Translation of "tem muitas implicações" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso tudo tem grandes implicações organizacionais, para muitas áreas de vida. | This has huge organizational implications for very large areas of life. |
| Isto tem implicações imensas | This has huge implications. |
| IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS A proposta não tem implicações no orçamento comunitário . | BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget . |
| A manipulação de documentos tem ainda muitas implicações legais que impedem as famílias de prosseguir com as suas vidas. | The manipulation of documents also has many legal implications that prevent families from moving on with their lives. |
| Esta simples ideia tem profundas implicações. | This simple idea has far reaching implications. |
| Este facto tem várias implicações importantes . | This has a number of important implications . |
| Implicações Filosóficas A tese de Church Turing tem algumas implicações profundas para a filosofia da mente, no entanto muitas interpretações filosóficas da tese envolvem erros básicos de interpretação da afirmação da tese. | Philosophical implications Philosophers have interpreted the Church Turing thesis as having implications for the philosophy of mind however, many of the philosophical interpretations of the Thesis involve basic misunderstandings of the thesis statement. |
| Isto também tem grandes implicações no custo. | It also has very high cost implications. |
| E que tem implicações no risco sistêmico. | And it has implications for systemic risk. |
| As implicações, porém, tem caráter claramente discriminatório. | The implications, however, have a clearly discriminatory bias to it. |
| A teoria de Einstein tem importantes implicações astrofísicas. | Einstein's theory has important astrophysical implications. |
| A proposta não tem implicações para o orçamento da Comunidade . | The proposal has no implication for the Community budget . |
| Este facto tem implicações graves para o resto da Ásia. | This has serious implications for the rest of Asia. |
| A compressão tem muitas implicações na resistência dos materiais, na física e na engenharia estrutural, pelo fato da compressão produzir quantidades consideráveis de stress e tensão. | In general, the relation between the stress applied to a material and the resulting deformation is a central topic of continuum mechanics Uses Compression of solids has many implications in materials science, physics and structural engineering, for compression yields noticeable amounts of stress and tension. |
| Isto tem implicações importantes para as previsões e políticas de saúde. | So this has important implications both for forecasting and for policy. |
| IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem incidência no orçamento comunitário . | EN BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget . |
| Isto tem implicações para o acordado da história do Antigo Egito. | This has ramifications for the agreed history of ancient Egypt. |
| Tem muitas pessoas. | There are a lot of people. |
| Considerar as implicações do que essa geração tem a dizer para nós. | It's considering the implications of what this generation has to say to the rest of us. |
| Isso, naturalmente, tem duas implicações muito claras para a vida em geral. | This of course has two very clear implications for life in general. |
| Isso tem muitas consequências. | It has many consequences. |
| Você tem muitas canetas? | Do you have a lot of pens? |
| Ele tem muitas terras. | He owns a lot of land. |
| Você tem muitas amigas. | You have many friends. |
| Ele tem muitas propriedades. | He has a great deal of property. |
| Tom tem muitas reuniões. | Tom has lots of meetings. |
| Tom tem muitas gatas. | Tom has many cats. |
| Tom tem muitas amigas. | Tom has a lot female friends. |
| Tom tem muitas roupas. | Tom has a lot of clothes. |
| Tom tem muitas tatuagens. | Tom has a lot of tattoos. |
| Isso tem implicações cruciais sobre o que o universo vai fazer no futuro. | This has crucial implications for what the universe is going to do in the future. |
| 4 ) IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem qualquer incidência no orçamento comunitário . | 4 ) BUDGETARY IMPLICATION 409 The proposal has no implication for the Community budget . |
| Vou chamar a atenção de vocês para apenas uma das muitas implicações da perspectiva memética, que eu recomendo. | I'm just going to draw your attention to just one of the many implications of the memetic perspective, which I recommend. |
| Ele tem diversas correntes. Tem muitas abordagens diferentes. | It's diverse. It's got a lot of different approaches. |
| Isso tem implicações tremendas para nossa compreensão da evolução da pigmentação da pele humana. | This has tremendous implications for our understanding of the evolution of human skin pigmentation. |
| Uma dinâmica extremamente poderosa que tem implicações comerciais e culturais enormes está em andamento. | An extremely powerful dynamic that has huge commercial and cultural implications is at play. |
| África tem recebido muitas oportunidades, | Africa has received many opportunities. |
| A compaixão tem muitas faces. | Compassion has many faces. |
| Bill tem muitas ideias originais. | Bill has a lot of original ideas. |
| O detetive tem muitas aventuras. | The detective has a lot of adventures. |
| Este livro tem muitas imagens. | This book has a lot of pictures. |
| Este livro tem muitas imagens. | This book contains many pictures. |
| Tom tem muitas ideias boas. | Tom has a lot of good ideas. |
| Esse livro tem muitas figuras. | This book has many pictures. |
| Tom tem muitas qualidades boas. | Tom has many good qualities. |
