Translation of "tecido denso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Denso - tradução : Tecido - tradução : Tecido - tradução : Tecido - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O tecido ósseo é um tipo de tecido conjuntivo denso.
Bone tissue is a type of dense connective tissue.
Mas também mulheres mais velhas com tecido denso.
It's also older women with dense tissue.
Ver também Lípido Metabolismo lipídico Tecido conjuntivo frouxo Tecido conjuntivo denso Bibliografia Ligações externas
In 2007, researchers isolated the adipose gene, which those researchers hypothesize serves to keep animals lean during times of plenty.
A próxima categoria é densidades fibroglandulares espalhadas, seguida por tecido heterogeniamente denso e extremamente denso.
The next category is scattered fibroglandular densities, followed by heterogeneously dense and extremely dense.
Vocês podem ver à direita, uma mamografia mostrando um tumor fraco, os cantos dele estão embaçados pelo tecido denso.
You can see, on the right, a mammogram showing a faint tumor, the edges of which are blurred by the dense tissue.
O tumor e o tecido do seio denso aparecem brancos na mamografia, e o raio X geralmente não distingue entre os dois.
Both tumors and dense breast tissue appear white on a mammogram, and the X ray often can't distinguish between the two.
E embora a densidade do seio geralmente caia com a idade, até um terço das mulheres continuam com tecido denso por anos após a menopausa.
And although breast density generally declines with age, up to a third of women retain dense breast tissue for years after menopause.
E sua mamografia mostrou uma área de tecido muito denso, mas a ISM mostrou uma área de destaque preocupante, que também podemos ver em cores.
And her mammogram showed an area of very dense tissue, but her MBI showed an area of worrisome uptake, which we can also see on a color image.
A mamografia baseia se nas diferenças da aparência do tumor com o tecido ao fundo, e vimos que essas diferenças podem ser cobertas num seio denso.
Mammography relies on differences in the appearance of the tumor from the background tissue, and we've seen that those differences can be obscured in a dense breast.
Ela é composta de tecido fibroso denso e sua superfícies interna é coberta por células achatadas como as presentes nas superfícies da pia máter e da aracnóide.
It is composed of dense fibrous tissue, and its inner surface is covered by flattened cells like those present on the surfaces of the pia mater and arachnoid mater.
Este ar menos denso ascende e é substituído por ar mais frio e mais denso.
This lower density air then rises, and is replaced by cooler, higher density air.
O denso nevoeiro encobriu tudo.
The thick fog blotted out everything.
Existem três tipos principais de tecidos musculares nos vertebrados Tecido muscular estriado (esquelético), Tecido muscular cardíaco Tecido muscular liso.
In mammals the three types are skeletal or striated muscle smooth or non striated muscle and cardiac muscle, which is sometimes known as semi striated.
Aquelas montanhas brancas são um denso calcário Cambriano.
Those white cliffs are a dense Cambrian limestone.
Corte o tecido diagonalmente.
Cut the cloth on the bias.
Quanto tecido você comprou?
How much fabric did you buy?
Preciso de um tecido.
I need a tissue.
Mas há algo mais denso aqui, algo mais profundo.
But there is something more profound here, something deeper.
Corte o tecido de viés.
Cut the cloth on the bias.
Eu preciso de um tecido.
I need a tissue.
Um nevoeiro denso fez com que o nosso voo demorasse.
A thick fog delayed our flight.
O reino entrou em luto profundo ao ponto de as fábricas de tecido esgotarem o tecido preto.
The whole kingdom went into deep mourning linen drapers ran out of black cloth.
E o tecido é muito caro.
And the tissue's very expensive.
E se cortarem um dinossauro mais velho, ele é bem denso.
And if you cut into an older dinosaur, it's very massive.
Mas imagine como seria difícil achar aquele tumor neste seio denso.
But imagine how difficult it would be to find that tumor in this dense breast.
E você pensa, quanto mais rodovias há em um tecido, mais provavelmente esse tecido terá câncer ou terá metástases.
And you think, the more highways there are in a tissue, the more likely it is to get cancer or to get metastases.
O que fazemos é humanizar o tecido.
What we do is humanize the tissue.
Podemos fazer isto sem machucar outro tecido.
We can do it without harming any tissue.
Comprei cinco metros de tecido na loja.
I bought five metres of fabric in the shop.
Neste tecido ocorre um intenso metabolismo aeróbio.
Cardiac muscle See also Myocyte References
O tecido é fabricado na indústria têxtil.
An example of a plant textile is cotton.
Por exemplo, o tecido principal no coração é o miocárdio, enquanto os esporádicos são os nervos, sangue, tecido conjuntivo, etc.
The main tissue is that which is unique for the specific organ, such as the myocardium, the main tissue of the heart, while sporadic tissues include the nerves, blood vessels, and connective tissues.
No passado, o universo era mais denso, e também era mais quente.
In the past, the universe was more dense, and it was also hotter.
As paredes têm 700 milímetros de espessura de concreto denso e sólido.
The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete.
Lá dentro, o ar é denso com cheiro de fumaça e coalhada.
The air inside the heavy canvas walls is thick with the smells of smoke and cheese curd.
Esse núcleo é similar em composição ao da Terra, porém mais denso.
This core is similar in composition to the Earth, but more dense.
Nós todos somos feitos do mesmo tecido genético.
We are all cut from the same genetic cloth.
O vestido é feito de um tecido fino.
The dress is made of a thin fabric.
Estas duas camisas são feitas do mesmo tecido.
These two shirts are made from the same material.
Estas duas camisas são feitas do mesmo tecido.
Those two shirts are made from the same material.
Podem aparecer isolados ou laminados com outro tecido.
Bonding may be thermal or mechanical, or adhesives can be used.
O resto das mamas é composto por tecido conjuntivo (colágeno e elastina), tecido adiposo (gordura) e uma aponeurose chamada ligamento de Cooper .
In addition to the milk glands, the breast also is composed of connective tissues (collagen, elastin), white fat, and the suspensory Cooper's ligaments.
O tecido cerebral podem inchar, com o aumento da pressão dentro do crânio e um risco de tecido cerebral inchado ficar preso.
The brain tissue may swell, pressure inside the skull may increase and the swollen brain may herniate through the skull base.
É forte e denso como madeira. E suporta o peso de qualquer telhado.
It's as strong and dense as teak and it will hold up any roof.
Torricelli usou o mercúrio que é catorze vezes mais denso que a água.
Torricelli employed mercury, fourteen times more dense than water.

 

Pesquisas relacionadas : Tecido Mamário Denso - Tecido Conjuntivo Denso - Menos Denso - Som Denso - Denso Fita - Denso Aglomerado - Weave Denso - Altamente Denso - Ar Denso - Material Denso - Texto Denso - Denso Programa