Translation of "temperatura mínima de ignição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hidrogênio queima violentamente no ar, tendo ignição automaticamente na temperatura de 560 C. | The hydrogen autoignition temperature, the temperature of spontaneous ignition in air, is . |
| Apesar dos reagentes serem estáveis a temperatura ambiente, eles queimam com enorme potencial exotérmico quando aquecidos à temperatura de ignição. | Although the reactants are stable at room temperature, they burn with an extremely intense exothermic reaction when they are heated to ignition temperature. |
| A temperatura mínima do inverno é de 0 C. | In the winter, the minimum temperature is 0 C. |
| O ponto de fulgor não deve ser confundido com a temperatura de autoignição, a qual não requer uma fonte de ignição, ou o ponto de combustão, a temperatura na qual o vapor continua a queimar após ter sofrido ignição. | The flash point is not to be confused with the autoignition temperature (which does not require an ignition source) or with the fire point (the temperature at which the vapor continues to burn after being ignited). |
| A média de temperatura máxima é de 34 C e a temperatura mínima média é de 21 C. | The mean maximum temperature 34 C and the mean minimum temperature is 21 C. |
| A camada mais fria do Sol é a região de temperatura mínima, localizada acima da fotosfera, que possui uma temperatura de . | The coolest layer of the Sun is a temperature minimum region about above the photosphere, with a temperature of about . |
| Autoignição ocorre quando a temperatura da mistura combustível ar se torna muito elevada antes de ser inflamada pela ignição. | Autoignition occurs when the temperature of the fuel air mixture becomes too high before it is ignited by the flame front. |
| Temperatura média anual média 23.8 C máxima 29.3 C mínima 20.0 C. | See also List of municipalities in Bahia References |
| A adição de nitrato de bário aumenta o efeito incendiário, cria chamas quando queima e diminui consideravelmente a temperatura de ignição. | The addition of barium nitrate to thermite increases its thermal effect, produces a larger flame, and significantly reduces the ignition temperature. |
| A temperatura média de 27,8 C, com mínima de 24 C e máxima 32 C. | The average temperature is 28.9 C, with minimum temperatures of 25 C and maximum 34 C. |
| As temperaturas noturnas no verão alcaçam a temperatura média mínima de 22 C (71 F). | Nighttimes in the summer are warm, with an average minimum temperature in July of . |
| Temperatura média anual de 24 C (entre 40 C e a mínima abaixo de 20 C). | Average annual temperature of 24 C (between 40 C and the minimum below 20 C). |
| No Verão a temperatura média ascende aos 35 C de máxima e mínima de 20 C. | In summer the average maximum temperature is and the average minimum is . |
| Nem a ponto de fulgor, nem o ponto de combustão são dependentes da temperatura da fonte de ignição, que é muito mais elevada. | Neither the flash point nor the fire point is dependent on the temperature of the ignition source, which is much higher. |
| Um dos mais recentes foi em 18 de julho de 2000, quando a temperatura mínima chegou aos . | The most recent was on July 18, 2000, when the minimum temperature reached 2.2 C. |
| A menor temperatura mínima noturna já registrada em Joanesburgo foi de 8,2 C, em 13 de junho de 1979. | The lowest nighttime minimum temperature ever recorded in Johannesburg is , on 13 June 1979. |
| A temperatura mínima é de 2 C e a máxima de 32 C, com média anual de 17 C. | Temperature ranges from a minimum of 4 C to a maximum of 39 C with an annual average of 17 C. |
| A temperatura máxima mensal mais alta é , em julho, enquanto que a mínima é , em janeiro. | The average hottest temperature is in July whereas the coldest average is in January. |
| Nossas condições iniciais são 100,000 pa para pressão, 1000 cm3 de volume, e 300 K para temperatura, então nossa constante experimental é formula_21Essa é uma temperatura final de 751 K, ou 477 C, bem acima do ponto de ignição de muitos combustíveis. | Our initial conditions are 100,000 pa of pressure, 1000 cm3 volume, and 300 K of temperature, so our experimental constant is formula_16That's a final temperature of 751 K, or 477 C, or 892 F, well above the ignition point of many fuels. |
| A temperatura máxima recorde foi de 46 C em 19 de junho de 1960, e 28 de julho de 1995, e a temperatura mínima recorde foram de 14 C em 7 de Janeiro de 1913. | At the University of Arizona, where records have been kept since 1894, the record maximum temperature was on June 19, 1960, and July 28, 1995, and the record minimum temperature was on January 7, 1913. |
| Para a maioria das subtâncias, o ponto triplo também é a mínima temperatura na qual o líquido pode existir. | For most substances the gas liquid solid triple point is also the minimum temperature at which the liquid can exist. |
| Temperaturas extremas Em 1 de agosto de 1955, o município registrou uma temperatura mínima de 3,4 C, a mais baixa registrada em Pelotas. | On August 1, 1955, the city recorded a temperature of 3.4 C (26 F), the lowest recorded temperature. |
| Você realmente precisa trocar suas velas de ignição. | You really ought to change your spark plugs. |
| Dependendo da composição química e da temperatura no centro antes do colapso, isto pode levar ao colapso em uma estrela de nêutrons ou à ignição de fuga de carbono e oxigênio. | Depending upon the chemical composition and pre collapse temperature in the center, this will lead either to collapse into a neutron star or runaway ignition of carbon and oxygen. |
| Verificou se que este era estável à temperatura ambiente quando a liga de alumínio, mas o alumínio emite nêutrons quando bombardeados com partículas alfa, que agravam o problema de pré ignição. | It was found that this was stable at room temperature when alloyed with aluminum, but aluminum emits neutrons when bombarded with alpha particles, which would exacerbate the pre ignition problem. |
| A maior temperatura já registrada foi de 39 C em Agosto de 1957, e a mínima registrada foi de 24 C em Janeiro de 1985. | The highest recorded temperature was in July 2010, and the lowest recorded temperature was in January 1985, both being recorded at Norfolk International Airport. |
| Alguns afirmavam que uma temperatura mínima ocorria na terra (um dos chamados quatro elementos ), outros no ar ou até na água. | Some contended an absolute minimum temperature occurred within earth (as one of the four so called elements ), others within water, others air, and some more recently within nitre. |
| Tom tentou colocar a chave na ignição. | Tom tried to put the key in the ignition. |
| Um motor a diesel opera sob condições ainda mais extremas, com taxas de compressão de 20 1 ou mais, para fornecer uma alta temperatura de gás, que garanta a ignição imediata do combustível injetado. | A diesel engine operates under even more extreme conditions, with compression ratios of 20 1 or more being typical, in order to provide a very high gas temperature which ensures immediate ignition of injected fuel. |
| Há em media, 14 dias a cada inverno, com pelo menos 25 cm de neve e 22 dias com uma temperatura mínima de 10 C ou inferior. | Based on the 1961 90 average recorded at the airport, there are 14 days each winter with at least of snow cover on the ground and 22 days with a daily minimum temperature of or less. |
| A velocidade do vento aumenta com a distância do equador alcançando o valor zero perto da latitude de 20 , onde está a temperatura mínima da troposfera. | Wind speeds increase with the distance from the equator, reaching zero values near 20 latitude, where the troposphere's temperature minimum is located. |
| Esta mínima foi registrada na área urbana, sendo que no interior do município, devido à maior altitude, a temperatura deve ter sido mais baixa. | This low was recorded in the urban area of the city, and since the interior of the municipality has a higher altitude, the temperature there must have been lower. |
| A temperatura média anual é de 8,4 C, sofre alterações importantes, com elevações em julho para 33 C e mínima em Dezembro a 3 C abaixo de zero. | The average annual temperature is 8.4 C, undergoes major changes, with highs in July to 33 C and minimum in December to 3 C below zero. |
| Então, como a eletricidade dá ignição a incêndios domésticos? | So how does electricity ignite residential fires? |
| É por isso que um motor de alta compressão requer combustíveis especialmente formulados para não entrarem em auto ignição (o que causaria o bater das bielas do motor quando operado sob estas condições de temperatura e pressão), ou que um supercompressor e intercooler que forneçam uma temperatura menor mantendo a mesma pressão. | This is why a high compression engine requires fuels specially formulated to not self ignite (which would cause engine knocking when operated under these conditions of temperature and pressure), or that a supercharger and intercooler to provide a lower temperature at the same pressure would be advantageous. |
| Dimensão mínima | Minimum size |
| Taxa mínima | Lower rate |
| O motor Diesel ou motor de ignição por compressão é um motor de combustão interna inventado pelo engenheiro alemão Rudolf Diesel (1858 1913), em que a combustão se faz pelo aumento da temperatura provocado pela compressão do ar. | The diesel engine (also known as a compression ignition engine) is an internal combustion engine in which ignition of the fuel that has been injected into the combustion chamber is initiated by the high temperature which a gas achieves when greatly compressed (adiabatic compression). |
| Pós de plutônio, seus hidretos e cetos óxidos como o Pu2O3 são pirofóricos, o que significa que eles podem espontaneamente entrar em ignição à temperatura ambiente e são portanto manuseadas em uma atmosfera inerte, seca e feita de nitrogênio ou argônio. | Powders of plutonium, its hydrides and certain oxides like Pu2O3are pyrophoric, meaning they can ignite spontaneously at ambient temperature and are therefore handled in an inert, dry atmosphere of nitrogen or argon. |
| Moeda Dimensão mínima | Currency Minimum size |
| Ter idade mínima de 21 anos. | He is elected for a period of 4 years. |
| Os principais desenvolvimentos, incluído ignição elétrica e auto ignição elétrica (ambos por Charles Kettering, para a Cadillac Motor Company em 1910 1911), suspensão independente e freios nas quatro rodas. | Key developments included electric ignition and the electric self starter (both by Charles Kettering, for the Cadillac Motor Company in 1910 1911), independent suspension, and four wheel brakes. |
| Um Mach (Ma), possui a velocidade de km h no nível do mar a temperatura ambiente, sendo considerada a velocidade mínima para que qualquer corpo consiga ultrapassar a barreira do som. | Since the speed of sound increases as the ambient temperature increases, the actual speed of an object traveling at Mach 1 will depend on the temperature of the fluid through which the object is passing. |
| Devido à temperatura de ignição baixa do lítio, de 2,5 milhões de kelvin, as anãs marrons de maior massa irão queimá lo eventualmente, assim a determinação das anãs marrons de maior massa que ainda contém lítio no aglomerado pode dar uma idéia de sua idade. | Due to lithium's very low ignition temperature of 2.5 million kelvin, the highest mass brown dwarfs will burn it eventually, and so determining the highest mass of brown dwarfs still containing lithium in the cluster can give an idea of its age. |
| Apesar desses problemas, ignição por magnésio ainda é popular entre os usuários amadores de thermite. | Magnesium ignition remains popular among amateur thermite users, mainly because it can be easily obtained. |
Pesquisas relacionadas : Temperatura Mínima - Temperatura De Ignição - Temperatura Mínima Operacional - Temperatura De Auto-ignição - Ignição - Ignição Da Vela De Ignição - Ignição Eletrônica - Ignição Piloto - Ignição Remota - Ignição Elétrica - Ignição Elétrica - Ignição Transistor
