Translation of "templo budista" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Este é um templo no Japão para um monge Budista. | And this is a temple in Japan for a Buddhist monk. |
| Um, é visível no templo budista de Enfukuji () em Miyagi. | Another is visible in the Buddhist temple of Enfukuji () in Miyagi. |
| 607 O Príncipe Shotoku constrói o templo budista Horyuji, em Ikaruga. | 607 Prince Shōtoku builds the Buddhist temple Hōryūji in Ikaruga. |
| O , oficialmente é um templo budista independente no leste de Quioto. | , officially is an independent Buddhist temple in eastern Kyoto. |
| O maior templo budista da América Latina é o Templo Zu Lai do budismo chinês em Cotia, em São Paulo. | The temple, near the city of São Paulo, is the largest temple in Latin America, and was built using funds raised from American Buddhist organisations and donors. |
| Na província, próximo à capital, Zhengzhou, localiza se o famoso templo budista Shaolin. | The renowned Mount Song and its Shaolin Temple is located in the far east of the region, near the capital city Zhengzhou. |
| Há aproximadamente 31 igrejas em todo o país, um templo hindu na região de Bur Dubai, um templo sikhista em Jebel Ali e também um templo budista em Al Garhoud. | There are approximately 31 churches throughout the country, one Hindu temple in the region of Bur Dubai, one Sikh Gurudwara in Jebel Ali and also a Buddhist temple in Al Garhoud. |
| Outro está claramente marcado (junto com um memorial ao Padre Sotelo) no cemitério de um templo budista na vizinhança de Kitayama, no Templo Komyoji (). | Another is clearly marked (along with a memorial to Padre Sotelo) in the cemetery of a Buddhist temple in the Kitayama neighborhood at Komyoji Temple (). |
| Alguns ō daiko também são difíceis de se mover devido ao seu tamanho e, portanto, residem permanentemente dentro de um templo budista ou xintoísta. | Some ō daiko are difficult to move due to their size, and therefore permanently remain inside the performance space, such as temple or shrine. |
| Um ano mais tarde, alguns membros do Templo Budista Senshin em Los Angeles liderados por Masao Kodani, o ministro, decidiram formar um outro grupo chamado Kinnara Taiko. | A year later, a few members of Senshin Buddhist Temple in Los Angeles led by its minister Masao Kodani initiated another group called Kinnara Taiko. |
| Você é budista? | Are you a Buddhist? |
| Aung Zaw culpa líderes militares pelo crescimento do fascismo budista e extremismo budista | Aung Zaw blames military leaders for the emergence of Buddhist fascists and Buddhist extremists |
| Nos meses anteriores, Love era raramente vista em público, tendo passado maior parte do tempo em sua casa em Seattle, ou então visitando um templo budista de Nova York. | Throughout the months preceding the tour, Love was rarely seen in public, spending time at her Seattle home, or visiting the Namgyal Buddhist Monastery in New York. |
| Esse então é o modo Budista. | So, that's the way the Buddhists do it. |
| As ruínas do mosteiro budista de Takht i Bahi, na Província de Noroeste, são um exemplo da arquitetura budista. | An example of Buddhist architecture is the ruins of the Buddhist monastery Takht i Bahi in Khyber Pakhtunkhwa. |
| Este é um close do monastério budista. | This is a close up of the Buddhist monastery. |
| Ela era analfabeta e uma budista devota. | She was illiterate and a devout Buddhist. |
| O Templo Longhua, o maior templo de Xangai, e o Templo Jing'an, foram construídos no período dos Três Reinos. | Longhua Temple, the largest temple in Shanghai, and Jing'an Temple, were first founded in the Three Kingdoms period. |
| Maria era o templo de Deus, mas não Deus no templo. | Mary was the temple of God but not God in the temple. |
| Encontrar refúgio espiritual nas Três Joias ou Três Tesouros é, em geral, o que distingue um budista de um não budista. | Taking refuge in the triple gem has traditionally been a declaration and commitment to being on the Buddhist path, and in general distinguishes a Buddhist from a non Buddhist. |
| Borobudur é o maior monumento budista do mundo. | Borobudur has the largest and most complete ensemble of Buddhist reliefs in the world. |
| Destrua esse templo. | Destroy this temple. |
| O Templo (Salomão). | The Iconostasis is the link between heaven (the Holy of Holies) and the nave (The Holy Place). |
| O Templo Laxminarayan e o Templo Bahá'í Lotus, são exemplos da arquitetura moderna. | The Laxminarayan temple, Akshardham temple, the Bahá'í Lotus temple and the ISKCON temple are examples of modern architecture. |
| Fiz um rápido treinamento como Budista com este cara. | I trained briefly as a Buddhist monk under this guy. |
| Budista, é claro, se parece muito com o Ateu. | Buddhist, of course, looks very, very similar to Atheist. |
| Posteriormente sua construção foi continuada como um stupa budista. | A stupa is intended as a shrine for the Buddha. |
| O bodisatva é um tema popular na arte budista. | The bodhisattva is a popular subject in Buddhist art. |
| Templo em Phnom Penh | A temple in Phnom Penh |
| Dois Theyyams no templo. | Two Theyyams perform at the temple premises. |
| O Templo V data de aproximadamente 750 e Templo VI foi erigido em 766. | Temple VI is also known as the Temple of the Inscriptions and was dedicated in AD 766. |
| Templo central O núcleo de Angkor Wat, ou o templo principal, é denominado Bakan . | Style Angkor Wat is the prime example of the classical style of Khmer architecture the Angkor Wat style to which it has given its name. |
| Durante a V dinastia egípcia um ante templo menor foi adicionado ao Templo do Vale. | During the 5th dynasty, a smaller ante temple was added on to the valley temple. |
| Hoje existe somente um centro budista no Liechtenstein, em Vaduz. | The primary multimedia company in Liechtenstein is ManaMedia, located in Vaduz. |
| A filosofia idealista Budista foi a maior oponente dos Nayaykas. | The idealist Buddhist philosophy became the chief opponent to the Naiyayikas. |
| Outro templo importante é o Templo do Buda de Jade, que é nomeado em homenagem a uma grande estátua de Buda esculpida em Jade no templo. | Another important temple is the Jade Buddha Temple, which is named after a large statue of Buddha carved out of jade in the temple. |
| Entre no templo da natureza | Enter the temple of nature |
| Quando foi construído este templo? | When was this temple built? |
| Quando este templo foi construído? | When was this temple built? |
| Quando esse templo foi construído? | When was this temple built? |
| Nabucco manda incendiar o templo. | ... |
| O templo é muito simples e construído em dimensões bastante inferiores às do templo de Ramsés. | The plan of the Small Temple is a simplified version of that of the Great Temple. |
| E bem na esquerda está o monastério budista de 400 anos. | And on the far left there is a 400 year old Buddhist monastery. |
| Rezamos uma prece budista para que todos os desejos se realizassem. | We said a Buddhist prayer so that all these wishes could come true. |
| Recentemente eu fiz um filme chamado A ciência budista da mente . | And I recently made a film called The Buddhist Science of the Mind. |
Pesquisas relacionadas : Budista - Cultura Budista - Monastério Budista - Líder Budista - Monge Budista - Zen-budista - Prática Budista - Leiga Budista - Roda Budista - Templo Antigo - Vale Templo - Templo Judaico