Translation of "tem profunda experiência" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Experiência - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma experiência extremamente profunda.
Extremely profound experience.
Foi uma experiência tão profunda e emocionante.
It was a such a visceral, emotive experience.
Em 23 de novembro, 1654, Pascal teve uma experiência religiosa profunda.
On November 23, 1654, Pascal had a profound religious experience.
Em 1991 eu tive talvez a mais profunda e tranformadora experiência da minha vida.
In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life.
Você tem experiência?
Are you experienced?
Você tem experiência?
Do you have experience?
Tom tem experiência?
Does Tom have experience?
A experiência do relógio deve ser profunda, mas do lado de fora, deve ser invisível.
The clock experience should be profound, but from the outside it should be invisible.
Você tem experiência profissional?
Do you have professional experience?
Tom não tem experiência.
Tom has no experience.
Tom tem alguma experiência?
Does Tom have any experience?
Tom não tem experiência.
Tom doesn't have any experience.
Você não tem experiência suficiente.
You don't have enough experience.
Ele não tem experiência suficiente.
He doesn't have enough experience.
Nenhum de nós tem experiência.
We're all inexperienced.
A experiência tem sido boa.
The experience has been good.
Tom não tem experiência política.
Tom has no political experience.
Tom não tem experiência nenhuma.
Tom doesn't have any experience.
Que tipo de experiência ela tem?
What kind of an experience do they have?
Ele tem pouca experiência em ensinar.
He has little experience in teaching.
Ele é jovem, mas tem experiência.
He is young, but experienced.
Ela não tem experiência de vida.
She is quite ignorant of the world.
Tom não tem a experiência necessária.
Tom doesn't have the experience necessary.
Ele tem alguma experiência em ensinar inglês.
He has some experience in teaching English.
Ele tem uma vasta experiência em ensinar.
He has long experience in teaching.
Tom tem muito mais experiência que Maria.
Tom has far more experience than Mary.
Esta semana tem sido uma experiência maravilhosa.
This week has been an amazing experience.
Ele não tem nenhum inimigo, mas seus amigos sentem por ele profunda aversão.
He has no enemies, but is intensely disliked by his friends.
E esta tem sido minha experiência com transição
And that's certainly been my experience with transition.
Vocês não tem a experiência de videogames necessária.
You don't have enough gaming experience.
Tom tem muito mais experiência do que Maria.
Tom has much more experience than Mary does.
Tom tem mais de vinte anos de experiência.
Tom has more than twenty years of experience.
A primeira tentativa republicana na história da Espanha foi uma experiência curta, caracterizada pela profunda instabilidade política e social e a violência.
The first republican attempt in the history of Spain was a short experience, characterized by profound political and social instability and violence.
E você tem uma sensação de experiência extra corporal.
And you get a sense of out of body experience.
Assim você tem a experiência em tempo real, certo?
So you get to experience that in real time, right?
Ele tem experiência em estimar o valor de antiguidades.
He is experienced in valuing antiques.
Tom tem mais experiência no assunto do que eu.
Tom is more experienced in business than I am.
Este cirurgião tem mais de 3.000 horas de experiência laparoscópica.
This surgeon has over 3,000 hours of laparoscopic experience.
Tem a ver com reafirmar nossa experiência direta no tempo presente.
It's about reasserting our firsthand experience in present time.
Isso para muitos deles tem representado uma experiência de vida transformadora.
That for many of them, it has been a life altering experience.
O trailer Broadway sobre os lançamentos de DVD tem uma nota profunda e aguda inferior, enquanto o logotipo VHS VHS tem uma nota profunda com mais densidade que era semelhante ao logotipo asas de sua estréia no teatro em 1983.
The Broadway trailer on the DVD releases has a lower pitched Deep Note, while the VHS Laserdisc logo has a higher pitched Deep Note that was similar to the Wings logo from its theatrical debut in 1983.
Isso é o que a experiência dos últimos 20 anos tem sido.
That's what the experience of the last 20 years has been.
Historicamente, a experiência judaica em relações internacionais não tem sido particularmente edificante.
Historically, the Jewish experience in international relations has not been particularly edifying.
A experiência com o novo procedimento de leilões tem sido bastante positiva .
Experience with the new tender procedure has been very good .
É uma questão profunda.
This is a deep question.

 

Pesquisas relacionadas : Profunda Experiência - Profunda Experiência - Tem Experiência Tem - Tem Experiência - Experiência Mais Profunda - Profunda Experiência Profissional - Experiência Operacional Profunda - Profunda Experiência Da Indústria - Tem Alguma Experiência - Tem Alguma Experiência - Tem Experiência Acumulada - Ela Tem Experiência - Tem Grande Experiência