Translation of "temporariamente incapaz" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante os períodos em que Franco esteve incapaz, temporariamente, em 1974 e 1975, Juan Carlos foi agindo como Chefe de Estado. | During periods of Franco's temporary incapacity in 1974 and 1975, Juan Carlos was acting head of state. |
| Tatoeba estava temporariamente indisponível. | Tatoeba was temporarily unavailable. |
| Incapaz de adicionar módulos | Cannot add modules |
| Incapaz de adicionar pacotes | Cannot add packages |
| incapaz de abrir sequenciador | can't open sequencer |
| incapaz de alocar memória | can't malloc |
| E temporariamente, muito inesperadamente, eles desistiram. | And temporarily, very unexpectedly, they dropped. |
| Realmente é um pouco deslocado temporariamente. | It really is a little bit out of place temporally. |
| Então a existência é temporariamente suspensa. | So existence is temporarily suspended. |
| Milena Ele está só temporariamente seguro. | Milena I am afraid that it is just temporarily safe. |
| Este fica temporariamente deficiente de elétrons. | This addition of the electrons is a reduction reaction. |
| Incapaz de editar o script | Unable to edit script |
| Incapaz de abrir o ficheiro | Could not open file |
| Incapaz de apagar o ficheiro | Unable to delete file |
| Incapaz de encontrar o ficheiro | File not found |
| Incapaz de actualizar o projecto | Unable to update project |
| Incapaz de criar o grupo | Group couldn't be created |
| Incapaz de remover o grupo | Group couldn't be removed |
| Incapaz de remover o alvo | Target couldn't be removed |
| Incapaz de remover o grupo | Group coudn't be removed |
| Incapaz de criar o alvo | Target couldn't be created |
| Incapaz de remover o alvo | Target coudn't be removed |
| Incapaz de analisar o sinal | Couldn't introspect the signal |
| Incapaz de adicionar o grupo | Can not add group |
| Incapaz de adicionar o alvo | Can not add target |
| Incapaz de adicionar o grupo | Cannot add group |
| Incapaz de adicionar o alvo | Cannot add target |
| Incapaz de executar o comando | Unable to execute command |
| incapaz de instalar parametros sw | unable to install sw params |
| Ela é incapaz de enganar. | She is incapable of deceit. |
| Fui incapaz de ficar mais. | I was unable to stand any longer. |
| A temperatura foi elevada a 43ºC temporariamente. | The temperature was raised to 43 degrees C temporarily. |
| Os limites de velocidade foram temporariamente reduzidos. | The speed limits were temporarily lowered. |
| Incapaz de terminar cópia de ficheiro | Unable to delete file |
| Incapaz de abrir ficheiro para escrita | Could not open file |
| Incapaz de executar a consola gnome | Cannot execute gnome terminal |
| Incapaz de criar ficheiro de ícone ... | Could not create a new glade project. |
| Incapaz de abrir ficheiro para escrita | Could not obtain backup filename |
| Incapaz de abrir ficheiro para escrita | Could not open file for writing |
| Incapaz de ler o ficheiro glade | Couldn't load glade file |
| Incapaz de adicionar ficheiros de código | Can not add source files |
| Incapaz de encontrar um documento associado | Couldn't find an associated document |
| Incapaz de processar o ficheiro make | Unable to parse make file |
| incapaz de obter id do cliente | can't get client id |
| incapaz de definir info do cliente | can't set client info |
Pesquisas relacionadas : Temporariamente Empregado - Temporariamente Ilimitado - Temporariamente Armazenamento - Temporariamente Perturbar - Armazenar Temporariamente - Temporariamente Presentes - Temporariamente Interrompido - Temporariamente Atribuído - Armazenada Temporariamente - Apenas Temporariamente - Funcionar Temporariamente
