Translation of "tem sido experimentado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

A população de Santiago tem experimentado um aumento constante nos últimos anos.
The population of Santiago has seen a steady increase in recent years.
Turismo O turismo no Chile tem experimentado um crescimento sustentado ao longo das últimas décadas.
Tourism Tourism in Chile has experienced sustained growth over the last few decades.
Eu estava experimentado isso Eu não sei se vocês podem ver mas tem uma superfície de trabalho aqui.
I was experimenting with these I don't know if you can see it but there's a work surface there.
A Nova Zelândia tem experimentado uma série de fuga de cérebros desde 1970, fenômeno que continua ainda hoje.
New Zealand has experienced a series of brain drains since the 1970s that still continue today.
A Nicarágua é uma república democrática representativa e tem experimentado um crescimento econômico e estabilidade política nos últimos anos.
Nicaragua is a representative democratic republic, and has experienced economic growth and political stability in recent years.
(2013) tem experimentado com a adição de elementos da história e uma mensagem social para um corredor sem fim.
(2013) has experimented with adding story elements and a social message to an endless runner.
O setor do turismo tem experimentado um crescimento rápido nos últimos 20 anos, e constitui uma parte importante da economia.
Tourism Tourism in Turkey has experienced rapid growth in the last twenty years, and constitutes an important part of the economy.
O mercado imobiliário de Dubai tem experimentado uma grande recessão entre 2008 2009, como resultado do clima de abrandamento econômico.
Dubai's property market experienced a major downturn in 2008 and 2009 as a result of the slowing economic climate.
Tem sido desafiador.
It's been challenging.
Tem sido realmente incrível.
It's really amazing.
Não tem sido fácil.
It hasn't been easy.
Tom tem sido útil.
Tom has been helpful.
Tom tem sido prestativo.
Tom has been helpful.
Tom tem sido tolerante.
Tom has been tolerant.
Apesar da diminuição no vídeo clipes, a CMT tem experimentado ganhos significativos desde a sua aquisição por parte da MTV Networks, em 1999.
Despite the decrease in music videos, CMT has experienced significant ratings gains since its acquisition by MTV Networks in 1999.
PIB tem sido nosso martelo.
GDP has been our hammer.
E tem sido bem empolgante.
And it's been very exciting.
Tem sido duas semanas interessantes.
It's been an interesting two weeks.
Tem sido uma montanha russa.
It's been a roller coaster ride.
Qual tem sido meu desafio?
What has been my challenge?
Isto tem sido medicado também
That's been medicalized as well.
Tem sido o máximo, não?
It's been a blast, hasn't it?
Tem sido uma boa caminhada.
It's been a good ride.
Tem sido incríveis 24 horas.
It's been an amazing 24 hours.
Tom tem sido muito paciente.
Tom has been very patient.
Tem sido uma viagem legal.
It has been a nice trip.
Tem sido um ano cheio.
It's been a whole year!
Tom tem sido gentil comigo.
Tom has been kind to me.
Tem sido um dia estressante.
It's been a stressful day.
Tem sido um dia difícil.
It's been a difficult day.
Tom tem sido muito tolerante.
Tom has been very tolerant.
Tom tem sido muito bom.
Tom has been very good.
Tem sido uma semana difícil.
It's been a tough week.
O que tem sido feito?
What's been done?
Tom tem sido muito egoísta.
Tom has been very selfish.
Tom tem sido sempre justo.
Tom has always been fair.
A experiência tem sido boa.
The experience has been good.
Tem sido um ótimo verão.
It's been a great summer.
O Tom tem sido fantástico.
Tom has been fantastic.
A Privatização tem sido contraditória.
http ecommons.txstate.edu arp 288 .
A desvalorização é o remédio experimentado e comprovado para estes males.
Devaluation is the tried and true remedy for such ills.
Bom dia. Como estão? Tem sido ótimo, não tem?
Good morning. How are you? It's been great, hasn't it?
Quando acabou, não pensamos sobre o quão pouco foi decidido, mas o muito que se tem experimentado ... No final do filme, eu tinha que sorrir, reconhecendo como Shyamalan tem escavado uma recompensa.
When it is over, we think not how little has been decided, but how much has been experienced ... At the end of the film, I had to smile, recognizing how Shyamalan has essentially ditched a payoff.
O Chris tem sido muito bonzinho.
Chris has been so nice.
JU Tem sido um grande prazer.
JU It's been a great pleasure.