Translation of "temer o futuro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso, para quem temer o comparecimento perante Mim e temer a advertência. | This is for him who fears My station, and dreads My commination. |
| Não há o que temer. | There's nothing to be afraid of. |
| Quando donos de terra começam a perder dinheiro e trabalhadores demandam maiores salários, há interesses poderosos que nos fazem temer o futuro. | When land owners start to lose money, and labor demands more pay, there are some powerful interests that are going to fear for the future. |
| Se deve temer, tema o inexplodido. | If you must, fear the unexploded. |
| As pessoas começaram a temer o pior. | People began to fear the worst. |
| Não tens nada a temer. | You have nothing to fear. |
| Não há portanto que temer. | ... |
| Não deveríamos temer o fato de outros países enriquecerem. | We should not fear other countries becoming wealthy. |
| Você não tem nada a temer. | You have nothing to be afraid of. |
| Não se deve temer a morte. | Death is not to be feared. |
| A única coisa que devemos temer é o próprio medo. | The only thing we have to fear is fear itself. |
| O soldado disse que não se deve temer a morte. | The soldier said that death is not to be feared. |
| Você não tem absolutamente nada para temer. | You have absolutely nothing to fear. |
| Não devemos temer a ascensão da China ou o retorno da Ásia. | We don't have to fear the rise of China or the return of Asia. |
| Então, não haveria nada a temer com a morte. | The fear of death arises from the belief that in death, there is awareness. |
| Não tema a nada, porque não há nada a temer. | Fear not because there is nothing to fear. |
| Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos. | I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments. |
| O Procurador Geral europeu não é de temer aqui à minha volta só há imagens fantasmagóricas. | The European Public Prosecutor' s Office is nothing to be afraid of. I feel there is a lot of scaremongering going on. |
| Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa. | To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. |
| Parafraseando Franklin Roosevelt, em um contexto diferente, a única coisa que devemos temer é o próprio medo. | To paraphrase Franklin Roosevelt from a different context, the greatest thing we have to fear is fear itself. |
| Estimo o futuro. | I cherish the future. |
| Escrever o Futuro | Writing the Future |
| O futuro espera | The future awaits |
| Um dos problemas em tomar decisões sobre o futuro distante e sobre o futuro próximo é que imaginamos que o futuro próximo muito mais claramente do que o futuro distante. | One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future. |
| Então, se existe algo que vocês deveriam temer, é que vocês não estão mantendo o olho no alvo, | So, if there is something you should fear, it's that you're not keeping your eye on the ball. |
| Decidiu entregar se por temer pela própria vida mas até ao momento não apresentou o motivo pelo crime. | He decided to come forward because he said he feared for his life, though he hasn't given a motive. |
| Segundo, ela tenta lhe fazer lembrar do que há para se temer e odiar. | And secondly, it's trying to remind you of what there is to fear and to hate. |
| O Futuro da Internet e o futuro do Berkman Center são ainda imprevisíveis . | The Future of the Internet and the future of The Berkman Center is still unforeseeable . |
| O futuro que criaremos pode ser um futuro que nos orgulharemos. | The future that we will create can be a future that we'll be proud of. |
| Se sentirmos agora e pensarmos a respeito, perceberemos que nada temos a temer a não ser o próprio medo. | If we feel it now and think it through, we will realize we have nothing to fear but fear itself. |
| Isso é o que devemos temer, se nós vamos apenas continuar marchando ao redor de nós mesmos até morrer. | That's the thing we have to fear is that we're just going to keep marching around and around until we die. |
| O futuro é luminoso. | The future is bright. |
| O futuro de Fukushima | Fukushima s Future |
| Desafios para o futuro | Challenges for the future |
| Esperança para o futuro | Hopes for the future |
| Olhando para o futuro | Looking ahead |
| O país do futuro... | You will be the future... |
| Legado para o futuro | A legacy for the future |
| Ninguém conhece o futuro. | Nobody knows the future. |
| Ninguém sabe o futuro. | Nobody knows the future. |
| Tomás mudou o futuro. | Tomas changed the future. |
| Isto é o futuro. | This is the future. |
| Ninguém sabe o futuro. | No one knows the future. |
| O futuro é dele. | It is inadmissible. |
| Vocês vêem onde ela começa? Setembro de 2001, quando tivemos algo bem real para temer. | You see where it starts? September 2001, when we had something very real to be scared about. |
Pesquisas relacionadas : Temer - Temer - Temer O Pior - Não Temer - Temer Sobre - Temer Com - O Progresso Futuro - Prever O Futuro - Afetar O Futuro - Definir O Futuro - Abraçando O Futuro - Moldar O Futuro - Enfrentar O Futuro - Formar O Futuro
