2 resultado de um aumento moderado dos custos unitários de trabalho relativos , tendo como consequência a melhoria da competitividade .	These Protocols are attached to the Treaty and form an integral part thereof . 2
Everett deixou a pesquisa física logo apos obter seu Ph.D, tendo como resultado que suas idéias foram desenvolvidas por outros pesquisadores.	Everett stopped doing research in theoretical physics shortly after obtaining his Ph.D., but his work on probability has been extended by a number of people.
Ambas as alterações surgiram como resposta a pedidos de utilizadores empresariais , tendo outras resultado da participação de instituições financeiras suíças no sistema de	Both of these improvements were in response to requests by corporate users . Other changes resulted from the participation of Swiss financial institutions in the SCT Scheme 4 .
Participou 3 vezes do Campeonato Africano das Nações, tendo como melhor resultado o 2º lugar em 1982, ano em que sediou o torneio.	African Cup Of Nations Libya 1982 The biggest football tournament to be held in Libya was the 1982 African Cup of Nations.
Como os grupos produzem resultado?	How do groups get anything done? Right?
O que acontece, como resultado?	Why as a result, what happens?
Como resultado , a mobilizaçª o de	As a consequence , raising capital should become easier and cheaper for companies of all sizes .
Como resultado, vidas e comunidades mudaram.	Lives and communities have changed as a result.
Como resultado dos problemas financeiros que o estúdio andava tendo, Warner Bros. deu um passo a frente e lançou The Jazz Singer estrelando Al Jolson.	As a result of their financial problems, Warner Bros. took the next step and released The Jazz Singer starring Al Jolson.
Tendo resultado final as coisas que voltam bem da impressora, como este pequeno cartão de ônibus para uma empresa de animação chamada Sideshow em folhas lenticulares.	Having end results things that come back from the printer well, like this little business card for an animation company called Sideshow on lenticular foils.
Como resultado, liberalizamos vários de nossos mercados.	We as a result, we decided to liberalize many of our markets.
Como resultado, poucos ARCnet Plus foram produzidos.	As a result, very few ARCnet Plus products were ever produced.
Como saberei qual é o certo, considerando um resultado como correto?	How will I know which is right, assuming one result is correct?
E como resultado, muitas pessoas olham os economistas como gente estúpida.	And as a result, many people look at economists as stupid people.
E assim, como resultado, algumas coisas malucas aconteceram.	And so, as a result, some crazy things have happened.
Então como resultado, nós nunca jogamos nada fora.	So as a result, we never throw anything out.
Como resultado, a posição de Netanyahu é forte.	As a result, Netanyahu s position is strong.
Como resultado, a campanha foi calma, quase cautelosa.	As a result, the campaign was quiet, almost cautious.
Os preços subiram drasticamente como resultado dessa política.	Prices rose drastically as a result of this policy.
Como resultado, atualmente há 169 deputados no total.	There are a total of 169 Members of Parliament.
Como resultado, todos os três grupos estavam insatisfeitos.	As a result, all three groups had become disaffected.
Como resultado deste fato, várias igrejas foram construídas.	As a result a number of churches were built.
Como resultado Komand'r foi expulsa e jurou vingança.	As a result, Komand'r was expelled and she swore vengeance.
Como resultado, o navio passa sem nota los.	As a result, the ship passes by without noticing them.
Como resultado ele passou a preferir a facção whig conhecida como Junta.	As a result, William began to prefer the Whig faction known as the Junto.
Como resultado, adquirem formato achatado como nuvens estratos, com aspecto de camadas.	As a result, they flatten out like stratus clouds, giving them a layered appearance.
O orgulho chinês ressurge na região como resultado disso	Chinese pride is resurgent in the region as a result.
E como resultado, éramos multados e colocados na cadeia.	And as a result, we were fined and locked up in jail.
Como resultado, redes são representações ideais de sistemas complexos.	As a result, networks are ideal representations of complex systems.
Como resultado, é quase certo que vão ficar decepcionados.	As a result, they are bound to be disappointed.
Como resultado, na prática, muitos criminosos gozam de impunidade .	As a result, in practice, many perpetrators enjoy impunity.
Como resultado, eles não conseguirão tranquilizar os mercados financeiros.	As a result, they will fail to reassure financial markets.
Eu cheguei tarde como resultado do atraso do trem.	I was late as a result of the train delay.
Como resultado a inflação caiu mas o desemprego não.	Much of the money went for the dole, the weekly unemployment benefits.
Como resultado desse encontro, ela concebeu um filho, Arcas.	As a result of this encounter she conceived a son, Arcas.
Este último resultado é conhecido como 'veto do bolso'.	This latter outcome is known as the pocket veto.
Como resultado acontece a primeira grande batalha contra Etrigan.	That leads to Etrigan's first major battle.
Como resultado Pushkar existia muito antes mesmo do Pakhawaj.	as a result Pushkar was in existence long before even the Pakhawaj.
Como resultado, os Carpenters não lançaram disco em 1974.	The Singles 1969 1973 The Carpenters did not record a new album in 1974.
Como resultado, Gates escreveu uma Carta Aberta para Hobbyists.	As a result, Gates wrote an Open Letter to Hobbyists.
Como resultado, ele não pôde lutar por várias semanas.	As a result, he was sidelined for several weeks.
Como resultado, os thetans pensam em si como nada além de seres encarnados.	As a result, thetans came to think of themselves as nothing but embodied beings.
Depois das férias de agosto da Fórmula 1 Massa voltou a andar bem, fez 26 pontos nas 3 corridas seguintes, tendo como melhor resultado um 4 lugar no GP da Itália.	Come on, boy... Hamilton and Massa collided at the next race in Japan, damaging Massa's front wing endplate, but he eventually finished in seventh place.
Como resultado, o raciocínio analógico molda e distorce a política.	As a result, analogical reasoning both shapes and distorts policy.
E como consequência, podemos ver o resultado ao nosso redor.	And consequently, we can see the result all around us.

Pesquisas relacionadas : Como Tendo - Como Resultado - Como Resultado - Como Resultado - Como Como Resultado - Definido Como Tendo - Descrito Como Tendo - Mencionado Como Tendo - I Como Tendo - Identificado Como Tendo - Reconhecido Como Tendo - Apresentado Como Tendo - Percebida Como Tendo - Listado Como Tendo

Exibir esta página em português