Translation of "tem feito bem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Tom tem feito isso muito bem. | Tom has been doing that very well. |
| Bem, você tem que dizer às pessoas o que pode ser feito. | But, you know, you have to tell people what can be done. |
| Bem feito. | It serves you right. |
| Bem feito! | Well done. |
| A administração Obama tem feito bem em não parecer demasiado apavorada por tudo isto. | The Obama administration has been right not to appear too spooked by all of this. |
| Se você perguntar onde você realmente precisa ir quando tem que fazer algo bem feito? | If you ask people the question where do you really need to go when you need to get something done? |
| Um feito bem inacreditável. | A quite incredible feat. |
| Bem feito! Nada mal. | Well done! That's not bad. |
| Essa ideia é bem captada por esta citação O que não tem remédio não deve ser considerado o que está feito, está feito. | This idea is nicely captured by this quote Things without all remedy should be without regard what's done is done. |
| CA Ponto bem feito. Obrigado. | CA Point well made. Thank you. |
| O que tem feito? | What have you been up to? |
| Encontramos beleza em algo bem feito. | We find beauty in something done well. |
| Isso é bem feito para você. | It serves you right. |
| O que você tem feito? | What have you done? |
| O que você tem feito? | What've you done? |
| O que tem sido feito? | What's been done? |
| É feito de aço inoxidável, bem duro. | It's made of stainless steel, quite thick. |
| Bem, o que eu deveria ter feito? | Well, what was I supposed to do? |
| Hoje não estou fazendo nada bem feito. | Today I am messing up everything. |
| Nossa agricultura tem feito o oposto. | Our farming has done the opposite. |
| Você tem feito um trabalho perfeito. | You've done a perfect job. |
| O que você tem feito ultimamente? | What have you been doing lately? |
| Por que você tem feito isso? | Why have you done this? |
| Tom tem se comportado feito criança. | Tom has been behaving like a child. |
| Tem feito calor nos últimos dias. | It's been warm the last few days. |
| O Sami tem feito muita porcaria. | Sami has made a mess. |
| Tom não tem feito muito isso. | Tom hasn't done that a lot. |
| Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito. | Whatever is worth doing at all, is worth doing well. |
| Bem, meu irmão ouviu que tínhamos feito pólvora. | Well, my brother heard that we had made gunpowder. |
| Ei Uganda, muito bem feito com a antigaybill. | Hey Uganda, well done on the antigaybill. |
| Se você receber algo interessante, bem, é o que SETI faz, na verdade, o que SETI tem feito por muitos anos. | If you receive something interesting, well that's what SETI does actually, what SETI has been doing for many years. |
| É isso que o REF tem feito. | That is what the REF has done. |
| O que você tem feito nessa semana? | What did you do this week? |
| Que é que você tem feito ultimamente? | What are you doing these days? |
| Tom não tem feito um bom trabalho. | Tom hasn't been doing a very good job. |
| Tom tem feito o dever de casa. | Tom has been doing his homework. |
| O Tom tem me feito muitas perguntas. | Tom has been asking me a lot of questions. |
| Tom tem feito muito pelo nosso time. | Tom has done a lot for our team. |
| Tom tem feito isso o dia todo. | Tom has been doing that all day long. |
| Foi muito bem feito. Eu adoro este quebra cabeças. | It's done very well. I love this puzzle. |
| Bem, não era isso que ele deveria ter feito. | Well that's not what he was supposed to do with it. |
| Bem, aconteceu que os engenheiros não haviam feito nada. | Well, it turns out that the engineers hadn't done anything. |
| Isto tem sido feito de uma maneira rigorosa. | It's being done in a rigorous manner. |
| Êle tem feito muito na ciência de ponta. | He's done a lot of very cutting edge science. |
| Então tem que ser feito da outra maneira. | So, it has to be the other way about. |
Pesquisas relacionadas : Tem Feito - Bem Feito - Bem Feito - Bem Feito - Bem Feito - Bem Feito - Bem Feito - Bem Feito - Bem Feito - Bem Feito - Bem Feito - Tem Bem - Tem Bem - Tem Feito Isso
