Translation of "tela separando" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Separando - tradução : Separando - tradução : Separando - tradução : Tela - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Portanto, elas estão se separando.
So they're moving further apart.
As nuvens estão se separando.
The clouds are breaking.
E você copia separando as fitas.
And you copy it by going from strand separating.
Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela.
My sons, they love the screen. They love the screen.
Captura de tela
Screenshot image.
Tela duas mode essa tela é fantástica quando exposta à luz solar.
Dual mode display that sunlight display's fantastic.
Assim, podemos imaginar o universo primevo separando se em bilhões de nuvens.
So we can imagine the early universe breaking up into a billion clouds.
tudo que está separando você dele, da outra pessoa, é sua pele.
All that's separating you from him, from the other person, is your skin.
Rode a sua tela
Rotate your screen
Pense numa tela infinita!
Talk about your infinite canvas.
Captura de tela, Youku.
Screen capture from Youku.
Foto Captura de tela
Screenshot from The Last Days of Tua documentary.
Eu adoro esta tela.
I love this picture.
Mais a leste, estão as Montanhas Kasagi, separando a bacia do Planalto Yamato.
Further East are the Kasagi Mountains, which separate the Basin from the Yamato Highlands.
Aí está ele na tela.
This is him on the screen.
Imagens inacreditáveis apareciam na tela.
Unbelievable images appeared on the screen.
Imagem de tela pelo autor,
Photo by the author
captura de tela do Facebook
Screenshot from Facebook
Captura de tela de Siti.
Screenshot from Siti.
Captura de tela de Magallanes.
Screenshot from Magallanes
Captura de tela de Tabataba.
Screenshot from Tabataba
Tela do site da ACLU.
Screenshot from the ACLU website.
Apêndice 3 Impressões de tela
Appendix 3 Screenshots Research Team
Também possui uma tela IMAX.
It also possesses an IMAX screen.
Cada um esta se separando de forma aleatória, para tentar salvar suas escamas ou penas.
Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers.
Situa se na parte mais meridional do Egeu, separando este mar do mar da Líbia.
It is located in the southern part of the Aegean Sea separating the Aegean from the Libyan Sea.
A primeira era apenas a tela.
The first was just the screen.
Só a sua logomarca na tela.
Just your logo on the screen.
Eu quero tocar essa tela preciosa.
I want to touch its precious screen.
Captura de tela do Citizen Lab.
Screenshots by Citizen Lab.
Fica muito melhor numa tela grande.
It's much better on a big screen.
, e a tela pisca em branco.
, and the screen flickers to white.
O 99Tc se obtém como resíduo dos reatores nucleares, separando o dos demais produtos da fissão.
It is therefore present in radioactive waste and in the nuclear fallout of fission bomb explosions.
isto escapa completamente à tela do radar.
It completely passes below the radar screen.
Realmente não estava na tela do radar.
It really wasn't on the radar screen.
E isso não fica só na tela.
And it doesn't just stay on the screen.
Olhe para o lado direito da tela.
So look to the right hand side of the screen.
LG Sim? Vocês veem isso na tela?
LG Yes? You see that in the screen?
Pense nele como uma tela para cegos.
So think of it as a monitor for the blind.
Ele colocou na tela algo como isso.
He put up a slide a little bit like this.
Captura de tela de Ilha das Flores.
Screenshot from Isle of Flowers
Captura de tela do site do projeto.
Screenshot from the project website.
Captura de tela do Jornal Timor Post.
Screenshot of Timor Post newspaper.
A tela estava pendurada de ponta cabeça.
The picture was hung upside down.
Clique em mim para esconder esta tela.
Click me to hide this screen.

 

Pesquisas relacionadas : Separando - Separando - Separando - Separando - Separando Elemento - Cinto Separando - Filtro Separando - Separando Web - Nos Separando - Tira Separando - Separando Folha