Translation of "temperatura do núcleo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Núcleo - tradução : Núcleo - tradução : Temperatura - tradução : Temperatura do núcleo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A temperatura na região do núcleo de uma estrela é de vários milhões de kelvin.
The temperature in the core region of a star is several million kelvins.
Vénus não tem um núcleo interno sólido, ou seu núcleo não está se resfriando atualmente, de modo que toda a parte líquida do núcleo está aproximadamente à mesma temperatura.
One possibility is that Venus has no solid inner core, or that its core is not cooling, so that the entire liquid part of the core is at approximately the same temperature.
Isto levou à elevação da temperatura do manto, reduzindo assim o fluxo de calor para fora do núcleo.
This caused the mantle temperature to increase, thereby reducing the heat flux out of the core.
O processo de fusão do hidrogênio é sensível à temperatura, portanto um aumento moderado na temperatura do núcleo resulta em um aumento significativo na taxa de fusão.
The hydrogen fusion process is temperature sensitive, so a moderate increase in the core temperature will result in a significant increase in the fusion rate.
No centro do Sol está a região do núcleo, um volume com temperatura e pressão suficientes para uma fusão nuclear ocorrer.
At the center of the Sun is the core region, a volume of sufficient temperature and pressure for nuclear fusion to occur.
O núcleo se contrai até que a temperatura e pressão sejam suficientes para fundir o carbono (ver fusão nuclear do carbono).
The core contracts until the temperature and pressure suffice to fuse carbon (see carbon burning process).
A temperatura na fronteira do núcleo é estimada em 36 000 K, e a pressão, de 3 mil a 4,5 mil GPa.
The temperature at the core boundary is estimated to be and the interior pressure is roughly 3,000 4,500 GPa.
O gradiente de pressão é estabelecido pelo gradiente de temperatura do plasma pois a parte externa da estrela é mais fria do que o núcleo.
The pressure gradient is established by the temperature gradient of the plasma the outer part of the star is cooler than the core.
A temperatura, pressão e densidade dentro do planeta aumentam constantemente em direção ao núcleo, que em camadas inferiores fazem o hidrogênio se transformar em metal.
The temperature, pressure and density inside the planet all rise steadily toward the core, which, in the deeper layers of the planet, cause hydrogen to transition into a metal.
Finalmente, a temperatura fica suficientemente alta para que qualquer núcleo possa ser parcialmente destruído, frequentemente liberando uma partícula alfa (núcleo de hélio), que imediatamente se funde com outro núcleo, de modo que diversos núcleos são efetivamente rearranjados em um número menor de núcleos mais pesados, com liberação de energia, pois a adição de fragmentos ao núcleo excede a energia requerida para liberá los do núcleo pai.
Finally, the temperature gets high enough that any nucleus can be partially broken down, most commonly releasing an alpha particle (helium nucleus) which immediately fuses with another nucleus, so that several nuclei are effectively rearranged into a smaller number of heavier nuclei, with net release of energy because the addition of fragments to nuclei exceeds the energy required to break them off the parent nuclei.
A temperatura no núcleo de uma estrela da sequência principal ou uma gigante é da ordem de 107 K. A temperatura e pressão resultantes de um núcleo que queima hidrogênio são suficientes para que ocorra a fusão nuclear e para que seja produzida energia suficiente para impedir o colapso da estrela.
The temperature at the core of a main sequence or giant star is at least on the order of 107 K. The resulting temperature and pressure at the hydrogen burning core of a main sequence star are sufficient for nuclear fusion to occur and for sufficient energy to be produced to prevent further collapse of the star.
Posteriormente, o núcleo é comprimido o suficiente para iniciar a fusão do hélio e a estrela começa a gradualmente reduzir o seu raio e a aumentar sua temperatura superficial.
Eventually the core is compressed enough to start helium fusion, and the star now gradually shrinks in radius and its surface temperature increases.
O núcleo C é o maior e presumidamente o principal remanescente do núcleo original.
Nucleus C is the largest and the presumed principal remnant of the original nucleus.
Temperatura A temperatura superficial de uma estrela da sequência principal é determinada pela taxa de produção de energia no núcleo e o raio da estrela, e é frequentemente estimada com base no índice de cor da estrela.
Temperature The surface temperature of a main sequence star is determined by the rate of energy production at the core and by its radius, and is often estimated from the star's color index.
codice_11 Sistema de arquivos do núcleo.
The system closes all files on program exit.
Foi estabelecido como núcleo do Eurosistema e do
It was established as the core of the Eurosystem and the ESCB and ensures
O líquido viscoso dentro do núcleo denomina se nucleoplasma, e é similar ao citoplasma encontrado no exterior do núcleo.
The viscous liquid within it is called nucleoplasm, and is similar in composition to the cytosol found outside the nucleus.
Por esta razão, a temperatura do íon pode ser muito diferente (normalmente menor) da temperatura do elétron .
For this reason, the ion temperature may be very different from (usually lower than) the electron temperature.
Foi estabelecido como núcleo do Eurosistema e
It has been established as
A primeira versão do núcleo foi 0.01.
The first version of the kernel was 0.01.
É o núcleo do Condado de Simcoe.
It was a station of the Northern Railway.
Do tamanho da órbita do planeta e da temperatura da estrela poderão ser avaliadas as características da temperatura do planeta.
The probability of a random planetary orbit being along the line of sight to a star is the diameter of the star divided by the diameter of the orbit.
O núcleo é muitas vezes descrito como rochoso, mas sua composição em detalhes é desconhecida, bem como as propriedades destes materiais na temperatura e pressão destas profundidades.
The core is often described as rocky, but its detailed composition is unknown, as are the properties of materials at the temperatures and pressures of those depths (see below).
O ARN viral e as proteínas do núcleo viral abandonam o núcleo e penetram nesta protuberância (estágio 6).
The vRNA and viral core proteins leave the nucleus and enter this membrane protrusion (step 6).
A temperatura ótima de muitos mesófilos patogénicos é 37 C, a temperatura normal do corpo humano.
Since normal human body temperature is 37 C, the majority of human pathogens are mesophiles, as are most of the organisms comprising the human microbiome.
Micronúcleo, ou microkernel, é uma arquitetura de núcleo (kernel) de um sistema operativo cujas funcionalidades são quase todas executadas fora do núcleo, em oposição a um núcleo monolítico.
In computer science, a microkernel (also known as μ kernel) is the near minimum amount of software that can provide the mechanisms needed to implement an operating system (OS).
Precisamos de tecnologia como princípio do núcleo organizacional.
We need technology as a core organizational principle.
Os prótons são encontrados no núcleo do átomo.
Protons can be found at the nucleus of an atom.
núcleo dourado
inner part gold
núcleo prateado
inner part silver
Quando existe uma diferença de temperatura, há calor do sistema em temperatura maior para o sistema em temperatura menor até atingir se o equilíbrio térmico.
When a temperature difference does exist heat flows spontaneously from the warmer system to the colder system until they are in thermal equilibrium.
Dentro do núcleo, a RanGTP actua para separar a carga da importina, permitindo que esta possa sair do núcleo para ser reutilizada.
Inside the nucleus, RanGTP acts to separate the cargo from the importin, allowing the importin to exit the nucleus and be reused.
nucleus núcleo ), é uma espécie atómica caracterizada pelo número de protões, neutrões e estado energético do núcleo (quando observável).
A nuclide (from nucleus) is an atomic species characterized by the specific constitution of its nucleus, i.e., by its number of protons Z , its number of neutrons N , and its nuclear energy state.
Em aplicações de cellphone PDA, o núcleo dos MIPS foi incapaz de deslocar o encarregado, núcleo competindo do BRAÇO.
In cellphone PDA applications, MIPS has been largely unable to displace the incumbent, competing ARM architecture.
Uma das hipóteses para estas discrepâncias sugere que quando Urano foi atingido por um grande impacto, que expeliu a maior parte do seu calor primordial, ele foi deixado com uma temperatura mais baixa no núcleo.
One of the hypotheses for this discrepancy suggests that when Uranus was hit by a supermassive impactor, which caused it to expel most of its primordial heat, it was left with a depleted core temperature.
Isto é feito através do tunelamento de uma partícula de fora do núcleo (um tunelamento de elétrons para dentro do núcleo é a captura eletrônica).
This is done via the tunnelling of a particle out of the nucleus (an electron tunnelling into the nucleus is electron capture).
Temperatura A temperatura da troposfera diminui com a altitude.
Temperature The temperature of the troposphere generally decreases as altitude increases.
Pode ser um pedaço do núcleo perfurado da montanha.
It might be a piece of a core drill of the mountain.
No sentido do núcleo solar, atua a força gravitacional.
The Sun is the star at the center of the Solar System.
Nanaimo é o núcleo do Distrito Regional de Nanaimo.
The Nanaimo Pirates, of the B.C.
Estes seriam o núcleo da futura Marinha do Brasil.
These became the core of the Navy of Brazil.
O núcleo do Haiku é um fork do NewOS, um núcleo modular escrito pelo ex engenheiro da Be, Travis Geiselbrecht, e continua em desenvolvimento.
The Haiku kernel is a modular hybrid kernel and a fork of NewOS, a modular kernel written by former Be Inc. engineer Travis Geiselbrecht.
A concentração seguinte de estrelas está no ramo horizontal (fusão do hélio no núcleo e queima do hidrogênio na camada que cobre o núcleo).
The next concentration of stars is on the horizontal branch (helium fusion in the core and hydrogen burning in a shell surrounding the core).
Quando a estrela consome todo o hélio do núcleo, a fusão continua em uma camada em torno do núcleo quente de carbono e oxigênio.
Asymptotic giant branch phase After a star has consumed the helium at the core, hydrogen and helium fusion continues in shells around a hot core of carbon and oxygen.
Decisões de desenho do Núcleo Problemas com o suporte do núcleo para proteção Uma consideração importante no desenho do núcleo é o suporte que ele oferece para proteção contra faltas (tolerância a falhas) e de comportamentos mal intencionados (segurança).
Kernel design decisions Issues of kernel support for protection An important consideration in the design of a kernel is the support it provides for protection from faults (fault tolerance) and from malicious behaviors (security).

 

Pesquisas relacionadas : Núcleo Do Solo - Gestão Do Núcleo - Estudo Do Núcleo - Equidade Do Núcleo - Lógica Do Núcleo - Carga Do Núcleo - Trabalho Do Núcleo - Proteína Do Núcleo - Audiência Do Núcleo - Núcleo Do Radiador - Liderança Do Núcleo - Desempenho Do Núcleo - Domínio Do Núcleo - Taxa Do Núcleo