A transferência de massa domina a evolução do sistema.	The mass transfer dominates the evolution of the system.
Engenharia química Transferência de massa encontra ampla aplicação em problemas de engenharia química.	Chemical engineering Mass transfer finds extensive application in chemical engineering problems.
O throughput pode ser traduzido como a taxa de transferência efetiva de um sistema.	Factors affecting throughput The throughput of a communication system will be limited by a huge number of factors.
Quando os átomos físseis são embalados aproximos, a taxa de aumento de captura de neutrões, e a massa torna se uma massa crítica.	When the fissile atoms are packed closer together, the rate of neutron capture increases, and the mass becomes a critical mass.
A números de Reynolds mais altos, a analogia entre transferência de massa, calor e momento torna se menos útil devido a não linearidade das equações de Navier Stokes (ou, mais fundamentalmente, a equação geral de conservação do momentum ), mas a analogia entre transferência de calor e massa permanece boa.	At higher Reynolds number, the analogy between mass and heat transfer and momentum transfer becomes less useful due to the nonlinearity of the Navier Stokes equation (or more fundamentally, the general momentum conservation equation), but the analogy between heat and mass transfer remains good.
Esta é a velocidade de exaustão em relação ao foguete, vezes a taxa de tempo em que a massa é expelida, ou em termos matemáticos formula_1onde T é o empuxo gerado (força) formula_2 é a taxa de massa em relação ao tempo (taxa de fluxo de massa na exaustão) v é a velocidade dos gases de exaustão medida em relação ao foguete.	This is the exhaust velocity with respect to the rocket, times the time rate at which the mass is expelled, or in mathematical terms formula_1where T is the thrust generated (force), formula_2 is the rate of change of mass with respect to time (mass flow rate of exhaust), and v is the speed of the exhaust gases measured relative to the rocket.
A transferência de massa em um sistema binário pode fazer com que uma anã branca inicialmente estável ultrapasse o limite de Chandrasekhar.	Mass transfer in a binary system may cause an initially stable white dwarf to surpass the Chandrasekhar limit.
A força motriz para a transferência de massa é tipicamente uma diferença de potencial químico, quando ele pode ser definido, embora outras gradientes termodinâmicos pode adicionar se ao fluxo de massa e também conduzi lo.	The driving force for mass transfer is typically a difference in chemical potential, when it can be defined, though other thermodynamic gradients may couple to the flow of mass and drive it as well.
Desde que surgiu vida na Terra, várias extinções em massa excederam significativamente a taxa de extinção de fundo.	Since life began on Earth, several major mass extinctions have significantly exceeded the background extinction rate.
No contexto da transferência de calor e massa, o termo convecção é usado para referir se à soma de transferências advectivas e difusivas.	In the context of heat and mass transfer, the term convection is used to refer to the sum of advective and diffusive transfer.
Deste modo, a extensão máxima teórica de uma determinada transferência de massa é tipicamente determinada pelo ponto em que o potencial químico seja uniforme.	Thus, the maximum theoretical extent of a given mass transfer is typically determined by the point at which the chemical potential is uniform.
Primeira geração PCIe é freqüentemente citado para apoiar uma taxa de transferência de dados de 250 MB seg em cada sentido, por (x1) lane.	PCIe 1.x is often quoted to support a data rate of 250 MB s in each direction, per lane.
Alguns aspectos importantes do RPA Em estado estacionário, a taxa de fluxo de entrada é quase igual a taxa de fluxo de massa de saída, do contrário, o tanque transbordaria ou ficaria vazio (estado transiente).	Some important aspects of the CSTR At steady state, the mass flow rate in must equal the mass flow rate out, otherwise the tank will overflow or go empty (transient state).
A taxa de mudança da temperatura em uma determinada massa de ar pode ser maior ou menor do que o gradiente adiabático.	The rate of change of the temperature in the parcel may be less than or more than the ELR.
Transferência de notas	Transfer of banknotes
Controle de transferência.	Control transfers.
Estes coeficientes de transferência de massa são geralmente publicados em termos de números adimensionais, muitas vezes incluindo números de Péclet, números de Reynolds, números de Sherwood e números de Schmidt, entre outros.	These mass transfer coefficients are typically published in terms of dimensionless numbers, often including Péclet numbers, Reynolds numbers, Sherwood numbers and Schmidt numbers, among others.
Transferência definitiva transferência irrevogável e incondicional que concretiza o cumprimento da obrigação de efectuar a transferência .	Treaty the Treaty establishing the European Community ( or EC Treaty ) .
A transferência de genes Em geral, os organismos podem herdar genes de duas formas transferência vertical de genes e transferência horizontal de genes.	Horizontal gene transfer In general, organisms can inherit genes in two ways vertical gene transfer and horizontal gene transfer.
Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica.	A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit.
O paradoxo pode ser solucionado através da transferência de massa quando a estrela mais massiva tornou se uma subgigante, ela expandiu se além do seu lóbulo de Roche, e quantidades significativas de massa foram transferidas para a outra estrela, que ainda está na sequência principal.	The paradox can be solved by mass transfer when the more massive star became a subgiant, it filled its Roche lobe, and most of the mass was transferred to the other star, which is still in the main sequence.
Área de Transferência Glade	Glade Clipboard
No Reino Unido , a taxa de crescimento da massa monetária , em sentido restrito ( MO ) , subiu bastante acima do intervalo de acompanhamento , estabelecido para 1994 .	In the United Kingdom the growth rate of narrow money ( MO ) rose well above its monitoring range in 1994 .
Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões.	The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies.
Os SLBTR nacionais não podem cobrar qualquer taxa relativamente à conversão das ordens de transferência em moedas nacionais para euros , ou vice versa .	National RTGS systems may not charge any fee for the conversion of transfer orders from national currency units into euro units or vice versa .
Movimento de massa	Mass Movement
Fótons solitários são contraditoriamente considerados desprovidos de massa(eles não possuem massa de repouso, ou massa invariante, mesmo que eles possam ter variáveis quantidades de energia e massa relativística).	Then mass and energy have the same units and are always equal, so it is redundant to speak about relativistic mass, because it is just another name for the energy.
A modulação de amplitude em quadratura (do inglês Quadrature Amplitude Modulation (QAM) ) é utilizada em TV digital e outros sistemas que necessitam de alta taxa de transferência de informação.	The modulated waves are summed, and the final waveform is a combination of both phase shift keying (PSK) and amplitude shift keying (ASK), or (in the analog case) of phase modulation (PM) and amplitude modulation.
Gestor de área de transferência GTK	GTK Clipboard Manager
Portsmouth Em 31 de agosto de 2007, dia prazo de transferência, Johnson assinou para Portsmouth em um contrato de quatro anos, para uma taxa acredita se ser de 4 milhões.	Portsmouth On 31 August 2007, transfer deadline day, Johnson signed for Portsmouth on a four year contract, for a fee believed to be 4 million.
Gestor da Área de Transferência	Clipboard Manager
Formato da área de transferência	Clipboard format
SLT A Instrução de transferência	SSS A Transfer instruction
Titularização e transferência de empréstimos	Securitisation and loan transfer
Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso.	It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it.
Rennes Em julho de 2002, Čech foi para o clube francês Stade Rennes, assinando um contrato de quatro anos para uma taxa de transferência relatada como 150 milhões de Kč.	Rennes In July 2002, Čech moved to French club Stade Rennais, signing a four year contract for a transfer fee reported as CZK150 million (EUR5.5 million).
A massa de alumínio na crosta terrestre corresponde a 8,13 de sua massa total.	The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13 of the total weight.
A unidade de massa , ou dalton é uma unidade de medida de massa utilizada para expressar a massa de partículas atômicas (massas atômicas de elementos ou compostos).	The unified atomic mass unit (symbol u) or dalton (symbol Da) is the standard unit that is used for indicating mass on an atomic or molecular scale (atomic mass).
Opções de conexão dos ISP Geralmente, um ISP cobra uma taxa mensal ao consumidor que tem acesso à Internet embora a velocidade de transferência dos dados varie largamente.	An upstream ISP usually has a larger network than the contracting ISP or is able to provide the contracting ISP with access to parts of the Internet the contracting ISP by itself has no access to.
c ) as ordens de transferência de liquidez .	( c ) liquidity transfer orders .
A massa molecular pode ser obtida experimentalmente através da espectrometria de massa.	The mass of 1 mol of substance is designated as molar mass.
Cortar para a área de transferência	Show clipboard
Nota rápida da área de transferência	Quick Note from Clipboard
Contraparte Passo 2 Instruções de transferência	Counterparty Step 2 Transfer instructions
Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .	The main and the longer term refinancing operations are executed according to an 1 In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate .

Pesquisas relacionadas : Transferência De Massa - Taxa De Transferência - Taxa De Transferência - Taxa De Transferência - Taxa De Transferência - Taxa De Transferência - Transferência De Massa Controlada - Processo De Transferência De Massa - Coeficiente De Transferência De Massa - Zona De Transferência De Massa - Taxa De Transferência Sustentada - Taxa De Transferência Internacional - Taxa De Transferência Bancária - Taxa De Transferência Bancária

Exibir esta página em português