Translation of "tecnologia do futuro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Futuro - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução : Tecnologia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele sempre teve interesse em tecnologia do futuro. | He's always been interested in technology in the future. |
| Herbert deliberadamente suprimiu a tecnologia no seu universo, para que pudesse trabalhar o futuro da humanidade, ao invés do futuro da tecnologia da humanidade. | Herbert deliberately suppressed technology in his Dune universe so he could address the future of humanity, rather than the future of humanity's technology. |
| E a tecnologia nos levaria ao futuro! | and technology was going to carry us along. |
| Ele também testemunhou a tecnologia do futuro da mídia que iria substituir o rádio A televisão! | He also witnessed the future media technology that would replace radio television. |
| E esse pode ser um objetivo para a tecnologia educacional no futuro | And could this be a goal for educational technology in the future? |
| Tomara que esta tecnologia nos permitirá ter mais desses sobreviventes no futuro. | Hopefully this technology will let us have more of these survivors in the future. |
| E penso que isso é um grande aplicativo para o futuro desta tecnologia. Porque pouco se sabe sobre a anatomia do animal | And I think this is a great application for the future of this technology, because there's very little known about the animal anatomy. |
| Para manter nosso trabalho no futuro, usamos os centros de tecnologia com os quais formamos parcerias com universidades e faculdades locais para levar a tecnologia a eles, e assim poderem nos ajudar com a preservação digital de seus patrimônios, e ao mesmo tempo, dando a eles a tecnologia para se beneficiarem no futuro. | In order to sustain our work into the future, we use technology centers where we partner with local universities and colleges to take the technology to them, whereby they then can help us with digital preservation of their heritage sites, and at the same time, it gives them the technology to benefit from in the future. |
| No entanto, estou ansioso por mais oportunidades desafiadoras, porque acredito que o futuro seja brilhante, tanto quanto a tecnologia. | Yet I look forward to more challenging opportunities in the future because I believe that the future is brighter as far as technology is concern. |
| Venho do futuro. | I'm from the future. |
| Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos. | I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments. |
| Como vamos assegurar que ela crie uma tecnologia mais inclusiva, uma tecnologia que signifique que não apenas à medida que envelhecemos, que nós também possamos nos tornar mais sábios, e que sejamos capazes de apoiar, as populações do futuro? | How do we ensure that it creates a more inclusive technology, a technology which means that not only as we grow older, that we can also grow wiser, and that we're able to support the populations of the future? |
| KS A nossa última tecnologia, nós trabalhamos novamente com Roman e sua equipe no Directors BuREAU para desenvolver um comercial do futuro para explicar como isso funciona. | KS For our last technology, we worked again with Roman and his team at the Directors Bureau to develop a commercial from the future to explain how it works. |
| O país do futuro... | You will be the future... |
| Eu sou do futuro. | I'm from the future. |
| Eu acredito que o futuro deste planeta depende dos seres humanos, não da tecnologia, e já temos o conhecimento. Estamos quase no fim do jogo com o conhecimento, | I think the future of this planet depends on humans, not technology, and we already have the knowledge we re kind of at the endgame with knowledge. |
| E se vocês não se importam, em particular agora, no futuro, vou pensar no TED como uma sigla para Tecnologia, Entretenimento e Dominicanos. | And if you don't mind, privately now, in the future, I'm going to think of TED as an acronym for Technology, Entertainment and Dominicans. |
| Questionamos o futuro do capitalismo. | We've questioned the future of capitalism. |
| O que será do futuro? | So, what's the future? |
| Placas de circuito do futuro. | circuit boards of the future. |
| As Quintas Africanas do Futuro | अफ र क क भव ष य क ख त |
| O Futuro do Conflito Ideológico | The Future of Ideological Conflict |
| O futuro do pensamento brasileiro. | O Futuro do Pensamento Brasileiro. |
| O Futuro da Internet e o futuro do Berkman Center são ainda imprevisíveis . | The Future of the Internet and the future of The Berkman Center is still unforeseeable . |
| E quando eu falava com o Chris a respeito do futuro do Coral Virtual e até onde seríamos capazes de chegar, ele me desafiou a usarmos da tecnologia o máximo que fosse possível. | And when I was speaking to Chris about the future of Virtual Choir and where we might be able to take this, he challenged me to push the technology as far as we possibly could. |
| desde os fundamentos da ciência aos limites da tecnologia até a própria definição da condição humana, eu penso que a computação está destinada a ser a ideia definidora do nosso futuro. | From the foundations of science to the limits of technology to the very definition of the human condition, I think computation is destined to be the defining idea of our future. |
| Não deverias ter medo do futuro. | You should not be afraid of the future. |
| Music é o futuro do som. | Music is the future of sound. |
| Por outro lado, a engenharia exploratória, tem trabalhado em vários desenhos preliminares e estudos de viabilidade tem sido feitos para naves estelares que possam ser construídas com tecnologia moderna ou tecnologia que pode ficar disponível num futuro próximo. | Exploratory engineering has been undertaken on several preliminary designs and feasibility studies have been done for starships that could be built with modern technology or technology thought likely to be available in the near future. |
| O que mais conta para o crescimento no longo prazo são os investimentos no futuro incluindo investimentos públicos cruciais na educação, tecnologia, e infra estruturas. | What matters more for long term growth are investments in the future including crucial public investments in education, technology, and infrastructure. |
| Um dos problemas em tomar decisões sobre o futuro distante e sobre o futuro próximo é que imaginamos que o futuro próximo muito mais claramente do que o futuro distante. | One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future. |
| Imagine Hitchcock antes da tecnologia do filme. | Imagine Hitchcock before the technologies of film. |
| O que está por trás disso é um postulado, que enuncia humanos deverão ficar mais técnicos no futuro. E além disso, tecnologia, um pouco mais humana. | What's behind that is a postulation, namely that not humans should get much more technical in the future rather than that, technology, a bit more human. |
| Vamos documentar de forma abrangente quantos projetos de tecnologia por transparências nós pudermos para obter um maior discernimento de seu atual impacto, obstáculos e potencial futuro. | We will document in depth as many technology for transparency projects as possible to gain a better understanding of their current impact, obstacles, and future potential. |
| De acordo com Whedon, nada mudou no futuro existem mais pessoas com tecnologia mais avançada, mas eles ainda têm os mesmos problemas políticos, morais e éticos. | According to Whedon's vision, nothing will change in the future technology will advance, but we will still have the same political, moral, and ethical problems as today . |
| Burt Rutan vê o futuro do espaço | Burt Rutan sees the future of space |
| E essa é minha visão do futuro. | And that is my vision for your future. |
| Nunca abra mão do futuro que conquistou. | Never surrender the future you earned. |
| Bill Ford Um futuro além do engarrafamento | Bill Ford A future beyond traffic gridlock |
| Você não deveria ter medo do futuro. | You should not be afraid of the future. |
| Vocês não deveriam ter medo do futuro. | You should not be afraid of the future. |
| O Brasil é o país do futuro | Brazil is the land of the future. |
| O futuro é o resultado do presente. | The future is the result of the present. |
| Sou fascinada pela ideia do que acontece quando se funde biologia com tecnologia, e me lembro de ler sobre essa idea de ser capaz de, no futuro, reprogramar a biologia, para longe da doença e do envelhecimento. | I'm fascinated with the idea of what happens when you merge biology with technology, and I remember reading about this idea of being able to reprogram biology, in the future, away from disease and aging. |
| Tecnologia | Technology |
Pesquisas relacionadas : Futuro Da Tecnologia - Do Futuro - Do Futuro - Futuro Do Petróleo - Choque Do Futuro - Cidades Do Futuro - Imagem Do Futuro - Sociedade Do Futuro - Engenharia Do Futuro - Cidade Do Futuro - Carro Do Futuro - Implementação Do Futuro - Ciência Do Futuro - Futuro Do Automóvel
