Translation of "tempo de partida do trem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A partida do trem irá atrasar. | The train's departure will be delayed. |
| Não havia mais que um minuto para o trem sair, portanto, não tive tempo para explicar o motivo da minha partida. | I had about a minute until the train left, so I didn't have time to explain why I was leaving. |
| Quanto tempo dura uma partida de basquete? | How long does a basketball game last? |
| Você tem bastante tempo para pegar o trem. | You have plenty of time to catch the train. |
| Quanto tempo um trem leva para ir de Shangai a Zhengzhou? | How long would a train from Shanghai to Zhengzhou take? |
| Eu saí de casa mais tarde do que de costume, mas felizmente em tempo para o trem. | I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train. |
| Como andei muito rápido, cheguei a tempo para pegar o último trem. | Since I walked very fast, I was in time for the last train. |
| Trem de pouso ou trem de aterragem é um dos principais componentes do avião. | Landing gear is the undercarriage of an aircraft or spacecraft and is often referred to as such. |
| Pessoas estão vindo do Queens, passando do trem E para o trem 6. | People are coming in from Queens, transferring from the E train to the 6 train. |
| Se eu estivesse no tempo para pegar o trem, eu estaria aí agora. | If I had been in time for the train, I would be there now. |
| Eu saí do trem. | I got off the train. |
| Eu desci do trem. | I got off the train. |
| Ele desceu do trem. | He got off the train. |
| Ele desembarcou do trem. | He got off the train. |
| Prefiro viajar de trem do que de avião. | I prefer traveling by train to flying. |
| Estou na estação de trem esperando por um trem. | I'm at the train station, waiting for a train. |
| Nancy está descendo do trem. | Nancy is getting off the train. |
| Tom está descendo do trem. | Tom is getting off the train. |
| Eu corri o mais que pude mas não cheguei a tempo para o último trem. | I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train. |
| Prefiro ir de metrô do que ir de trem. | I'd rather go by subway than by train. |
| Partimos de trem. | We left by train. |
| Vamos de trem. | Let's go by train. |
| Em questão de minutos, a água atingiu o nível da linha do trem e continuava subindo. Nós corremos aproximadamente 100 metros nesse meio tempo. | In about two minutes, it had reached the level of the railroad tracks and was coming over it. We had run about 100 meters by this time. |
| Estamos de partida. | We're going to go. |
| Estou de partida. | I'm on leave. |
| Não abra antes do trem parar. | Don't open before the train stops. |
| O barulho do trem esvaecia se. | The sound of the train faded away. |
| O nosso trem precisa aguardar a chegada de um outro trem. | Our train still needs to wait for the arrival of another train. |
| Como condição da partida, o time do Villa teve que concordar em jogar o primeiro tempo com regras do rugby e o segundo com regras de futebol. | As a condition of the match, the Villa side had to agree to play the first half under rugby rules and the second half under football rules. |
| A primeira partida No dia 23 de outubro de 1909, foi realizada em Ponta Grossa, a primeira partida oficial do Coritiba. | The First Match On October 23, 1909, in Ponta Grossa, the first official match of the club took place. |
| Eu prefiro ir de metrô do que ir de trem. | I'd rather go by subway than by train. |
| As planilhas são para registrar somente fatos objetivos da partida, tais como o tempo no relógio e ofertas de empate. | Scoresheets are to record objective facts about the game only, such as time on the clock or draw offers. |
| Você vai de trem? | Will you go by train? |
| Você veio de trem? | Did you come by train? |
| Você viajou de trem. | You traveled by train. |
| Vocês viajaram de trem. | You traveled by train. |
| Fui lá de trem. | I went there by train. |
| Eles estão de partida. | They're leaving. |
| Nós estamos de partida. | We're going to go. |
| Então alguém na linha do trem gritou. | Then someone on the tracks screamed. |
| Ken está esperando a chegada do trem. | Ken is waiting for the arrival of the train. |
| É o trem mais rápido do mundo. | It's the fastest train in the world. |
| Assisti à partida do início ao fim. | I watched the play from beginning to end. |
| O serviço de trem do país foi quase completamente desligado. | The country's train service was almost completely shut down. |
| Eu cheguei tarde como resultado do atraso do trem. | I was late as a result of the train delay. |
Pesquisas relacionadas : Partida Do Trem - Tempo De Partida - Tempo De Partida - Tempo De Partida Do Voo - Do Trem - Do Trem - Reunião Tempo De Partida - Novo Tempo De Partida - Trilho Do Trem - Motor Do Trem - Através Do Trem - Operação Do Trem - Saltar Do Trem - Projeto Do Trem
