Translation of "tende a desaparecer" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer. | Make it go away. Make it go away. |
| A neve irá desaparecer logo. | The snow will soon disappear. |
| Você tende a compensar. | You overcompensate. |
| Jim tende a exagerar. | Jim tends to exaggerate. |
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| A janela irá desaparecer de imediato. | The window will disappear at once. |
| Tom tende a falar muito. | Tom tends to talk too much. |
| Esta é desaparecer . | This is disappear. |
| Você precisa desaparecer. | You have to disappear. |
| Você deve desaparecer. | You have to disappear. |
| A linha do proscênio também pode desaparecer. | The proscenium line can also disappear. |
| Que o numerador tende para infinito quando x tende para infinito. | That the numerator approaches infinity as x approaches infinity. |
| Muito disso tende a ser extrínsico. | So a lot of it tends to be extrinsic. |
| Então a intuição tende ao esquecimento. | So it tends to get discounted. |
| Não vai simplesmente desaparecer. | It's not just going to disappear. |
| Eu só quero desaparecer. | I just want to disappear. |
| Você tem que desaparecer. | You have to disappear. |
| Você tem de desaparecer. | You have to disappear. |
| É que eu estava sentada lá e pensava Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer. | It's that I sat there and I thought, Make it go away. Make it go away. |
| Tende bom senso. | Be sensible. |
| Então, estas folhas, na extremidade começariam a desaparecer. | So, these leaves at the edge would start to disappear. |
| Os gritos na prisão começavam então a desaparecer. | The screams in the prison then started to fade. |
| Vocês fazem o peixe desaparecer. | You make the fish disappear. |
| Tom disse para mim desaparecer. | Tom told me to get lost. |
| Ele tende à preguiça. | He is inclined to be lazy. |
| Ele tende à violência. | He's inclined to violence. |
| Tende piedade de mim! | Have mercy on me! |
| Estes efeitos deverão , no entanto , desaparecer a longo prazo . | These effects should , however , subside in the long term . |
| Em casos raros, a infecção pode desaparecer sem qualquer tratamento. | In rare cases, infection can clear without treatment. |
| O público tende a subestimar a dificuldade de estudos científicos. | The public tends to underestimate how difficult scientific things are. |
| É isto um banco tende a servir a toda comunidade. | So it's a bank tends to serve a whole community. |
| Nestas condições, a viscosidade do fluido tende a aumentar significativamente. | In such high pressure regimes, the viscosity of the fluid may rise considerably. |
| Mas, na verdade, a maioria dos meninos tende a ser de uma certa forma, e a maioria das meninas tende a ser de uma certa forma. | But, in fact, most boys tend to be a certain way, and most girls tend to be a certain way. |
| Ele tende a tomar partido do lado mais fraco. | He tends to take sides with the weaker party. |
| E o pensamento era Faça isso desaparecer! | And the thought was, Make it go away! |
| Lá para 2010 os computadores vão desaparecer. | By 2010 computers will disappear. |
| Estas praias podem desaparecer durante as cheias. | Some of these organisms are found only on beaches. |
| Kuras então parece desaparecer dos registros históricos. | Kuras then seems to vanish from the historical record. |
| Se a Austrália desaparecer amanhã, o terror é provavelmente a resposta certa. | If Australia disappears tomorrow, terror is probably the right response. |
| E basicamente a reação tende a ser alguma coisa desse tipo | And basically the reaction tends to be kind of like this. |
| Se uma é ausente, a outra tende a ser ausente também . | If one is absent, the other tends to be absent as well . |
| Desse modo, a tensão sobre o capacitor tende a V conforme o tempo passa, enquanto a tensão sobre o resistor tende a zero, como é mostrado nos gráficos. | Thus, the voltage across the capacitor tends towards V as time passes, while the voltage across the resistor tends towards 0, as shown in the figures. |
| Ele tende a ficar zangado quando as pessoas o opuserem. | He tends to get angry when people oppose him. |
| À sua temperatura de destilação, o Estireno tende a polimerizar. | At its distillation temperatures, styrene tends to polymerize. |
| E, finalmente, o problema aritmético não vai desaparecer. | And, ultimately, the arithmetic problem isn't going to go away. |
Pesquisas relacionadas : Tende - Tende - Desaparecer - Desaparecer - Tende A Depender - Tende A Desenvolver - Tende A Influência - Tende A Aumentar
