que tem como objetivo discutir ou apresentar assuntos relacionados à área de Software Livre.	This license may grant the customer the ability to configure some or no parts of the software themselves.
O projeto tem como objetivo democratizar a produção de mídia.	Proponents of alternative media argue that the mainstream media are biased.
Além de apresentar o objetivo de salvar Lady, o jogo também gera ao jogador um placar.	In addition to presenting the goal of saving Pauline, the game also gives the player a score.
Outra pessoa tem um objetivo para ele.	Somebody else has a design for it.
É que não há um objetivo e que não tem que ter um objetivo.	It's that there is no point and that there doesn't have to be a point.
Ele tem como objetivo roubar todas as bolas dos animais e adquirir o controle deles.	He was the last chosen of the Gaorangers, but has an affinity for animals.
A operação Percorre tem como objetivo percorrer a árvore numa dada ordem, enumerando os seus nós.	Verification Sometimes we already have a binary tree, and we need to determine whether it is a BST.
Cada qual tem um objetivo traçado por Ele.	Each has a goal to which he turns.
Ele não tem um objetivo definido na vida.	He has no definite object in life.
Ao melhorar as atividades e processos padronizados, kaizen tem como objetivo eliminar o desperdício (ver manufatura enxuta).	By improving standardized activities and processes, kaizen aims to eliminate waste (see lean manufacturing).
Cabeceio É a ação de cabecear a bola que tem como objetivo defender ou marcar um gol.	If the ball goes over the goal line or touchline, hits the ceiling, or the play is stopped by the referee, the ball is out of play.
Seja como for, trata se de uma obra que tem uma origem concreto e um objetivo claro.	Be this as it may, the book had a definite origin and a clear purpose.
Ele só tem um objetivo na vida ganhar dinheiro.	He has only one aim in life, to make money.
É porque alguém tem um objetivo para o seu recurso.	It's because somebody else has a design for your resource.
Ela não tem um objetivo. Apenas aprecia o seu trajeto.	It's got no destination in mind it's just enjoying the journey.
Como você deve apresentar sua palestra?	How should you deliver your talk?
Uma política monetária que tem como objetivo o desemprego sub NAIRU deve, portanto, ser evitada a todo o custo.	A monetary policy aiming for sub NAIRU unemployment must therefore be avoided at all costs.
A comparação entre histórias e dados tem como objetivo aprimorar a percepção do público sobre problemas na região amazônica.	The comparison between stories and data aims to improve public s perception of issues in the Amazon region.
A Histadrut tem o objetivo de proteger os direitos dos trabalhadores.	The Histadrut succeeded in improving worker's rights as e.g.
A Secretaria Municipal de Educação tem como objetivo coordenar e assessorar administrativa e pedagogicamente o sistema escolar de Ribeirão Preto.	The city s Education Office has as their objective to coordinate and advise the management and pedagogical the city s education system.
Na região norte de Mato Grosso do Sul o tereré tem como objetivo resgatar lendas, mitos, músicas regionais e outros.	It is located mostly within the Brazilian state of Mato Grosso do Sul, but it extends into Mato Grosso and portions of Bolivia and Paraguay.
Este livro tem como objectivo apresentar ao leitor a história , o papel e as funções do BCE no contexto da UEM .	This book is designed to introduce the reader to the history , role and functions of the ECB within the framework of EMU .
A medicina tem como objetivo sustentar, aumentar e até substituir funções do corpo humano, se necessário, através do uso da tecnologia.	Medicine aims to sustain, repair, enhance and even replace functions of the human body, if necessary, through the use of technology.
A social democracia é uma ideologia política que geralmente tem como objetivo o estabelecimento do socialismo democrático, sendo assim também chamada.	Social democracy is a political ideology that officially has as its goal the establishment of democratic socialism through reformist and gradualist methods.
Ele tem o mesmo objetivo dos colonos mais fanáticos e de direita.	He has the same agenda as the most fanatic, right wing settlers.
O que você pretende fazer a partir de agora? Tem algum objetivo?	What do you intend to do from now on? Do you have an objective?
Num texto escrito, tem o objetivo de transmitir a sensação de espontaneidade.	External links Silva Rhetoricae reference References
Ele tem um objetivo. Mas quando volta pra casa em Kansas City, Missouri, talvez ele vá pra faculdade, talvez arranje um emprego, mas ele não tem mais aquele mesmo objetivo.	He's got a purpose. But he comes home to Kansas City, Missouri, maybe he goes to college, maybe he's got a job, but he doesn't have that same sense of purpose.
E eu estava pensando como vou apresentar isto?	And I was thinking, how do I introduce this?
Podem ser consideradas como ferramentas automatizadas que tem como objetivo auxiliar o desenvolvedor de sistemas em uma ou várias etapas do ciclo de desenvolvimento de software.	CASE software is often associated with methodologies for the development of information systems together with automated tools that can be used in the software development process.
É uma colônia de férias que tem como objetivo ajudar as crianças a a aprender a construir as coisas que elas imaginarem.	It's a summer program which aims to help kids to learn how to build the things that they think of.
Editores gráficos ou editores de imagens são programas de computador que tem como objetivo facilitar a alteração e criação de imagens digitais.	In computer graphics, graphics software or image editing software is a program or collection of programs that enable a person to manipulate visual images on a computer.
O BCE tem de apresentar esse relatório ao Parlamento Europeu e ao Conselho .	The ECB has to present this report to the European Parliament and the Council .
Polissemia É a propriedade que uma mesma palavra tem de apresentar vários significados.	Here, the meaning of a word is constituted by its contextual relations.
Esta marcha tem como objetivo pressionar os nove candidatos à presidência da República para que tomem medidas caso sejam eleitos para o governo.	The goal of this march is to summon the nine candidates for the presidency of the republic, regarding the steps they would take in a new government.
Empreendimento comerciais estatais tem ajudado o país a atingir o seu Objetivo de Desenvolvimento do Milénio (ODM) em áreas relacionadas com a água, e tem crescido como uma empresa viável.	The state owned, commercially run venture has helped the nation reach its Millennium Development Goal (MDG) targets in water related areas, and has grown as a viable company.
E então você tem que apresentar seu girino e quem o seu nome homenageia.	And then you have to introduce your tadpole and who it's named after.
Ela se diferencia dos outros no ponto em que ela tem um objetivo certo.	She differs from the others in that she has a goal.
A livre circulação de capitais tem o objetivo de permitir o movimento de investimentos, tais como compras de bens e ações entre os países.	Free movement of capital is intended to permit movement of investments such as property purchases and buying of shares between countries.
Novamente, o objetivo não é vender para pessoas que precisam do que você tem o objetivo é vender para pessoas que acreditam no que você acredita.	Again, the goal is not just to sell to people who need what you have the goal is to sell to people who believe what you believe.
É o melhor meio, mas eu darei zero como objetivo.	It's the best mean, but I give it zero as a goal.
O filme tem sido criticado por apresentar o estereótipo vodu negro com Oda Mae Brown.	The film has been criticized for featuring the Magical Negro stereotype with Oda Mae Brown.
O objetivo não é fazer negócios com todo mundo que precisa do que você tem.	The goal is not to do business with everybody who needs what you have.
O objetivo da união com Deus tem implicações para a vida das pessoas na terra.	The goal of union with God has implications for the individual's life on earth.
O objetivo do tratamento moderno tem sido aliviar os sintomas, rápida recuperação e prevenir complicações.	The focus of modern treatment has been on providing relief of symptoms, speeding recovery and preventing complications.

Pesquisas relacionadas : Tem Como Objetivo Capturar - Tem Como Objetivo Revelar - Tem Como Objetivo Ensinar - Tem Como Objetivo Discutir - Tem Como Objetivo Investigar - Tem Como Objetivo Descrever - Tem Como Objetivo Oferecer - Tem Como Objetivo Destacar - Tem Como Objetivo Discutir - Tem Como Objetivo Estimar - Como Apresentar - Como Objetivo - Tem De Apresentar - Tem O Objetivo

Exibir esta página em português