Translation of "temas em debate" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Debate - tradução :
Debate

Keywords : Debate Discussion Public Tonight Themes Fear Topics Subjects Issues

  Examples (External sources, not reviewed)

A acta indicará os temas em debate , assim como os resultados da correspondente discussão .
The summary indicates the topics that were under consideration , as well as the results of the discussions .
Assim, através dessas articulações em rede de movimento observa se o debate de temas transversais, relacionados a várias faces da exclusão social, e a demanda de novos direitos.
Some movements are effective without an influx of money and are more dependent upon the movement members for time and labor (e.g., the civil rights movement in the U.S.).
Em Debate O Impacto
On the Ground the Impacts
O assunto continua em debate.
On discovery, its mass was .
Após ratificar se em um pleno nacional de regionais, se apresentam os temas de discussão e começa o debate em cada sindicato membro da CNT sete meses antes da data do início do congresso.
The discussion subjects are presented after being confirmed in a national plenary session, and then seven months before the Congress each member union starts its own debate which culminates with the presentation of their ideas to the Congress.
Não temas.
Don't be afraid.
Temas O Senhor das Moscas contém inúmeros temas e simbolismos.
... law and rescue, or hunting and breaking things up?
com os temas
to the topics
Temas das cartas
Card themes
Temas do KDE
KDE themes
Não temas nada.
Fear nothing.
Temas e Debates.
Lucas e Filho.
Temas de Hoy.
Jordi Savall
Os mosaicos figurativos partilham muitos dos temas com a pintura e, nalguns casos, representam os mesmos temas em composições praticamente idênticas.
Figurative mosaics share many themes with painting, and in some cases portray subject matter in almost identical compositions.
Debate aberto na Praça Roosevelt, em São Paulo.
Open debate on Roosevelt Square, in São Paulo, Brazil.
Instalar temas de cartas
Install card themes
Editor de temas Pairs
A Pairs theme editor
Muitos temas nessa história.
So many themes in this story.
A Configuração de Temas
The Theme Setup
Não mudei os temas.
I did not change the subjects.
Falamos de vários temas.
We talked about various topics.
Alguns temas continuam se repetindo justiça, lealdade, violência, morte, temas sociais e políticos, liberdade.
Certain themes keep coming up justice, loyalty, violence, death, political and social issues, freedom.
Em escrever letras para a banda, Peart endereça temas universais como ficção científica, fantasia e filosofia, assim como temas seculares, humanitários e libertaristas.
In writing lyrics for Rush, Peart addresses universal themes and diverse subject matter including science fiction, fantasy, and philosophy, as well as secular, humanitarian and libertarian themes.
Como eu disse, há duas coisas em debate aqui.
As I say, there're two things on the line here.
O debate centrou se em duas frentes política social.
The debate has centered on two fronts, the political and the social.
Pensamento político Em seus escritos políticos, Milton abordou temas específicos em diferentes períodos.
Political thought In his political writing, Milton addressed particular themes at different periods.
Processo sem debate
Procedure without debate
Terminemos este debate.
Let's end this debate.
O debate continuará.
The debate will continue.
não apenas reagindo a desastres naturais, mas envolvidos em temas sistêmicos.
Not only about responding to natural disasters, but involved in systemic issues.
Está transformando essas pessoas um dos temas Transformando os em empreendedores.
It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs.
participação em conferências sobre temas relacionados com a gestão universitária.
participation in conferences on issues related to university management.
Ele contém muitos temas que apareceram em gravações posteriores de Zappa.
It contains many themes that appeared on later Zappa records.
Para responder a esta questão, é importante distinguir entre dois temas que se mesclaram no debate público a espionagem electrónica dirigida contra entidades estrangeiras e a vigilância interna do governo aos seus cidadãos.
To answer that question, it is important to distinguish between two issues that have become conflated in public debate electronic espionage against foreign entities and domestic surveillance of a government s own citizens.
Entretanto, recentemente, uma decisão das autoridades educacionais inflamou o debate ao reduzir as horas de sala de aula dedicadas a temas de Ciências Sociais para aumentar as dedicadas às matemáticas e à linguagem.
But recently, a decision from Education officials sparked a debate, when they reduced the number of hours for Social Science classes in order to increase hours for Math and Language.
Editor de Temas KMail Header
KMail Header Theme Editor
Quando o debate termina, a moção em questão é votada.
When the debate concludes, the motion in question is put to a vote.
) que tinham em comum uma profunda desconfiança em relação a temas de teor metafísico.
Then, our conception of these effects is the whole of our conception of the object.
Empobrecimento do debate público
Impoverishes public debate
O debate está continuando.
The debate is continuing.
Há espaço para debate.
There's room for debate.
Foi um debate interessante.
It was an interesting debate.
The Critics Debate ser.
The Critics Debate ser.
Em primeiro lugar, há uma verdadeira escassez de dados no debate.
First of all, there's a real dearth of data in the debate.
Foto de Terraço Aberto (Debate Público em Cabo Delgado) no Facebook.
Photo by Terraço Aberto (Public Debate in Cabo Delgado) on Facebook.

 

Pesquisas relacionadas : Em Debate - Em Debate - Em Que Temas - Temas Em Questão - Temas Em Discussão - Envolvido Em Temas - Debate Em Torno - Debate Em Torno - Questão Em Debate - Está Em Debate - Debate Em Plenário - Debate Em Curso - Questão Em Debate - Atualmente Em Debate
Exibir esta página em português Exibir esta página em português