A última hipótese, também sendo irrealista, coloca uma taxa de retorno de 0 .	The last hypothesis, also admittedly unrealistic is that of a 0 rate of return, which is known to be false.
Sendo usada em análise de investimentos, significa a taxa de retorno de um projeto.	The higher a project's IRR, the more desirable it is to undertake the project.
Taxa de retorno aquela com que Soros estava tão preocupado 97 por cento.	Return rate the one that Soros was so worried about 97 percent.
Entre vários investimentos, o melhor será aquele que tiver a maior Taxa Interna de Retorno.	A rate of return for which this function is zero is an internal rate of return.
Assim pode se dobrar a eficiência com um aumento de 60 por cento da taxa interna de retorno.	So you can double efficiency with a 60 percent internal rate of return.
As empresas, por outro lado, são induzidas a investir à taxa esperada de retorno em novos investimentos (o benefício) e a taxa de juros paga (o custo).	Businesses, on the other hand, are induced to invest by the expected rate of return on new investments (the benefit) and the rate of interest paid (the cost).
Além disso , permitia o retorno contínuo de notas aos BCN e , na maioria dos casos , possibilitava o controlo do nível de qualidade devido a uma taxa de retorno das notas suficientemente elevada .	In addition , it ensured a continuous backflow of banknotes to NCBs and , for the most part , enabled them to control the quality level of banknotes in circulation due to a sufficiently high return frequency of the circulating banknotes .
Elas estão numa jornada, não existe retorno.	They're on a journey there's no turning back.
De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social.	On one side financial, on the other side social.
De acordo com o plano, 'o projeto tem grande rentabilidade e taxa de retorno interna foi calculada em 20,3 , com compensação em 9 anos'.	According to the plan, 'the project has a high profitability and the internal rate of return was calculated at 20.3 and the payback is 9 years.'
Sob pressão dos árabes, os ingleses não permitem o retorno de Jabotinsky.	There is much discussion about whether or not Jabotinsky actually predicted the Holocaust.
A transmissão tem sentido unidirecional, não havendo retorno do receptor.	See also Communications channel Duplex (telecommunications) References
E são investimentos, não doações, não empréstimos, mas investimentos com um retorno dinâmico.	And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return.
Métodos de desconto, como o do valor presente líquido (VPL) e o da taxa interna de retorno (TIR), consideram explicitamente o valor do dinheiro no tempo.	Popular methods of capital budgeting include net present value (NPV), internal rate of return (IRR), discounted cash flow (DCF) and payback period.
SOPA é simplesmente um retorno de COICA, proposta ano passado, que não foi aprovada.	SOPA is simply a reversion of COICA, which was purposed last year, which did not pass.
Assim, Ereshkigal é a rainha de Kur Nu Gia A Terra do Não Retorno .	Ereshkigal was also a queen that many gods and goddesses looked up to in the underworld.
Retorno ao São Paulo Acertou seu retorno ao São Paulo no dia 11 de julho de 2013.	After being dismissed from Vasco da Gama, on July 10, 2013, Autuori signed with São Paulo.
Quarta coisa, retorno .	Fourth, feedback.
Obrigado pelo retorno.	Thanks for the feedback.
Obrigada pelo retorno.	Thanks for the feedback.
Retorno ao 1.	Return to 1.
Retorno ao SmackDown!	Return to SmackDown!
Não devemos temer a ascensão da China ou o retorno da Ásia.	We don't have to fear the rise of China or the return of Asia.
Qualidade padrão da taxa de juro taxa exacta , taxa proxy ( série de recurso ) , não existe uma proxy . A qualidade padrão da taxa de juro indica a qualidade dos dados apresentados .	Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .
São os chamados imigrantes internacionais de retorno .	They are the so called international return immigrants .
Um serviço exige um serviço de retorno.	A service requires a service in return.
Uma função, neste sentido, pode ter ou não ter parâmetros e um simples valor de retorno.	Imperative programming does have functions, not in the mathematical sense, but in the sense of subroutines.
A partir de Janeiro de 2003 , taxa de juro dos empréstimos a sociedades não financeiras com taxa variável e prazo de fixação inicial de taxa até um ano .	From January 2003 onwards , the interest rate for lending to non financial corporations with a floating rate and an initial rate of fixation of up to one year .
Quanto tempo e energia você gasta em projetos que não lhe dão retorno financeiro?	How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money?
A cidade de Saitama está vendo um retorno.	Saitama city is seeing a return.
O festival de Monterey foi um triunfante retorno.	I put that down as one of the great honors of my career.
Primeiro, além dos oito empórios de Stanley, o Estado Livre era uma selva não mapeada, e não oferecia qualquer retorno comercial.	Beyond Stanley's eight trading stations, the Free State was unmapped jungle and offered no commercial return.
Retorno a Sauber Em setembro de 2010, foi anunciado seu retorno a equipe Sauber, no lugar do espanhol Pedro de la Rosa.	Returns to F1 with BMW Sauber (2010) In September 2010, Heidfeld returned to the Formula One grid, replacing Pedro de la Rosa at the BMW Sauber team for the remainder of the 2010 season.
E daí tem o retorno.	Then there's the return.
Porque ninguém tem um retorno.	Because nobody can get a kickback.
Assim, é um belo retorno.	So that's a very handsome return.
mas o retorno é enorme.	But the pay off is really enormous.
Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .	The main and the longer term refinancing operations are executed according to an 1 In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate .
Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .	Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
Alguns anos mais tarde, a taxa natural de Friedman foi substituída pela taxa de desemprego não inflacionista (NAIRU), uma taxa com menos valor e com tom mais erudito.	A few years later, Friedman s natural rate was replaced with the less value laden and more erudite sounding non accelerating inflation rate of unemployment (NAIRU).
c ) Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .	( c ) F i x e d r a t e a n d v a r i a b l e r a t e t e n d e r s The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
E nos dá um retorno de energia jamais imaginado.	It gives us an energy return that's unimaginable, historically.
Eu vou receber o mesmo retorno de qualquer jeito.	I'm going to get the same feedback anyway.
Mas é chegado o dia do retorno de Orestes.	References External links
Em 1944, ele fez uma espécie de retorno político.	In 1944, he made something of a political comeback.

Pesquisas relacionadas : Taxa De Retorno - Taxa De Retorno - Taxa De Retorno - Taxa De Retorno - Taxa De Retorno - Taxa De Retorno - Taxa De Retorno - Taxa De Retorno Global - Taxa De Retorno Média - Taxa De Retorno Total - Taxa Não - Não Conseguiu Retorno - Válvula De Não-retorno - Taxa De Retorno Do Produto

Exibir esta página em português