Translation of "tem vantagens trazidas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Trazidas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E isso tem todo tipo de vantagens. | And that has all sorts of advantages. |
| Cada um dos lados tem suas próprias vantagens. | Each side in the struggle has its own advantages and disadvantages. |
| Ser falante nativo da atual língua franca do mundo tem suas vantagens. | Being a native speaker of the world's current lingua franca has its advantages. |
| Vantagens comerciais | Business advantages |
| Aqui e ali surgem na paisagem influencias espanholas trazidas eventualmente pelos Ávilas e da Flandres trazidas estas pelo povoador Willem van der Hagen. | The settlements developed with immigration from Spain and Flanders, principally by settlers brought by the Ávilas and by Willem van de Hagen. |
| Foram mortas e as respectivas peles trazidas para Cartago. | These were so ferocious that they were killed, and their skins preserved for transport home to Carthage. |
| São só vantagens. | There are only advantages. |
| Qualquer uma destas abordagens tem vantagens, por isso utilize a que lhe é mais prática na altura. | Both these approaches have advantages, so use the one that is most practical at the time. |
| Qualquer método tem vantagens e desvantagens, pelo que esta é uma área de pesquisa de grande atividade. | Each method has drawbacks and advantages, and spacecraft propulsion is an active area of research. |
| Diversas maneiras de atomização do bocal podem ser usadas cada maneira tem suas próprias vantagens e desvantagens. | Various ways of nozzle atomization can be used each having its own advantages and disadvantages. |
| Que vantagens eles oferecem? | What advantage do they have? |
| Quais seriam as vantagens? | What would the advantages be? |
| Estas vantagens são globais. | These advantages are global. |
| Vantagens As vantagens do motor Wankel sobre os motores a pistão convencional são muitas. | Many engines do not require oil changes as the oil is not contaminated by the combustion process. |
| Assim, verifica se que ser paga menos e ser menos elogiada tem suas vantagens para a sociedade afinal. | So it turns out that being paid less and praised less has its upsides for society at least. |
| Vantagens e limitações Vantagens Wi Fi permite uma implantação mais barata de redes locais (LANs). | Advantages and limitations Advantages Wi Fi allows cheaper deployment of local area networks (LANs). |
| Este exercício apresenta inúmeras vantagens . | The advantages of this exercise are manifold . |
| Isso pode ter suas vantagens. | This might have its advantages. |
| Escolha das modalidades de intervenção vantagens em relação às medidas alternativas ( vantagens comparativas ) Economias de escala . | Choice of forms of intervention advantages in relation to alternative measures ( comparative advantages ) Economies of scale . |
| Uma análise de isótopos de titânio nas amostras lunares trazidas pela Apollo, publicada em 2012, demostrou que a Lua tem a mesma composição que a Terra. | Published in 2012, an analysis of titanium isotopes in Apollo lunar samples showed that the Moon has the same composition as Earth, which conflicts with what is expected if the Moon formed far from Earth's orbit or from Theia. |
| Estes instrumentos oferecem vantagens de escala , mas são mais dispendiosos do que o financiamento através de depósitos . Também se observou uma crescente centralização da gestão de liquidez intra grupo , que tem vantagens claras em termos da | Such instruments offer scale advantages but are more expensive than funding via deposits . |
| Eu concordo que é do interesse dos EUA tentar reter as vantagens que tem tido com a 'fuga de cérebros' . | I agree that it is in the interests of the USA to try and retain the Brain Drain advantages it has been receiving. |
| Quais são algumas das outras vantagens? | Now, what are some of the other advantages? |
| Em suma, há vantagens e desvantagens. | In sum, there are tradeoffs. |
| Desta política resultaram claras vantagens comerciais. | There were clear business advantages resulting from this policy. |
| Experimente as vantagens do bilhete geral | Enjoy the benefits of a joint ski pass! |
| Ainda não se sabe se no futuro elas serão trazidas de volta rapidamente. | It is not yet known if in the future they will be brought back up to speed. |
| E você sabe, nosso jeito moderno de fazer as coisas tem suas vantagens, mas eu acredito que devemos entender os custos. | And you know, our modern ways of doing things have their advantages, but I believe we should understand the costs. |
| Porque isso significa que a forma como vida pode vingar la fora, tem grandes vantagens comparada com o viver num planeta. | Because it means that the way life can live out there, it has enormous advantages as compared with living on a planet. |
| Neste aspecto , a SEPA oferece várias vantagens . | SEPA offers the following advantages in this regard . |
| Muitos saíram às ruas com a sua própria comida e bebida trazidas de casa | Many took to the streets with their own food and drinks from home |
| Comidas exóticas, como frutas da Índia e do Japão, costumam ser trazidas pelos peregrinos. | Exotic foods, such as fruits from India and Japan, are often brought by the pilgrims. |
| Estas infecções são posteriormente trazidas para dentro de casa, afetando outros membros da família. | These infections are then brought home to other members of the family. |
| As mãos devem ser trazidas para trás na superfície ou abaixo da superfície da água. | The hands shall be brought back on or under the surface of the water. |
| Mas temos outras vantagens provenientes do reino animal. | But we have other advantages from the animal kingdom. |
| Bem, há três vantagens principais para um respirador. | Well, there are three main advantages to a rebreather. |
| A descentralização do Eurosistema apresenta três vantagens fundamentais . | The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages . |
| Há vantagens em ser uma das poucas mulheres. | And there are upsides to being one of the few women. |
| Todos os sistemas de escrita têm vantagens e desvantagens. | All writing systems have advantages and disadvantages. |
| Vantagens A energia solar não polui durante sua produção. | He, along with his technical advisor A.S.E. |
| Este desenho é muito popular por suas vantagens aerodinâmicas. | Typically this design is chosen for its aerodynamic advantages. |
| Estas vantagens para o estado redunda em sua glória . | These advantage to the state redounds to one's glory. |
| Uma das vantagens de ser uma lexicógrafa além de poder vir ao TED é que você tem a oportunidade de dizer palavras divertidas, como lexicográfico. | Now one of the perks of being a lexicographer besides getting to come to TED is that you get to say really fun words, like lexicographical. |
| As vantagens da paz, para ambos os lados, seriam enormes. | The benefits of peace, for both sides, would be enormous. |
| estas vantagens não se restringem aos participantes profissionais no mercado . | xii These benefits will not be confined to professional market participants . |
Pesquisas relacionadas : Tem Mudanças Trazidas - Tem Vantagens Sobre - Tem Vantagens Sobre - Tem Algumas Vantagens - Reivindicações Trazidas - São Trazidas - Provas Trazidas - Trazidas à Atenção - Vantagens Para - Oferece Vantagens - Vantagens Inerentes - Proporcionar Vantagens - Oferecem Vantagens
