Translation of "templo do Céu" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você não precisa apenas ficar na terra, você pode levantar se até ao céu no templo de São Nicolau. | At the Church of St. Nicholas you don t have to stay on the ground. |
| A casa tem sido descrita por muitos como sublime , um templo pairando entre a terra e o céu , um poema , uma obra de arte . | The house has been described as sublime, a temple hovering between heaven and earth, a poem, a work of art. |
| Durante a V dinastia egípcia um ante templo menor foi adicionado ao Templo do Vale. | During the 5th dynasty, a smaller ante temple was added on to the valley temple. |
| Sai então do templo Amneris, seguida por Ramfis e pelos guardas do templo, que acusa Radamés de traição. | At the same time, Amneris and Ramfis leave the temple and, seeing Radamès with their enemy, call the guards. |
| Então caíste do céu? | So did you fall from the sky? |
| Vila Céu do Mapiá | References |
| O templo é muito simples e construído em dimensões bastante inferiores às do templo de Ramsés. | The plan of the Small Temple is a simplified version of that of the Great Temple. |
| Pequim tem sete Patrimônios Mundiais classificados pela UNESCO a Cidade Proibida, o Templo do Céu, o Palácio de Verão, os Túmulos Ming, o Zhoukoudian, a Grande Muralha e o Grande Canal. | Beijing has seven UNESCO World Heritage Sites the Forbidden City, Temple of Heaven, Summer Palace, Ming Tombs, Zhoukoudian, Great Wall, and the Grand Canal. |
| Templo em Phnom Penh, capital do Camboja | A temple in Phnom Penh, Cambodia's capital |
| Outro templo importante é o Templo do Buda de Jade, que é nomeado em homenagem a uma grande estátua de Buda esculpida em Jade no templo. | Another important temple is the Jade Buddha Temple, which is named after a large statue of Buddha carved out of jade in the temple. |
| Eu tenho aqui um modelo do céu que corresponde ao céu real. Ok? | I have here a model of the sky that corresponds to the real sky. Okay? |
| Dinheiro não cai do céu. | Money doesn't fall out of the sky. |
| Não goteja mel do céu. | Honey doesn't drip from the sky. |
| Cerraram se as fontes do abismo e as janelas do céu, e a chuva do céu se deteve | The deep's fountains and the sky's windows were also stopped, and the rain from the sky was restrained. |
| Tirei seu retrato em cima do Templo Jokhang. | I took her portrait up on top of the Jokhang Temple. |
| Os cambistas foram expulsos do templo por Jesus. | The money changers were driven out of the temple by Jesus. |
| Património Igreja Matriz templo datado do século XVIII. | References External links São Martinho do Porto website |
| Herodes inicia a reconstrução do templo de Jerusalém. | onlyinclude Births Deaths References |
| os sacerdotes do Templo são abatidos no altar. | The Priests of the Temple are struck down at the Altar. |
| 520 516 a.C. Reconstrução do Templo em Jerusalém. | The exile continued after the destruction of the Temple in Jerusalem in 586 BCE. |
| O Templo Longhua, o maior templo de Xangai, e o Templo Jing'an, foram construídos no período dos Três Reinos. | Longhua Temple, the largest temple in Shanghai, and Jing'an Temple, were first founded in the Three Kingdoms period. |
| Maria era o templo de Deus, mas não Deus no templo. | Mary was the temple of God but not God in the temple. |
| A luz do céu numa tempestade. | Overcast sky light. |
| Os extensos registros sobreviventes do templo, pertencentes ao período Neo Babilônico, documentam a função social do templo como um centro de redistribuição social. | The surviving temple archive of the Neo Babylonian period documents the social function of the temple as a redistribution center. |
| Dentro do temenos estão o Templo de Hera ou Heraion, o Templo de Zeus, o Pelopion e a área do altar de sacrifícios. | Enclosed within the temenos (sacred enclosure) are the Temple of Hera (or Heraion Heraeum), the Temple of Zeus, the Pelopion, and the area of the altar, where the sacrifices were made. |
| Cena 2 Interior do templo de DagonNo interior do templo, vê se uma estátua do deus, semelhante a um peixe, e a mesa dos sacrifícios. | Scene 2 In the Temple of Dagon A musical interlude is played as the scene changes to the temple of Dagon, where the Philistines are preparing a sacrifice to commemorate their victory. |
| O maior templo budista da América Latina é o Templo Zu Lai do budismo chinês em Cotia, em São Paulo. | The temple, near the city of São Paulo, is the largest temple in Latin America, and was built using funds raised from American Buddhist organisations and donors. |
| Destrua esse templo. | Destroy this temple. |
| O Templo (Salomão). | The Iconostasis is the link between heaven (the Holy of Holies) and the nave (The Holy Place). |
| Ao bradar Jesus ao céu Pai, em Tuas mãos entrego o meu Espírito e morrer, uma única gota de chuva cai do céu, provocando um terremoto que destrói o templo e rasga o pano que cobre o Santo dos Santos em dois, para o horror de Caifás e os outros sacerdotes. | After Jesus gives up his spirit and dies, a single drop of rain falls from the sky, triggering an earthquake which destroys the Temple and rips the cloth covering the Holy of Holies in two, to the horror of Caiaphas and the other priests. |
| Todo mundo volta do céu, nunca do inferno. | Everyone comes back from heaven, but never from hell. |
| Jardins do Templo Chion in em Amanohashidate, Quioto, Japão. | Chion Temple grounds at Amanohashidate, Kyoto, Japan. |
| O Shitennouji é o mais antigo templo do Japão. | The Shitennouji is the most ancient temple in Japan. |
| O templo mortuário era conectado a pirâmide do rei. | The mortuary temple was connected to the king s pyramid. |
| O Templo do Vale possui várias estátuas de Khafre. | The valley temple yielded several statues of Khafre. |
| O Templo do Vale possui várias estátuas de Miquerinos. | The valley temple contained several statues of Menkaure. |
| Complexo piramidal de Quéfren O complexo de pirâmides de Quéfren (ou Khafre) pirâmide consiste em um Templo do Vale (por vezes referido como templo da esfinge), uma ponte, um templo mortuário e a pirâmide do rei. | Khafre s pyramid complex Khafre s pyramid complex consists of a valley temple (sometimes referred to as the Sphinx Temple), a causeway, a mortuary temple and the king s pyramid. |
| Sob Herodes, a área do Templo do Monte dobrou de tamanho. | Under Herod, the area of the Temple Mount doubled in size. |
| O Templo Laxminarayan e o Templo Bahá'í Lotus, são exemplos da arquitetura moderna. | The Laxminarayan temple, Akshardham temple, the Bahá'í Lotus temple and the ISKCON temple are examples of modern architecture. |
| Foi feito na escala do céu noturno. | And it's at the scale of the night sky. |
| Esta é a parte móvel do céu. | That's the movable part of the sky. |
| Vista do céu, a ilha era bela. | Seen from the sky, the island was very beautiful. |
| O Papai Noel está descendo do céu! | Santa Claus is dropping from the sky! |
| Nut era a deusa egípcia do céu. | Nut was the Egyptian goddess of the sky. |
| Ela leva a criança consigo, seguindo o cavalo até os andares superiores do Templo de Adoração e chegando a um jardim secreto dentro do templo. | She takes the child with her, following the horse to higher levels of the Shrine of Worship, and arrives at a secret garden within the shrine as the game ends. |
Pesquisas relacionadas : Do Céu - Do Céu - Do Céu - Dicas Do Templo - Local Do Templo - Templo Do Amor - Complexo Do Templo - Monte Do Templo - Pedaços Do Templo - Templo Antigo - Vale Templo
