Translation of "tem boas perspectivas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você tem boas notícias? | Do you have any good news? |
| Tem pessoas boas no mundo. | There are good people in the world. |
| Tom tem muitas ideias boas. | Tom has a lot of good ideas. |
| Tom tem muitas qualidades boas. | Tom has many good qualities. |
| Tom tem muitas ideias boas. | Tom has a lot of great ideas. |
| O projecto tem recebido boas críticas. | The project has received compliments. |
| Tom tem umas ideias muito boas. | Tom has some very good ideas. |
| O Tom tem algumas boas notícias. | Tom has some good news. |
| O Tom tem muitas boas ideias. | Tom has many good ideas. |
| Ele tem boas chances de ser eleito. | His chances of being elected are good. |
| O Tomás tem muitas e boas ideias. | Tom has many good ideas. |
| No entanto, ficou claro que as perspectivas futuras de Kepler na corte de Matias não eram boas. | However, it was clear that Kepler's future prospects in the court of Matthias were dim. |
| Tenho certeza de que Tom tem boas intenções. | I'm sure Tom means well. |
| E tem a ver com bom gosto, boas tradições. | And this is about good taste, good traditions. |
| Pela sua cara, posso dizer que tem boas notícias. | From the look on your face, I can tell that you have good news. |
| Nós achamos que grupos de ajuda tem inerentemente boas intenções. | We have an attitude that support groups are inherently beneficial. |
| Tem coisas ruins e coisas boas. Vamos todos reconhecer isso agora. | It's got bad things and good things. Lets all acknowledge that right now. |
| Hoje, Erdoğan tem menos boas opções, mas ainda poderia dar a volta à situação. | Today, Erdoğan has fewer good options, but he could still turn the situation around. |
| A mediana, estimado com a mediana da amostra, tem boas propriedades a este respeito. | The median, estimated using the sample median, has good properties in this regard. |
| aposte em boas pessoas fazendo boas coisas | Bet on good people doing good things. |
| O investimento empresarial deverá continuar a beneficiar de boas perspectivas para a procura , de taxas de rendibilidade empresarial elevadas e das persistentes condições de financiamento favoráveis . | Business investment should continue to benefit from favourable demand prospects , high corporate profit rates and continued favourable financing conditions . |
| Boas novas, boas novas a carruagem está vindo. | Good news, good news Chariot's coming. |
| O GV tem escrito muitos artigos e mencionado muitas práticas boas com respeito a isso. | GV has written a bunch of articles and mentioned many good practices in this regard. |
| Perspectivas | Prospects Short term economic prospects |
| Nos Estados Unidos, tem havido uma tendência para substituir a saudação Feliz Natal para Boas Festas . | In the United States there has been a tendency, in some contexts, to replace the greeting Merry Christmas with Happy Holidays . |
| Boas práticas | Best practice |
| Boas notícias? | Good news? |
| Boas festas. | Happy holidays. |
| Sejam boas. | Be good. |
| Sede boas. | Be good. |
| Há notícias boas? Claro que há. Existem muitas notícias boas. | Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. |
| E John disse aposte em boas pessoas fazendo boas coisas . | And John said, Bet on good people doing good things. |
| Então, novamente, precisamos apostar que boas pessoas façam coisas boas. | And so again, it goes back to betting on good people doing good things. |
| ''As boas ou as más notícias primeiro?'' ''As boas primeiro''. | The good news first or the bad news? The good news first. |
| Sem isso não iremos ter boas estradas nem boas escolas nem bons centros hospitalares nem boas instituições públicas. | Without this, we will not have good roads, good schools, good hospitals or good public institutions. |
| 4.1 Perspectivas ..... | 41 4.1 Prospects ..... |
| Outras perspectivas | Other perspectives |
| Mas há boas notícias ao virar da esquina, boas de verdade. | But there is good news around the corner really good news. |
| Boas notícias surgindo | Good News on the Rise |
| Tens boas notícias? | Do you have any good news? |
| Temos boas notícias. | We have good news. |
| Somos boas amigas. | We are good friends. |
| Não estão boas. | They're not good. |
| Somos boas amigas. | We're good friends. |
| Eu criei uma fundação para apostar nessas boas pessoas fazendo boas coisas. | I started a foundation to bet on these good people doing good things. |
