa overnight interbancária média próxima da taxa de leilão . | The ECB tended to orient its allotment decisions towards ensuring an average interbank overnight rate close to the tender rate . |
| De acordo com este procedimento , as propostas superiores à taxa de colocação marginal ( a proposta mais baixa aceite ) são satisfeitas na totalidade à taxa de juro proposta , enquanto as propostas à taxa marginal são colocadas através de rateio . Em resultado do leilão de taxa variável e do procedimento de leilão de taxa múltipla , as taxas de colocação ( isto é , a taxa marginal e a taxa média ponderada ) são normalmente mais elevadas do que a taxa mínima de proposta . | Tier two assets may be marketable or non marketable debt instruments or they may be equities . A substantial part of tier one assets ( which include debt instruments only ) is made up of general government securities , ( i.e. assets issued by central , state and local governments and social security funds ) and of Pfandbriefstyle securities issued by credit institutions and backed by residential mortgages or by public sector debt . |
| Jornal Oficial da União Europeia CAIXA 5 Colocação em leilões de taxa variável em euros ( o exemplo refere se a propostas de taxa de juro ) | Official Journal of the European Union BOX 5 Allotment of variable rate tenders in euro ( the example refers to bids quoted in the form of interest rates ) |
| Se o procedimento de colocação seguir o método de leilão de taxa múltipla ( leilão americano ) , não é aplicada uma taxa de juro única aos montantes colocados | If the allotment procedure follows a multiple rate ( American ) auction , no unique interest rate is applied to the amounts allotted to the counterparties |
Pesquisas relacionadas : Taxa De Colocação - Taxa De Colocação - Trabalho Colocação - Colocação De Trabalho Industrial - Colocação De Trabalho Geral - Colocação De Trabalho Com - Colocação De Trabalho Privado - Taxa De Trabalho - Taxa De Trabalho - Taxa De Trabalho - Taxa De Trabalho - Taxa De Trabalho - Agência De Colocação De Trabalho - Contrato De Colocação De Trabalho
