Translation of "tem as mãos cheias" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Floods Flood Loaded Filled Full Hands Hand Blood

Examples (External sources, not reviewed)

Deus olha as mãos limpas, não as cheias.	God looks at clean hands, not full ones.
Minhas mãos estão cheias.	My hands are full.
Minhas mãos agora estão cheias.	My hands are full right now.
Eles só tem que erguer as mãos.	They just have to raise their hands.
Você tem que trabalhar com as mãos.	You have to work with your hands.
Você tem que lavar as mãos antes das refeições.	You must clean your hands before meals.
As crianças são cheias de energia.	Children are full of energy.
Se voce olhar para as mãos de um dinossauro, um velociraptor tem aquelas mãos maneiras com garras	If you look at dinosaur hands, a velociraptor has that cool looking hand with the claws on it.
Cidades devem ser cheias de vibração, cheias de som, cheias de música.	Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music.
Ele tem mãos grandes.	He has big hands.
Tom tem mãos grandes.	Tom has big hands.
Tom tem mãos fortes.	Tom has strong hands.
Tom tem mãos pequenas.	Tom has small hands.
Você tem mãos bonitas.	You have beautiful hands.
Vejam, as casas estão cheias de máquinas	Look, the homes are full of machines.
As cidades grandes são cheias de seduções.	The big cities are full of allurements.
Estas praias podem desaparecer durante as cheias.	Some of these organisms are found only on beaches.
As clínicas estão cheias de pessoas com malária.	Clinics are full of people that have malaria.
Quantas pessoas na plateia tem o sobrenome Resnick como eu? Ergam as mãos.	How many people in the audience have the last name Resnick like me? Raise your hand.
As ruas de Tóquio são cheias de gente no sábado.	The streets in Tokyo are full on Saturdays.
Cheias em Chókwè.	Floods in Chókwè.
Lave as mãos.	Wash up.
Erguei as mãos!	Put your hands up!
Tire as mãos!	Get your hands off!
Tira as mãos.	Hands off.
Tire as mãos.	Hands off.
Tirem as mãos.	Hands off.
Abaixe as mãos.	Put your hand down.
Lavem as mãos.	Wash your hands.
Tira as mãos.	Hands off!
Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças.	It fits arthritic hands. It fits children's hands.
E as alucinações do lobo temporal são todas alucinações multisensoriais, cheias de sentimento, cheias de familiaridade, localizadas no espaço e tempo, coerentes, dramáticas.	And the temporal lobe hallucinations are all sense hallucinations, full of feeling, full of familiarity, located in space and time, coherent, dramatic.
No fim de noite, as ruas ainda estavam cheias de gente.	At the end of the night, the streets were still full of people.
Mas então não aprendemos nada com as cheias do ano 2000?	Did we not learn anything from the floods in 2000?
estão cheias de lacunas	full of holes
Vocês viram as mãos?	Did you see the hands?
Podem levantar as mãos?	Can you just raise the hand?
Já lavaste as mãos?	Have you washed your hands yet?
Você lavou as mãos?	Did you wash your hands?
Lavem bem as mãos.	Wash your hands well.
Vou lavar as mãos.	I am going to wash my hands.
Ele levantou as mãos.	He raised his hands.
Vou lavar as mãos.	I'm going to wash my hands.
Vou lavar as mãos.	I'll go wash my hands.
Você lavou as mãos?	Have you washed your hands?

Exibir esta página em português