Translation of "tendo a reunião" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Depois de cada reunião do AG , o Secretário prepara também uma lista de pontos a desenvolver , enumerando a afectação das tarefas e prazos acordados na reunião tendo em vista a respectiva conclusão . | The Secretary also provides an action list after each AG meeting listing the tasks and deadlines that were allocated during that meeting . |
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| Se estivéssemos tendo essa reunião do TED nos dias de nossos avós, talvez não tivesse tanta necessidade. | If we were having this TED meeting in our grandparents' day, that might not be so big a claim. |
| A reunião terminou. | The meeting was closed. |
| A reunião acabou. | The meeting ended. |
| A reunião acabou. | The meeting is over. |
| A reunião acontecerá amanhã. | The meeting will be held tomorrow. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting was canceled. |
| A reunião foi aqui. | The meeting was held here. |
| A reunião aconteceu ontem. | The meeting took place yesterday. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting was cancelled. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting has been canceled. |
| Eu perdi a reunião. | I missed the meeting. |
| Você perdeu a reunião. | You missed the meeting. |
| Como foi a reunião? | How did the meeting go? |
| Onde será a reunião? | Where will the meeting be? |
| A reunião já começou. | The meeting has already begun. |
| A reunião foi adiada. | The meeting has been postponed. |
| Quem organizou a reunião? | Who organized the meeting? |
| A reunião não acabou. | The meeting isn't over. |
| As actuais taxas de juro permanecem apropriadas , tendo em conta toda a informação e análises disponibilizadas desde a reunião em 6 de Agosto de 2009 . | The current rates remain appropriate , taking into account all the information and analyses that have become available since the meeting on 6 August 2009 . |
| As actuais taxas de juro permanecem apropriadas , tendo em conta toda a informação e análises disponibilizadas desde a reunião de 4 de Junho de 2009 . | The current rates remain appropriate taking into account all the information and analyses that have become available since the meeting on 4 June 2009 . |
| A reunião começa às três. | The meeting begins at three. |
| Eu vou para a reunião. | I'm going to attend the meeting. |
| Eu vou para a reunião. | I'll attend the meeting. |
| Antecipamos a data da reunião. | We advanced the date of the meeting. |
| Eles fizeram a reunião aqui. | They held the meeting here. |
| Tom decidiu adiar a reunião. | Tom decided to postpone the meeting. |
| Eu não cancelei a reunião. | I didn't cancel the meeting. |
| Eu vou cancelar a reunião. | I'm going to cancel the meeting. |
| A reunião já vai começar. | The meeting's about to start. |
| Você deveria cancelar a reunião. | You should cancel the meeting. |
| A reunião ainda não começou. | The meeting hasn't started yet. |
| A reunião foi esta tarde. | The meeting was this afternoon. |
| A reunião durou uma hora. | The meeting lasted one hour. |
| Quanto tempo durou a reunião? | How long was the meeting? |
| A que horas a reunião terminou? | What time did the meeting end? |
| Tom chegou a tempo para a reunião. | Tom arrived in time for the meeting. |
| A reunião foi no mês passado. | The meeting was last month. |
| A reunião será em dez dias. | The meeting is ten days away. |
| Faltam dez dias para a reunião. | The meeting is ten days away. |
| Estabeleça uma data para a reunião. | Fix a date for the meeting. |
| A reunião de hoje foi cancelada. | Today's meeting has been canceled. |
| Estou querendo ir para a reunião. | I am willing to attend the meeting. |
| Nós adiantamos a data da reunião. | We advanced the date of the meeting. |
Pesquisas relacionadas : Tendo A Necessidade - Tendo A Roda - Tendo A Marca - Tendo A Impressão - Tendo A Referida - Tendo A Fase - Tendo A Possibilidade - Tendo A Perspectiva - Tendo A Vista - Tendo A Bordo - Tendo A Chamada - Tendo A Capacidade - Tendo A Borda - Estamos Tendo Uma Reunião Familiar
