Translation of "tem vantagens sobre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E isso tem todo tipo de vantagens. | And that has all sorts of advantages. |
| Vantagens As vantagens do motor Wankel sobre os motores a pistão convencional são muitas. | Many engines do not require oil changes as the oil is not contaminated by the combustion process. |
| Cada um dos lados tem suas próprias vantagens. | Each side in the struggle has its own advantages and disadvantages. |
| Ser falante nativo da atual língua franca do mundo tem suas vantagens. | Being a native speaker of the world's current lingua franca has its advantages. |
| Têm que pensar cuidadosamente sobre a direcção futura das suas economias sobre as suas vantagens comparativas dinâmicas. | They have to think carefully about the future direction of their economies about their dynamic comparative advantages. |
| Há duas principais vantagens de circuitos integrados sobre circuitos discretos custo e desempenho. | ICs have two main advantages over discrete circuits cost and performance. |
| Vantagens comerciais | Business advantages |
| A versão serial do SCSI tem muitas vantagens sobre a versão paralela como transferência de dados com mais agilidade, Hot swapping e isolação de erros melhorada. | Serial interfaces have a number of advantages over parallel SCSI, including higher data rates, simplified cabling, longer reach, and improved fault isolation. |
| E precisamos pensar desapaixonadamente sobre as vantagens comparativas entre pequena escala e larga escala. | And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small scale and large scale. |
| São só vantagens. | There are only advantages. |
| Qualquer uma destas abordagens tem vantagens, por isso utilize a que lhe é mais prática na altura. | Both these approaches have advantages, so use the one that is most practical at the time. |
| Qualquer método tem vantagens e desvantagens, pelo que esta é uma área de pesquisa de grande atividade. | Each method has drawbacks and advantages, and spacecraft propulsion is an active area of research. |
| Diversas maneiras de atomização do bocal podem ser usadas cada maneira tem suas próprias vantagens e desvantagens. | Various ways of nozzle atomization can be used each having its own advantages and disadvantages. |
| Que vantagens eles oferecem? | What advantage do they have? |
| Quais seriam as vantagens? | What would the advantages be? |
| Estas vantagens são globais. | These advantages are global. |
| Assim, verifica se que ser paga menos e ser menos elogiada tem suas vantagens para a sociedade afinal. | So it turns out that being paid less and praised less has its upsides for society at least. |
| Também possui propriedades semicondutoras como vantagens distintas sobre o tradicional silicone ou aplicações eletrônicas com o grafeno. | It also has semiconducting properties with distinct advantages over traditional silicon or graphene in electronics applications. |
| Vantagens e limitações Vantagens Wi Fi permite uma implantação mais barata de redes locais (LANs). | Advantages and limitations Advantages Wi Fi allows cheaper deployment of local area networks (LANs). |
| Este exercício apresenta inúmeras vantagens . | The advantages of this exercise are manifold . |
| Isso pode ter suas vantagens. | This might have its advantages. |
| Escolha das modalidades de intervenção vantagens em relação às medidas alternativas ( vantagens comparativas ) Economias de escala . | Choice of forms of intervention advantages in relation to alternative measures ( comparative advantages ) Economies of scale . |
| Estes instrumentos oferecem vantagens de escala , mas são mais dispendiosos do que o financiamento através de depósitos . Também se observou uma crescente centralização da gestão de liquidez intra grupo , que tem vantagens claras em termos da | Such instruments offer scale advantages but are more expensive than funding via deposits . |
| Eu concordo que é do interesse dos EUA tentar reter as vantagens que tem tido com a 'fuga de cérebros' . | I agree that it is in the interests of the USA to try and retain the Brain Drain advantages it has been receiving. |
| Quais são algumas das outras vantagens? | Now, what are some of the other advantages? |
| Em suma, há vantagens e desvantagens. | In sum, there are tradeoffs. |
| Desta política resultaram claras vantagens comerciais. | There were clear business advantages resulting from this policy. |
| Experimente as vantagens do bilhete geral | Enjoy the benefits of a joint ski pass! |
| Não foi possível obter um acordo sobre uma abordagem comum para todos os sectores sem um estudo exaustivo sobre as vantagens e as possíveis desvantagens . | It was not possible to agree on a common approach across sectors without a further thorough study about the advantages and possible disadvantages . |
| E você sabe, nosso jeito moderno de fazer as coisas tem suas vantagens, mas eu acredito que devemos entender os custos. | And you know, our modern ways of doing things have their advantages, but I believe we should understand the costs. |
| Porque isso significa que a forma como vida pode vingar la fora, tem grandes vantagens comparada com o viver num planeta. | Because it means that the way life can live out there, it has enormous advantages as compared with living on a planet. |
| GV Que vantagens vê no uso de novas tecnologias para o debate sobre questões de género (especialmente na América Latina)? | GV What advantages do you see in the use of new technologies for conversations about gender (especially in Latin America)? |
| Neste aspecto , a SEPA oferece várias vantagens . | SEPA offers the following advantages in this regard . |
| Mas temos outras vantagens provenientes do reino animal. | But we have other advantages from the animal kingdom. |
| Bem, há três vantagens principais para um respirador. | Well, there are three main advantages to a rebreather. |
| A descentralização do Eurosistema apresenta três vantagens fundamentais . | The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages . |
| Há vantagens em ser uma das poucas mulheres. | And there are upsides to being one of the few women. |
| Vantagens e desvantagens sobre outros métodos Os dispositivos de efeito Hall são imunes à poeira, sujeira, lama e água quando embalados propriamente. | Advantages over other methods Hall effect devices (when appropriately packaged) are immune to dust, dirt, mud, and water. |
| Os proponentes excluídos cujas propostas foram admissíveis podem também solicitar informação sobre o nome do proponente seleccionado , bem como sobre as principais características e vantagens relativas da proposta deste . | Unsuccessful tenderers whose tender was admissible may also ask for the name of the successful tenderer as well as the key characteristics and relative advantages of its offer . |
| Lilienthal, cujo trabalho os Wright estudaram detalhadamente, usou asas com arqueamento nos seus planadores, provando em voo as vantagens sobre as superfícies planas. | Lilienthal, whose work the Wrights carefully studied, used cambered wings in his gliders, proving in flight the advantage over flat surfaces. |
| Todos os sistemas de escrita têm vantagens e desvantagens. | All writing systems have advantages and disadvantages. |
| Vantagens A energia solar não polui durante sua produção. | He, along with his technical advisor A.S.E. |
| Este desenho é muito popular por suas vantagens aerodinâmicas. | Typically this design is chosen for its aerodynamic advantages. |
| Estas vantagens para o estado redunda em sua glória . | These advantage to the state redounds to one's glory. |
| Uma das vantagens de ser uma lexicógrafa além de poder vir ao TED é que você tem a oportunidade de dizer palavras divertidas, como lexicográfico. | Now one of the perks of being a lexicographer besides getting to come to TED is that you get to say really fun words, like lexicographical. |
Pesquisas relacionadas : Vantagens Sobre - Tem Vantagens Trazidas - Tem Algumas Vantagens - Têm Vantagens Sobre - Oferece Vantagens Sobre - Ganhar Vantagens Sobre - Tem Sobre - Tem Dúvidas Sobre - Tem Dúvida Sobre - Tem Conversa Sobre - Tem Conhecimento Sobre - Tem Vantagem Sobre - Tem Influência Sobre
