Translation of "temperatura mais baixa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Baixa - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Temperatura - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É também a temperatura mais baixa registada no Hemisfério Norte .
It is also the lowest temperature recorded in the Northern Hemisphere.
A temperatura mais baixa já registrada em Saskatoon foi de 50 C em 1893.
The lowest temperature ever recorded in Saskatoon was in 1893.
Isto permite que o processo de têmpera comece a uma temperatura mais baixa, tornando o processo mais fácil.
This allows quenching to start at a lower temperature, making the process much easier.
A temperatura mais baixa já registrada foi 32,2 C, em 7 e 9 de fevereiro de 1929.
The coldest temperature ever recorded in the city was on 7 9 February 1929.
A temperatura mais alta já registrada na Suécia foi de 38 C em Malilla em 1947, enquanto a temperatura mais baixa já registrada foi de 52,6 C em Vuoggatjålme em 1966.
The highest temperature ever recorded in Sweden was in Målilla in 1947, while the coldest temperature ever recorded was in Vuoggatjålme in 1966.
Essa é a temperatura mais baixa que eles já tinham registrado na área e na maior parte do país.
This is the lowest temperature they have ever recorded from that area and for most parts of the country.
A temperatura mais baixa registrada em Memphis foi de 25 C em 24 de Dezembro de 1963 e a temperatura mais alta já foi de 42 C, em 13 de Julho de 1980.
The lowest temperature ever recorded in Memphis was on December 24, 1963, and the highest temperature ever was on July 13, 1980.
A temperatura mais baixa já registrada no Missouri, 40 C, foi registrada em Warsaw, em 13 de fevereiro de 1905.
Missouri's highest recorded temperature is at Warsaw and Union on July 14, 1954 while the lowest recorded temperature is also at Warsaw on February 13, 1905.
A temperatura mais baixa já registrada no Kansas foi de 40 C, registrada em Lebanon, em 13 de fevereiro de 1905.
According to NOAA, the all time highest temperature recorded in Kansas is on July 24, 1936, near Alton, and the all time low is on February 13, 1905, near Lebanon.
A temperatura mais baixa já registrada no estado foi de 38 C, registrada em Shelbyville, em 19 de janeiro de 1994.
The highest recorded temperature was at Greensburg on July 28, 1930 while the lowest recorded temperature was at Shelbyville on January 19, 1994.
Isto é, juntamente com a mesma leitura a Verkhoyansk, a temperatura mais baixa registada para qualquer local habitado permanentemente na Terra.
This is, along with the same reading at Verkhoyansk, the lowest recorded temperature for any permanently inhabited location on Earth.
E o principal é que você precisa secá las cuidadosamente, em baixa temperatura.
And the main thing is that you have to dry them very carefully, at low temperature.
A temperatura mais baixa já registrada na Colúmbia Britânica foi de 59 C, no Rio Smith, em 31 de janeiro de 1947.
The interior south of the Thompson River watershed and north of the Columbia was organized into the Columbia District, administered from Fort Vancouver on the lower Columbia River.
Ainda não se sabe por quê a temperatura interna de Urano é tão baixa.
Why Uranus's internal temperature is so low is still not understood.
Temperatura a sabedoria popular diz para manter baixa, na temperatura ambiente ou próxima, e dai instalar um sistema de controle para mantê la.
Temperature Conventional wisdom says set it low, at or near room temperature, and then install a control system to keep it there.
Temperaturas extremas Em 1 de agosto de 1955, o município registrou uma temperatura mínima de 3,4 C, a mais baixa registrada em Pelotas.
On August 1, 1955, the city recorded a temperature of 3.4 C (26 F), the lowest recorded temperature.
O hidrogênio metálico líquido constitui se de elétrons e prótons ionizados (como no interior do Sol, mas a uma temperatura bem mais baixa).
In some metals (e.g., lithium) a chemical reaction occurs that produces an ordinary non metallic chemical compound (lithium hydride).
Desde que a temperatura ambiente não seja demasiado baixa, são compostos por gotículas de água.
They can be composed of water droplets, supercooled water droplets, or ice crystals depending upon the ambient temperature.
Troposfera A troposfera é a parte mais baixa e densa da atmosfera, sendo caracterizada pela diminuição da temperatura à medida que aumenta a altitude.
Troposphere The troposphere is the lowest and densest part of the atmosphere and is characterized by a decrease in temperature with altitude.
Esta mínima foi registrada na área urbana, sendo que no interior do município, devido à maior altitude, a temperatura deve ter sido mais baixa.
This low was recorded in the urban area of the city, and since the interior of the municipality has a higher altitude, the temperature there must have been lower.
A temperatura do ar mais baixa já registrada na Terra é de 89,2 C na Estação Vostok, Antártida, em 21 de julho de 1983.
The coldest air temperature ever recorded on Earth is , at Vostok Station, Antarctica on 21 July 1983.
Um processo cíclico de um sistema requer a sua envolvente, pelo menos, dois reservatórios de calor, a temperaturas diferentes, um a uma temperatura mais elevada, que fornece calor para o sistema, o outro a uma temperatura mais baixa que aceita o calor do sistema.
A cyclic process of a system requires in its surroundings at least two heat reservoirs at different temperatures, one at a higher temperature that supplies heat to the system, the other at a lower temperature that accepts heat from the system.
Ele não está subindo. Ele não está dançando, porque sua temperatura corporal é, na verdade, relativamente baixa.
It isn't climbing. It isn't dancing, because its body temperature is actually relatively low.
Quanto mais a nuvem contrai, mais a temperatura aumenta.
The more the cloud contracts the more the temperature increases.
Quando a temperatura se tornou mais suportável,
When temperatures finally became more bearable,
A temperatura é uma variável térmica, Segundo Guggenheim, Concepção mais importante é a temperatura termodinâmica .
Temperature is a thermal variable according to Guggenheim, the most important conception in thermodynamics is temperature.
A temperatura ficou mais elevada nos compartimentos mais interiores deste dispositivo.
The temperature became more elevated in the more interior compartments of this device.
Eu sou mais baixa que ele.
I'm shorter than him.
Temperatura É uma das cidades mais frias do país.
The area of the city is 1143.6 square kilometers.
A baixa temperatura, a alta pressão e os processos respiratórios aumentam a solubilidade do carbonato de cálcio na água do mar.
At each temperature there is a partial pressure of carbon dioxide that is in equilibrium with calcium carbonate.
A adulária (de Adular), em outros idiomas também chamada de pedra da lua, forma se em depósitos hidrotermais de baixa temperatura.
Adularia is a low temperature form of either microcline or orthoclase originally reported from the low temperature hydrothermal deposits in the Adula Alps of Switzerland.
Pensamos que talvez a temperatura é mais alta na cidade.
You think in the city maybe the temperature's warmer.
Nesse caso, a frequência é mais baixa.
In this case, the frequency is lower.
Esta camada mais baixa chama se troposfera.
This lowest layer is called the troposphere.
Essas substâncias são normalmente encontradas em nuvens moleculares, apesar de também terem aparecido em estrelas de baixa temperatura, anões marrons, e planetas.
These substances are usually found in molecular clouds, although they may also appear in low temperature stars, brown dwarfs and planets.
Em geografia física, tundra é um bioma no qual a baixa temperatura e estações de crescimento curtas impedem o crescimento de árvores.
In physical geography, tundra is type of biome where the tree growth is hindered by low temperatures and short growing seasons.
A sonda Lunar Reconnaissance Orbiter mediu a temperatura de verão mais baixa nas crateras do polo sul, registando 35 K ( 238 C), e na cratera Hermite, no polo norte, registando 26 K. Trata se da temperatura mais fria alguma vez registada por uma sonda espacial no Sistema Solar, inferior até à da superfície de Plutão.
Similarly, there are places that remain in permanent shadow at the bottoms of many polar craters, and these dark craters are extremely cold Lunar Reconnaissance Orbiter measured the lowest summer temperatures in craters at the southern pole at and just close to the winter solstice in north polar Hermite Crater.
A camada mais fria do Sol é a região de temperatura mínima, localizada acima da fotosfera, que possui uma temperatura de .
The coolest layer of the Sun is a temperature minimum region about above the photosphere, with a temperature of about .
No cume do Morro da Igreja (1 822 metros), o ponto mais alto habitado do sul do Brasil, localizado no município, foi registrada, extra oficialmente, a temperatura mais baixa do país 17,8 C, em 29 de junho de 1996.
A visit to it reveals incredible landscapes, such as the Laranjeiras Canyon (Canyon of the Orange Trees) and the famous Pedra Furada (Holed Rock), which can be seen from the Morro da Igreja (Church Hill), known as the highest point in the South of Brazil, with 1,827 meters (5,994.09 ft.) of altitude.
Em algum ponto de baixa temperatura e alta pressão, gases reais atravessam uma transição de fase, tais como um líquido ou um sólido.
At some point of low temperature and high pressure, real gases undergo a phase transition, such as to a liquid or a solid.
Sua superfície é coberta por metano, etano e possivelmente nitrogênio e tem uma baixa temperatura média de cerca de 30 K ( 243,2 C).
Its extremely low average temperature, about , means its surface is covered with methane, ethane, and possibly nitrogen ices.
São também geralmente de densidade mais baixa e frequentemente mais porosas.
Synthetics are also generally lower in density and are often highly porous.
Ele sabe o nome da uva, a temperatura e tudo mais.
He knows the name of the grape, the temperature and everything.
O leite ferve a uma temperatura mais alta que a água.
Milk boils at a higher temperature than water.
O mês mais quente é julho, com uma temperatura média de .
The hottest month is July, with a mean temperature of .

 

Pesquisas relacionadas : Baixa Temperatura - Baixa Temperatura - Temperatura Baixa - Temperatura Baixa - Temperatura Mais Baixa Possível - Alta Temperatura Baixa - A Baixa Temperatura - Temperatura Demasiado Baixa - Muito Baixa Temperatura - Baixa Temperatura Termoplástico - Mais Baixa - Comportamento A Baixa Temperatura - Circuito De Baixa Temperatura - Opção De Baixa Temperatura