Translation of "tem a liberdade" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A mulher marroquina não tem liberdade no espaço público, mas ela também não tem liberdade nem na própria casa. | The Moroccan woman has no liberty in the public space, but she has none in her own home, either. |
| Então dentro dessa estrutura, a pessoa tem liberdade. | So within this structure one is free. |
| Tem 14 graus de liberdade. | It's got 14 active degrees of freedom. |
| Tom não tem muita liberdade. | Tom doesn't have a lot of freedom. |
| Você tem a liberdade de viajar para onde quiser. | You have freedom to travel wherever you like. |
| Você tem a liberdade de dizer o que pensa. | You are free to say what you think. |
| Liberdade? Tem que ser o rodeio. | Freedom? It would have to be the rodeo. |
| E acontece que a liberdade realmente tem uma estrutura formal. | It turns out that freedom actually has a formal structure. |
| Este período de liberdade tem curta duração. | N.Y. Bantam, 1960. |
| A liberdade de expressão, quando não existe...tem que se impôr! | When there is no freedom of speech... we've got to impose it! |
| Um país tem esperança quando tem liberdade de pensamento e cultura diversificada. | A country has hope when it has liberated thought and diverse culture. |
| A Estônia não tem uma religião oficial, a liberdade religiosa é garantida pela constituição. | Estonia does not have a state church religious freedom is guaranteed by the constitution. |
| A Escravidão não tem sentido para Rousseau, porque para o autor, o homem depende da liberdade a liberdade é condição necessária da condição humana. | Rousseau argues that it is illogical for a man to surrender his freedom for slavery thus, the participants must have a right to choose the laws under which they live. |
| Este argumento acabou sendo descartado considerando se a liberdade de expressão a que cada cidadão tem direito. | This argument was ultimately dismissed given the liberty of expression to which every citizen is entitled. |
| Mas, explica, os defensores da liberdade também tem sua parcela de responsabilidade. | But she explains that the champions of freedom also have some responsibility. |
| Toda pessoa tem direito à liberdade de reunião e associação para fins pacíficos. | Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association. |
| Exija a liberdade. | Demand freedom. |
| A liberdade de experimentar significa a liberdade de experimentar com qualquer coisa. | Freedom to experiment means freedom to experiment with anything. |
| O mundo muçulmano não tem falta de heróis que lutam pela liberdade de expressão. | Muslim world is not lacking for heroes who battle for free speech. |
| Liberté ( Liberdade ) tem sido o hino nacional da Guiné desde sua independência em 1958. | (Liberty) has been the national anthem of Guinea since independence in 1958. |
| Liberdade política Milton Friedman argumentava que a liberdade econômica do capitalismo competitivo é um requisito da liberdade política. | Economic freedom In his book The Road to Serfdom , Freidrich Hayek asserts that the economic freedom of capitalism is a requisite of political freedom. |
| Para algumas pessoas, isso tem implicações terríveis para a privacidade e a liberdade civil. Para outros isso prediz uma era de proteção às mesmas, mas privacidade e liberdade civil são de importância fundamental. | To some, this has terrifying privacy and civil liberties implications. To others it foretells of an era of greater privacy and civil liberties protections, but privacy and civil liberties are of fundamental importance. |
| O dia tem um significado especial para os negros brasileiros que reverenciam Zumbi como o herói que lutou pela liberdade e como um símbolo de liberdade. | The day has special meaning for those Brazilians of African descent who honor Zumbi as a hero, freedom fighter, and symbol of freedom. |
| Quero a minha liberdade. | I want my freedom. |
| A auto suficiência garantia quer a liberdade política, quer a liberdade face à exploração económica. | Self reliance guaranteed both political freedom and freedom from economic exploitation. |
| Se devêssemos ser felizes pela nossa liberdade furtiva, ninguém procuraria a liberdade. | If we were supposed to be happy by our stealthy freedom, nobody would pursue the freedom. |
| Censura e auto censura enfraquece a liberdade de imprensa e a liberdade de expressão. | Censorship and self censorship sap freedom of the press and freedom of expression. |
| ele criou uma distinção entre a Liberdade dos Antigos e a Liberdade dos Modernos . | He drew a distinction between the Liberty of the Ancients and the Liberty of the Moderns . |
| Liberdade não significa democracia liberal, mas sim a liberdade da opressão colonial e da liberdade de expressão e de pensamento. | Liberty did not mean liberal democracy, but rather freedom from colonial oppression and freedom of speech and thought. |
| Libertatum fala de um ataque contra a liberdade de expressão e a liberdade de propriedade. | Libertatum speaks of an attack on freedom of expression and freedom of property. |
| É respeitada a liberdade académica. | Academic freedom shall be respected. |
| É respeitada a liberdade académica. | This right includes the possibility to receive free compulsory education. |
| É respeitada a liberdade académica . | Academic freedom shall be respected . |
| Isto é a verdadeira liberdade. | This is what real freedom is about. |
| A longa espera pela liberdade | The long wait for freedom |
| E a liberdade dos outros? | What is the others freedom worth to us? |
| As pessoas amam a liberdade. | People love freedom. |
| A liberdade não é grátis. | Freedom isn't free. |
| A vigilância e a liberdade americana | Surveillance and American Liberty |
| Toda pessoa tem direito à liberdade de pensamento, consciência e religião este direito inclui a liberdade de mudar de religião ou crença e a liberdade de manifestar essa religião ou crença, pelo ensino, pela prática, pelo culto e pela observância, isolada ou coletivamente, em público ou em particular. | Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance. |
| Liberdade! | Freedom! |
| Ele também tem interessantes pontos de vista sobre a liberdade, comunismo e capitalismo, bem como as eleições que estão por vir | He also has interesting points of view about Liberty, Communism and Capitalism, as well as the upcoming election season |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, os aliados adotaram as Quatro Liberdades liberdade da palavra e da livre expressão, liberdade de religião, liberdade por necessidades e liberdade de viver livre do medo. | History Precursors During World War II, the Allies adopted the Four Freedoms freedom of speech, freedom of religion, freedom from fear, and freedom from want as their basic war aims. |
| ReemHajo liberdade para Jalila8months que fala sobre a verdade, LIBERDADE para o nosso amado SUDAN | ReemHajo freedom to Jalila8months who speaks about the truth, FREEDOM to our beloved SUDAN |
| Existem relatos mais limitados de bonobos usando ferramentas em liberdade tem sido observado que eles raramente utilizam ferramentas em liberdade, embora em cativeiro eles prontamente as utilizam, como os chimpanzés. | There are more limited reports of the closely related bonobo using tools in the wild it has been claimed they rarely use tools in the wild although they use tools as readily as chimpanzees when in captivity, It has been reported that both female chimpanzees and bonobos use tools more avidly than males. |
Pesquisas relacionadas : A Liberdade Ea Liberdade - Limite A Liberdade - Tomando A Liberdade - Resistindo A Liberdade - Aumenta A Liberdade - Sendo A Liberdade - Aproveite A Liberdade - Tomei A Liberdade - Obter A Liberdade - Tomei A Liberdade - Tomar A Liberdade - Conseguir A Liberdade - Restringir A Liberdade
