Translation of "tem alto impacto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele tem um alto senso de responsabilidade. | He has a strong sense of responsibility. |
| Tom tem tendência a falar muito alto. | Tom has a tendency to talk too loudly. |
| Tem um homem alto na sala de aula. | There is a tall man in the classroom. |
| Mas isso tem um enorme impacto sobre o meio ambiente. | But this has a huge, huge impact on the environment. |
| A atividade da mineração sempre tem grande impacto , afirma Bourscheit. | But big corporations often use those small companies to make use of genetic resources, Adriana says. |
| Embora o Hubble tenha claramente um impacto significativo na pesquisa astronômica, o custo financeiro desse impacto tem sido grande. | Although the HST has clearly helped astronomical research, its financial cost has been large. |
| A estreia de 'Superman II foi apresentado em Megasound, um alto impacto semelhante ao sistema de som surround Sensurround. | Selected premiere engagements of Superman II were presented in Megasound, a high impact surround sound system similar to Sensurround. |
| Isto tem um nível de impacto no planeta que é mensurável. | It has an amount of impact on the planet that's measurable. |
| O impacto do TPIJ em todo o mundo tem sido multifacetado. | The impact of the ICTY worldwide has been multifaceted. |
| Mais uma vez, o seu impacto, até então, tem sido significativo. | Again, its effect, thus far, has been significant. |
| A doença de Chagas tem um sério impacto econômico no mundo. | Chagas disease has a serious economic impact on the United States and the world. |
| E tem nível mais alto de saúde que os Estados Unidos. | And it's healthier than the United States. |
| Do alto daquele edifício tem se uma boa visão da cidade. | From the top of that tall building, you can easily see the city. |
| Também esta situação tem impacto sobre a capacidade que cada participante tem de entregar títulos quando necessário . | Minimum safety and efficiency standards and recommendations are therefore warranted to guide stakeholders in payment 11 |
| Também esta situação tem impacto sobre a capacidade que cada participante tem de entregar títulos quando necessário . | This too has an impact on the ability of a participant to deliver securities when needed . |
| Mais chato, mas você ainda tem esse tipo de colisão e impacto. | More boring, but you still have that kind of colliding and bumping. |
| Para a eólica, tem uma grande área, mas com impacto muito pequeno. | For wind, there's a larger area, but much smaller footprint. |
| É alto o preço que se tem de pagar por trair Leila. | There's a heavy price to pay for betraying Layla. |
| E o impacto do cenário de aprendizagem tem sido bastante surpreendente e incrível. | And the impact of the learning landscape has been pretty surprising and amazing. |
| Não há como escapar ao fato tudo que comemos tem um impacto global | There's no escaping the fact that everything we eat has a global impact. |
| Impacto Sobre a agricultura A chuva tem um efeito dramático sobre a agricultura. | Impact Effect on agriculture Precipitation, especially rain, has a dramatic effect on agriculture. |
| Através do incentivo ao eco turismo de alto impacto, a WWF contribui para a destruição de hábitats e das espécies que diz proteger. | By encouraging high impact eco tourism, the program alleges that WWF contributes to the destruction of habitat and species it claims to protect. |
| E tem a ver com como sistemas e assentamentos recebem o impacto de fora. | And it's really about how systems, settlements, withstand shock from the outside. |
| Marte tem a maior cratera de impacto do sistema solar, a Bacia de Hellas. | Mars has the largest impact crater in the solar system, Hellas Basin. |
| Tem uma área de , sendo o seu ponto mais alto o Morne Diablotins, com . | Its size is and the highest point in the country is Morne Diablotins, which has an elevation of . |
| Do alto tem se uma vista privilegiada da Região Metropolitana de Belo Horizonte (RMBH). | The city belongs to the mesoregion Metropolitana de Belo Horizonte and to the microregion of Belo Horizonte. |
| Apesar de ser bastante inquieto, Riki tem um alto senso de justiça e confiança. | Despite his apparent hyperactivity disorder, Riki has a high sense of justice and confidence. |
| Palmas E foi ficando alto, alto, alto, tipo muito alto, bem acima de nós. | Clapping And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us. |
| O impacto de mapas online abertos publicamente nos últimos dois anos tem sido simplesmente fenomenal. | The impact of open access online maps over the last year or two has been simply phenomenal. |
| É um projeto que tem potencial para ter um grande impacto ao redor do mundo. | It's a project that has the potential to make a huge impact around the world. |
| Eles exercem uma influência ou simplesmente surgem e não tem qualquer impacto sobre a sociedade? | Do they have influence or do they just appear and have no real impact on society? |
| Impacto político e cultural A cauda longa tem possíveis implicações na cultura e na política. | Cultural and political impact The long tail has possible implications for culture and politics. |
| Alto Alegre pode ser Municípios Alto Alegre (Roraima) Alto Alegre (Rio Grande do Sul) Alto Alegre (São Paulo) Alto Alegre do Maranhão Alto Alegre do Pindaré Alto Alegre dos Parecis Bairros Alto Alegre (Maracanaú) | Alto Alegre may refer to one of the following Brazilian cities Alto Alegre, Rio Grande do Sul, in the state of Rio Grande do Sul Alto Alegre, Roraima, in the state of Roraima Alto Alegre, São Paulo, in the state of São Paulo |
| No período pós apartheid , o desemprego tem sido extremamente alto quanto o país tem lutado para lidar com as muitas mudanças. | In post apartheid South Africa, unemployment has been extremely high as the country has struggled with many changes. |
| Após a independência do Azerbaijão a cidade sofreu o impacto indireto, mas negativo, da guerra do Nagorno Karabakh (Alto Karabakh), vindo a recuperar se lentamente. | In the vicinity of the city there are a number of mud volcanoes (Keyraki, Bogkh bogkha, Lokbatan and others) and salt lakes (Boyukshor, Khodasan and so on). |
| Ele não tem corpo, não é um homem, só uma cabeça a flutuar no alto. | He's got no body, no man, just a head floating high. |
| Como a igreja fica no alto da montanha, de lá se tem uma bela vista. | Standing as it does on a hill, the church commands a fine view. |
| Isto é um problema se o motor tem de proporcionar um alto valor de empuxo. | This is a problem if the engine is to provide a large amount of thrust. |
| É imiscível com água, tem um alto ponto de ebulição e baixa pressão de vapor. | It is slightly miscible with water, has a high boiling point and low vapor pressure. |
| O alto valor do aruanã dourado como peixe de aquário tem afetado a sua preservação. | The Asian arowana's high value as aquarium fish has impacted its conservation. |
| Ele tem cerca de 1,60m em um dia bom, do alto de suas botas de cowboy. | He's about five foot three and a half on a good day, standing fully upright in cowboy boots. |
| Ela sempre fala com ele num tom de voz alto porque ele tem dificuldade em ouvir. | She always speaks to him in a loud voice because he's hard of hearing. |
| Entretanto, um tsunami em alto mar tem um comprimento de onda de cerca de 200 km. | In the case of a propagating wave like a tsunami, either may be the first to arrive. |
| Se, por exemplo, preços de casas são rotineiramente descritos como subindo e subindo, mais alto e mais alto, pessoas podem assumir naturalmente que o aumento não tem fim. | If, for example, house prices are routinely described as climbing and climbing, higher and higher, people might naturally assume that that rise is unstoppable. |
| Kalikasan tem dúvidas se o governo está pronto para encarar de frente o impacto do aquecimento global | Kalikasan is doubtful whether the government is ready to confront the impact of global warming |
Pesquisas relacionadas : Alto Impacto - Tem Impacto - Alto Impacto Financeiro - Com Alto Impacto - Abs Alto Impacto - Alto Impacto Potencial - Alto Impacto Visual - Alto Impacto Ambiental - Muito Alto Impacto - Tem Alto Potencial - Tem Impacto Negativo - Tem Enorme Impacto - Tem Grande Impacto - Não Tem Impacto