Translation of "tem prioridade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Prioridade - tradução : Prioridade - tradução : Têm prioridade - tradução : Tem prioridade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando apresentada deste modo, a ajuda tem melhores hipóteses de se tornar uma prioridade. | When framed this way, aid has a better chance of becoming a priority. |
| Quem começa o ataque tem prioridade de ganhar o ponto se houver toque simultâneo. | For example, the fencer could target the left side of the torso, and begin the lunge. |
| 30.11.2004 Prioridade | 30.11.2004 Priority EN |
| Para cumprir este objectivo, o PO tem uma importante prioridade em termos de financiamento financiamento | To achieve these aims the OP has one main priority for funding |
| Os líderes europeus continuam convencidos de que a reforma estrutural tem de ser a sua prioridade. | Europe s leaders remain convinced that structural reform must be their top priority. |
| Não é prioridade. | It's not a priority. |
| Prioridade 8 Algarve | Priority 8 The Algarve |
| Deverá dar se prioridade | Priority should be given to |
| Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo. | In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work. |
| Isto tem de ser uma prioridade para os governos e um objetivo aceite pelo público em geral. | This should be a top priority for governments and a goal embraced by citizens everywhere. |
| Prioridade 1 Qualificações iniciais | Priority 1 Initial qualifications cations |
| Prioridade quanto a melhorias | Priority for improvements |
| Rahim Ahwaz é ativista iraniano de direitos humanos que tem como prioridade a garantia de direitos das minorias. | Rahim Ahwaz is an Iranian human rights activist focusing on ethnic minority rights. |
| ROD Não, mas significa que a sua prioridade tem que ser o bem estar deles em primeiro, eu acho. | ROD No, but it means that your priority has to be their well being first, I think. |
| Apresentar a coluna de prioridade | Show priority column |
| Prioridade 1 Educação e formação | Priority 1 Education and training |
| Essa é a nossa prioridade. | That's our priority. |
| Caso exista qualquer conflito entre os objectivos , o BCE tem sempre de dar prioridade à manutenção da estabilidade de preços . | Should there be any conflict between the objectives , the maintenance of price stability must always be given priority by the ECB . |
| No campo da comunicação, o livre fluxo de informações tem sido uma prioridade para a UNESCO desde os seus primórdios. | In the field of communication, the free flow of information has been a priority for UNESCO from its beginnings. |
| O método da prioridade O problema de Post foi solucionado com um método chamado o método da prioridade um prova usando esse método é chamada de argumento de prioridade. | Post's problem was solved with a method called the priority method a proof using this method is called a priority argument . |
| Mas a prioridade dada ao avanço dos interesses nacionais tem impedido sempre uma verdadeira acção concertada, pelo menos até ao momento. | But the primacy given to advancing national interests has always precluded real concerted action, at least until now. |
| Enquanto a dança tem sido uma parte integral da cultura humana através de sua história, não é prioridade oficial no mundo. | The International Dance Council considers that while dance has been an integral part of human culture throughout its history, it is less prioritized by official establishments in the world. |
| Então entendi, a reabilitação física é prioridade. | And then I understood, physical rehabilitation is a priority. |
| Aí fiz a pergunta usual É prioridade? | And then I asked the usual question Is it a priority? |
| Prioridade 4 Formação avançada para a competitividade | More training in science and technology will lead to greater mobility and an enriched workforce improving the country s R D capacities. |
| Prioridade 6 Cidadania, inclusão e desenvolvimento social | Priority 6 Citizenship, inclusion and social development |
| Artigo 15.o Regras de prioridade 1 . | Article 15 Priority rules 1 . |
| Esta é a minha prioridade no momento. | That is my priority at the moment. |
| Primeiro , deve ser dada prioridade à consolidação orçamental . | First , fiscal consolidation should be prioritised . |
| Nível de pormenor exigido Prioridade quanto a melhorias | Priority for improvements |
| A satisfação do cliente é nossa primeira prioridade. | Customer satisfaction is our number one priority. |
| O PL 37 2011 tem regime de prioridade quando deve entrar na pauta de votação imediatamente depois de todas as proposições em regime de urgência. | The deputy proposed a substitute to Gurgel's bill that would move all delimitation of full protection conservation units to the National Congress and wouldn't establish limits on mining companies in those areas, or require them to compensate in some way any environmental harm they cause. |
| E foi por isto que esta prioridade foi estabelecida. | And so that's why that priority has been set. |
| Evitar danos a civis deve ser a primeira prioridade. | Avoiding harm to civilians should be the top priority. |
| Fazendo a clareza, transparência e simplicidade uma prioridade nacional. | Make clarity, transparency and simplicity a national priority. |
| DEFINIÇÃO DE RUBRICAS POR MEMÓRIA DE MÁXIMA PRIORIDADE 1 . | DEFINITION OF THE HIGHEST PRIORITY MEMORANDUM ITEMS 1 . |
| A educação é agora reconhecida como uma prioridade nacional. | Education is now recognized as a national priority. |
| Seja menos urgente, este plano está abaixo em prioridade. | Being less urgent, this plan is lower in priority. |
| A Mozilla fez o Firefox para Linux 64 bits como uma prioridade com o lançamento do Firefox 4, etiquetado como prioridade de nível 1. | To address these concerns, Mozilla re licensed most of Firefox under the tri license scheme of MPL 1.1, GPL 2.0, or LGPL 2.1. |
| Então porque não começar e torná lo agora numa prioridade? | So why not get started and make it a priority now? |
| Prioridade 3 Aumentar as competências de gestão e profissionais ssionais | Priority 3 Increasing managerial and professional skills |
| b ) Uma ordem de pagamento urgente ( ordem de prioridade 1 ) | ( b ) urgent payment order ( priority class 1 ) |
| células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade . | Cells in bold are the high priority items |
| a ) Uma ordem de pagamento normal ( ordem de prioridade 2 ) | ( a ) normal payment order ( priority class 2 ) |
| Antes da intervenção, o Mali não era uma prioridade Francesa. | Before the intervention, Mali was not a French priority. |
Pesquisas relacionadas : Não Tem Prioridade - Tem Maior Prioridade - Tem Mais Prioridade - Tem Alta Prioridade - Tem Alta Prioridade - Prioridade - Conjunto Prioridade - Segunda Prioridade - Prioridade Política
