Não tem educação formal, mas tem muito conhecimento.	No formal education, but very knowledgeable.
Ela tem pouco conhecimento em física.	She has little knowledge of physics.
Ela tem pouco conhecimento de ciência.	She has little knowledge of science.
Tem um bom conhecimento de gramática russa.	He has a good knowledge of Russian grammar.
Ele tem um enorme conhecimento de mundo.	He has a broad understanding of the world.
Você tem algum conhecimento sobre este assunto?	Do you have any knowledge of this matter?
Tom tem vasto conhecimento sobre a Austrália.	Tom is an authority on Australia.
Blogueiros (e qualquer outra pessoa) tem menos controle direto dessa mudança.	Bloggers (and everyone else) have less direct control over this change.
Ele tem um bom conhecimento da religião japonesa.	He has a good knowledge of Japanese religion.
Ele tem amplo conhecimento dos pontos de pressão.	He also has extensive knowledge of pressure points.
Barton assume que ele tem conhecimento e pensamento criativo, enquanto Charlie não tem.	Barton assumes that he is privy to thoughtful creative considerations while Charlie is not.
Ele tem um grande conhecimento na área de linguística.	He has a great knowledge of the linguistic field.
e tem toda uma rede social de conhecimento por ai.	And it's all about the social network of the knowledge, floating around.
Serei direto.	I'll be direct.
Agora, nossa sabedoria inerente não tem que ser um conhecimento interno.	Now, our inherent wisdom doesn't have to be insider's knowledge.
Transferir conhecimento através de estados Mexicanos tem sido difícil e lento.	Moving knowledge across Mexican states has been difficult and slow.
Agliè tem um conhecimento aparentemente infinito sobre coisas relativas ao oculto.	Agliè has a seemingly infinite supply of knowledge about things concerning the Occult.
Por essa perspectiva, ter blogs e wikis produzindo conhecimento tem sido ótimo.	So from this perspective, having blogs and wikis produce knowledge has been great.
Então, munidos deste conhecimento, SANCCOB tem um projeto de apoio aos filhotes.	So, armed with this knowledge, SANCCOB has a chick bolstering project.
É um órfão que tem conhecimento de artes marciais e cinco línguas.	Kagawa is an orphan skilled in martial arts and knows five languages.
Realmente bem direto.	Pretty straightforward really.
Sociologia do Conhecimento Fenomenológica Este enfoque da Sociologia do Conhecimento tem sua origem nos trabalhos do filósofo Edmund Husserl, que desenvolveu a Fenomenologia.	Complementary to the sociology of knowledge is the sociology of ignorance including the study of nescience, ignorance, knowledge gaps or non knowledge as inherent features of knowledge making.
Direto de Düsseldorf, Alemanha.	Reporting from Düsseldorf, Germany.
Vá direto ao ponto!	Get to the point!
Vá direto ao ponto.	Get to the point!
É um voo direto?	Is it a direct flight?
Vamos direto à praia.	Let's go straight to the beach.
Vá direto ao ponto.	Get to the point.
Vão direto ao ponto.	Get to the point.
Vou direto para casa.	I'll go straight home.
Vá direto para casa.	Go straight home.
Tom era mais direto.	Tom was more direct.
Seja honesto e direto.	Be honest and straightforward.
Vamos direto ao assunto.	Let's cut the crap.
A Medicina tem dois aspectos é uma área de conhecimento (isto é, uma ciência) e é uma área de aplicação desse conhecimento (as profissões médicas).	In recent centuries, since the advent of science, most medicine has become a combination of art and science (both basic and applied, under the umbrella of medical science).
Você pode eliminar muito trabalho simplesmente usando o conhecimento de base extendido que tem.	You can shortcut huge amounts of work simply by using the extended knowledge base you have.
Esse tipo de conhecimento específico tem muito pouco a ver com a vida cotidiana.	This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.
Não se tem conhecimento de quando os membros destas famílias divergiram uns dos outros.	It is not known when the members of those families diverged from each other.
Direto nas encostas de Koiariti.	Right on the slopes of the Koariti.
Um deles era bem direto.	So one of them was fairly straightforward.
Ele foi direto ao presidente.	Went straight to the president.
Então vamos direto ao ponto.	So let's cut to the chase.
Então vamos direto ao ponto.	So we're going to go straight into this.
Meu processo é muito direto.	So my process is very straightforward.
De bicicleta direto à água	By bike straight to the water

Pesquisas relacionadas : Conhecimento Direto - Tem Conhecimento - Tem Conhecimento - Tem Profundo Conhecimento - Tem Conhecimento Sobre - Tem Amplo Conhecimento - Tem Profundo Conhecimento - Não Tem Conhecimento - Não Tem Conhecimento - Ele Tem Conhecimento

Exibir esta página em português