Translation of "telecom" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Telecom - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

France Telecom
France Télécom
Seul concederá arrendamento à KT, LG Telecom e SK Telecom.
Seoul will grant leases to KT, LG Telecom and SK Telecom.
Era da British Telecom.
It was from British Telecom.
Nome Telecom Engineering Center
Name Telecom Engineering Center
Nome TELECOM ENGINEERING CENTER
Conformity assessment procedures according to Article 17 and Annex III to Directive 2014 53 EU of the European Parliament and of the Council.
DESCRIÇÃO DA FRANCE TELECOM
DESCRIPTION OF FRANCE TELECOM
Observações da Telecom Italia
Comments from Telecom Italia
business,history,media,technology,telecom
business,history,media,technology,telecom
Agentschap Telecom (Agência de radiocomunicações)
Valstybinė saugomų teritorijų tarnyba (State Service for Protected Areas)
communication,culture,design,interface design,telecom
communication,culture,design,interface design,telecom
communication,culture,design,global issues,technology,telecom
communication,culture,design,global issues,technology,telecom
China Telecom bloqueia feeds RSS do FeedBurner
China Telecom blocks FeedBurner RSS feeds
Screenshot da página TDT da Portugal Telecom.
Screenshot of Portugal Telecom's DTT page From now on, if you don't have DTT, you don't watch TV .
Telecom Ardens Medialaan 40 B 1800 Vilvoorde Belgium
Telecom Ardens Medialaan 40 B 1800 Vilvoorde Belgium
Copa Telecom Gala 3 vezes (1999 00, 2001, 2005).
Ghana Telecom Gala 3 1999 00, 2001, 2005 (Record Holder).
Sim, somos patrocinados por uma companhia chamada Rix Telecom.
Yes, we we're sponsored by a company called Rix Telecom.
Em vez disso, ambas são empresas irmãs da Carso Global Telecom.
Instead, both are sister companies under parent Carso Global Telecom, and Carso Global Telecom is itself a sister conglomerate of Grupo Carso.
Os jornais logo confirmaram por meio de funcionários autorizados da Bangladesh Telecom Regulatory Commission (BTRC, Comissão Reguladora da Bangladesh Telecom), os quais afirmaram que o Facebook estava bloqueado temporariamente.
Newspapers soon confirmed quoting high officials of Bangladesh Telecom Regulatory Commission (BTRC) that Facebook was temporarily blocked. Earlier, the BTRC had directed internet data service handlers Mango Telecom and Bangladesh Telecommunications Company Ltd to find a way to block antisocial contents posted by Facebookers.
Esse endereço IP é de um dos principais roteadores da China Telecom.
This IP address is a main router of China Telcom.
Carso Global Telecom é em si um conglomerado irmão do Grupo Carso.
Carso Global Telecom was taken over by America Movil in mid 2010.
Permitam me que comece pelo programa eTEN, anteriormente designado por TEN Telecom.
Let me start with the eTEN programme, which was formerly known as TEN Telecom.
Desde 1994, a rede é propriedade da Portugal Telecom, empresa surgida da operação de fusão da Telecom Portugal SA, da Telefones de Lisboa e Porto SA e da TDP SA.
After 1994 the network was owned by Portugal Telecom, a company created from the combination of Telecom Portugal SA, Telefones de Lisboa e Porto SA and TDP SA.
Isto permitiu lhe que controlasse a Telecom Italia com uma influência de 26.
This ended up giving him control in Telecom Italia with a leverage of 26.
A British Telecom pertence realmente ao povo. ao povo que comprou as acções.
British Telecom actually belongs to the people, the people who have bought shares.
Em 2003, o governo de Timor Leste estabeleceu a Timor Telecom (TT) como o provedor de todos os serviços de comunicação, em conjunção com a Portugal Telecom (a quem pertence 50,1 da TT).
In 2003, East Timor s Government established Timor Telecom (TT) as the provider for all communications services, in a venture with Portugal Telecom (which owns 50.1 of TT).
Isto acabou lhe dando controle na Telecom Italia com poder de influência de 26.
This ended up giving him control in Telecom Italia with a leverage of 26.
Technicolor emprega mais de 1000 pessoas e France Telecom R D mais de 1200.
Technicolor (ex Thomson) employs over 1,000, and France Telecom R D over 1,200.
Estão a ver o IP tomar conta de alguns dos padrões tradicionais das telecom.
You're looking at IP taking over from some of the traditional telecom standards.
Alguém no Departamento de Estado dos EUA ligou para o chefe da British Telecom.
Someone at the US State Department called the head of British Telecom.
Se por um lado é necessário um grande esforço para reconstruir a infraestrutura de comunicação, por outro, a receita da Timor Telecom é tida alta, como Hilário Nolasco , trabalhador timorense da Timor Telecom, reclama
In the next article of this series, you will meet Jen Hughes, founder of Suai Media Space a social media project connecting the people of Suai with the world community, whose dream is For the voices of the youth of Suai to be heard all over the world . The Australian documentary maker will describe her experience in trying to bring technology to Suai, in the south of East Timor.
Começamos conversando com a Voilà, provedora local da telecom, que é subsidiária da Trilogy International.
We started talking with a local telecom provider called Voilà, which is a subsidiary of Trilogy International.
Hull é também avançada tecnologicamente pois adiantou se à British Telecom na introdução da digitalização.
Hull is also advanced technologically, it was in advance of British Telecom in introducing digitalization.
Na Irlanda, por exemplo, a Telecom Éireann, agora Eircom, seria incluída como antiga autoridade pública.
In Ireland, for example, Telecom Éireann, which is now eircom, would be included as a former public authority.
Após a criação da Portugal Telecom, o Estado reduziu periodicamente a sua participação na sociedade.
After the creation of Portugal Telecom, the State periodically decreased its holding in the company.
Por isso afirmo que devemos apoiar este relatório e as alterações que mantêm a Kingston Telecom.
So I say, let us support this report and the amendments which preserve Kingston Telecom.
Além disso, deviam igualmente ser prestados esclarecimentos sobre a actual dívida da RTP à Portugal Telecom.
Furthermore, clarification should be provided on RTP's current level of indebtedness towards Portugal Telecom.
alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation
alternative energy,business,communication,culture,development,global issues,invention,investment,microfinance,poverty,technology,telecom,third world,transportation
Na China as pessoas que usam a China Telecom estão impossibilitadas de acessar os feeds do FeedBurner.
(3) In China people who are using China Telecom are unable to access FeedBurner feeds.
België Belgique Belgien Sandoz nv sa Telecom Gardens Medialaan 40 B 1800 Vilvoorde Tél Tel 32 27229797
196 België Belgique Belgien Sandoz nv sa Telecom Gardens Medialaan 40 B 1800 Vilvoorde Tél Tel 32 27229797
België Belgique Belgien Sandoz nv sa Telecom Gardens Medialaan 40 B 1800 Vilvoorde Tél Tel 32 27229797
België Belgique Belgien Sandoz nv sa Telecom Gardens Medialaan 40 B 1800 Vilvoorde Tél Tel 32 27229797
sua desmaselada casaca política através deste particular assunto, no que se refere à propriedade da British Telecom.
I am sorry that Mr Newmann felt impelled to trail his grubby political coat across this particular subject by his party political meanderings on the ownership of British Telecom.
Ele declarou ter havido algumas preocupações da comissão em relação aos controversos subsídios concedidos à British Telecom.
He did say that there had been some concern in the committee on the con troversial grants given to British Telecom.
Relatou se que as pessoas que usam a China Telecom estão impossibilitadas de acessar os feeds do FeedBurner.
It has been reported that people who are using China Telecom are unable to access FeedBurner feeds.
A Telecom ainda possui a maior parte da infraestrutura de telecomunicações, mas a concorrência de outros fornecedores aumentou.
Chorus, which was split from Telecom in 2011, still owns the majority of the telecommunications infrastructure, but competition from other providers has increased.
Em razão do default da dívida, a participação da Portugal Telecom na nova empresa foi reduzida para 25,6 .
Portugal Telecom was the only telephone operator in Portugal, being a monopoly, until 1994, when the government gradually retired its control over the corporation and, in 2000, Portugal Telecom became a publicly owned company.

 

Pesquisas relacionadas : Hotel Telecom - Faturamento Telecom - Ativos De Telecom - Engenheiro De Telecom - Regulador De Telecom - Provedor De Telecom - Conexão De Telecom - Infra-estrutura De Telecom