Translation of "tem que confiar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você tem que confiar em mim. | You've got to trust me. |
| Tem certeza que podemos confiar nele? | Are you sure we can trust him? |
| Você tem de confiar em mim. | You've got to trust me. |
| Você tem de confiar em mim, bebê! | You have to trust me, honey! |
| Você tem de confiar em mim. Tenha fé.' | You have to trust me. Take it on faith. |
| Os preservativos tem nomes como Vive, viver ou Confiar. | They name the condoms things like Vive, to live or Trust. |
| Tenho que confiar na orquestra e, mais crucial ainda, tenho que confiar em mim mesmo. | I have to trust the orchestra, and, even more crucially, I have to trust myself. |
| Será que podemos confiar nele? | Can we trust him? |
| Sabia que podia confiar nele. | I knew I could trust him. |
| Sim, posso confiar que farão isso. | Yeah, I can trust you'll do that. |
| Por que fui confiar em você? | Why did I trust you? |
| Por que fui confiar em vós? | Why did I trust you? |
| Por que fui confiar no senhor? | Why did I trust you? |
| Eu sabia que podia confiar nele. | I knew I could trust him. |
| Sei que podemos confiar no Tom. | I know we can trust Tom. |
| Por que é que fui confiar na senhora? | Why did I trust you? |
| Por que é que fui confiar nas senhoras? | Why did I trust you? |
| E por que devemos confiar em você? | Why should we trust you and WikiLeaks? |
| Não posso confiar no que ela diz. | I can't trust what she says. |
| Não podemos confiar no que ela diz. | We can't trust what she says. |
| Eu sabia que podia confiar em Tom. | I knew I could trust Tom. |
| Você vai ter que confiar em mim. | You'll have to trust me. |
| Eu sabia que eu podia confiar nele. | I knew I could trust him. |
| Eu sei que podemos confiar no Tom. | I know we can trust Tom. |
| Confiar no servidor | Trust server |
| Pode confiar nele. | You can rely on him. |
| Pode confiar nela. | You can rely on her. |
| Podemos confiar nela? | Can we trust her? |
| Não se pode confiar no que ela diz. | You can't trust what she says. |
| Eu sabia que não poderíamos confiar em Tom. | I knew we couldn't trust Tom. |
| Essa é uma mulher em que podemos confiar. | This is a woman who we can trust. |
| Posso confiar que você não vai abrir isso? | Can I trust you not to open this? |
| Tom não é alguém que você deveria confiar. | Tom isn't someone you should trust. |
| Eu quero que você saiba que pode confiar em mim. | I want you to know that you can trust me. |
| O candidato tem um ar snobe, ou aparenta ser o tipo porreiro em quem se pode confiar? | Does the candidate come across as a snob, or a friendly guy whom one can trust? |
| Tu podes confiar nele. | You can trust him. |
| Podemos confiar no Tom? | Can we trust Tom? |
| Vou confiar em você. | I'll trust you. |
| Temos de confiar neles. | We have to trust them. |
| Temos de confiar nelas. | We have to trust them. |
| Aprendi a confiar neles. | I've learned to trust them. |
| Como posso confiar neles? | How can I trust them? |
| Como posso confiar nelas? | How can I trust them? |
| Como posso confiar nele? | How can I trust him? |
| Como posso confiar nela? | How can I trust her? |
Pesquisas relacionadas : Confiar Que - Confiar Em Que - Tem Que Tem - Que Tem - Tem Que - Que Tem - Que Tem - Que Tem - Tem A Intenção De Confiar - Confiar Plenamente - Quem Confiar
